• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: франкофония (список заголовков)
23:03 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Тут Мерван дал надежду на весь год :) Joie - радость!)

изображение

@темы: PICтограммы, франкофония

21:28 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Поехала сегодня на французский, запрыгнула в отъезжающий автобус, не посмотрев номер, в самом автобусе ушла в себя. В результате уехала в другую сторону (вместо педа на разъезд Иня - кто из Нск поймёт, какой я лох). Выскочила на остановке, а остановка посреди Бердского шоссе, ни дорогу перейти (ни светофоров, ни переходов, и посреди трёхполосной в обе стороны дороги бетонный разделитель), ни обратно вдоль пойти (пешеходных дорожек нет, только грязь, лужи и снег). Тлен как он есть. Через пол часа начинаются занятия, а я уже начала сомневаться, что я домой смогу вернуться оттуда. Слава богу через минут пятнадцать беспросветного блуждания по грязи я обнаружила лестницу, ведущую к надземному переходу, а оттуда попала на остановку в обратную сторону. С двумя пересадками попала-таки на занятие, даже не опоздала. Но было очень страшно и стрёмно.

Наконец-то родители вышли на связь. Доехали до Казахстана нормально, у бабушки с дедушкой оказался грипп. Деда надо в больницу ложить, но при этом надо сутками с ним сидеть, а бабушка сама болеет. Теперь, благо родители приехали, можно будет что-нибудь устроить.

Усиленно лечусь, брызгаюсь, полощу горло. Главное не разболеться окончательно. Хотя на том же французском у меня внезапно пропал голос на пару секунд. Было очень неожиданно. Не надо, чтобы такое повторялось.

В общем, я немного успокоилась, сделала домашку и теперь устроила себе французский музыкальный экстаз.

@темы: жзн бл, жизнь студента, звуки музыки, мысли в моей голове, привет из реала, франкофония, болею

07:57 

Микеланджело Локонте о его новом проекте BabyBlues совместно с цирком Джозефа Буглион

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©


Я хотела бы это посмотреть *О*

@темы: видео, мысли в моей голове, франкофония

21:20 

Florent Mothe - L'Hymne à l'Amour

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©


А я растекаюсь мимимикающей лужицей ^__________________^

@темы: Mozart l'Opera Rock, видео, звуки музыки, франкофония

22:27 

Allons retour à la français!

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Внезапно полезла в интернет узнавать, как строится прошедшее время во французском языке. Поняла, что ничего не поняла и не запомнила, но зато поржала с упражнений:
изображение
Воспринимается как "Хули ты не работал, хер?" :-D И фигня, что последнее слово читается как [ie].

Песня, кстати, офигенная, люблю её.


А ещё на том же сайте нашла "курс французского в песнях", и это просто идеальный способ изучения языка для меня! Послушала кусок курса - пришла в восторг. Идёт разбор теста песни (я смотрела Zaz – Je veux) с грамматическими пояснениями и переводом каждого слова. Вот как надо мотивировать!

@темы: PICтограммы, хвастаюсь, франкофония, смешные штуки, несу бред в массы, мысли в моей голове, звуки музыки, видео, francais

13:01 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Итак, сегодня у меня день рождения, новая причёска и на удивление хорошее настроение. ^^
Новая причёска всегда делает меня на пару дней более счастливой))
Поэтому всем Шелдона :3

изображение


@темы: франкофония, привет из реала, праздники, мысли в моей голове, звуки музыки, ТБВ, PICтограммы, я, хвастаюсь

20:18 

Les salutations de Paris

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Моя летняя знакомая из Орла в конце прошлого года была во Франции и прислала мне очаровательную открытку :)

изображение

@темы: хвастаюсь, франкофония, привет из реала, мысли в моей голове, PICтограммы

21:12 

Pascal Obispo - Arigatô

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©

Очень грустная песня и трогательный клип.

Сдала контрольную по философии. Жёстко учила 23 билета, а мне достался первый: "Что является предметом философского исследования?", на который я могла ответить из без билета. В результате, куча уничтоженных нервов, 5 из 5 баллов за контрольную, 16 из 20 баллов за реферат, но до автомата не дотянула - придётся учить ещё 50 громадных вопроса на экзамен. Не понимаю даже, что надо было сделать, чтобы получить этот грёбаный автомат, ибо я пропустила только 1 лекцию, делала все работы, везде отвечала по максимуму и первую контрольную написала на 4 из 5 (на 5 не написал никто). Ну да ладно, выхожу на экзамен с 70 баллами. За экзамен максимум 40, так что мне надо просто ответить хорошо.

Отнесла в поликлинику выписку из больницы, теперь у меня требуют какой-то анализ, за которым я почему-то должна съездить в больницу. А не пошли бы они?.. Не собираюсь я никуда ехать, ибо у меня времени нет, и спина перманентно ужасно болит - не знаю, что с ней делать... По идее мне просто необходим массаж, а то спина просто откажется от меня, но опять же ни денег, ни времени. Правда я так скоро ни согнуться, ни разогнуться не смогу(

@темы: видео, жзн бл, жизнь студента, звуки музыки, мысли в моей голове, привет из реала, франкофония, хвастаюсь, болею

21:58 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Передо мной стоит нелёгкий выбор: либо сесть и два дня учить всё к зачётам, либо поехать в город и минимум день просрать, но закупиться всем подарками к новому году.


@темы: жзн бл, жизнь студента, звуки музыки, мысли в моей голове, привет из реала, франкофония

16:47 

Zaz - Le Long De La Route

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
09:38 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Последние несколько дней слушаю французскую попсу. А тут намедне решила глянуть какой-нибудь КВН. И внезапно:



Смотрю я на концепт и вижу что-то знакомое:



Молодцы, хорошо обыграли. И идея оригинального клипа мне, ещё когда я его в первый раз увидела, понравилась.

***
Ах, да. Меня же выписали сегодня утром. Я решила, что успеваю на пары и попёрлась в общагу. Надо бы посетить два предмета, по которым у меня экзамены :D

@темы: болею, франкофония, смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, видео, КВН

19:51 

Всем прекрасной песни из мюзикла Robin ge Bois, который я жду уже два года

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
18:50 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
В последнее время ужасно устаю, ничего не успеваю, ничего не понимаю и не замечаю, куда утекает время... Последние несколько занятий по французскому я была уже почти готова опустить руки и решить, что учить этот (третий) язык для меня слишком сложно. Ну не способна я на такое, слишком глупая, слишком несообразительная, слишком мало могу запомнить...
Но сегодня я была на втором туре переводческо-поэтического конкурса, попозорилась со своим банальным сонетом Шекспира, который ещё и рассказала позорно, и слушала чужие декламации стихов на английском, немецком, французском, итальянском и испанском. И когда рассказывали французские стихи, я внимательно вслушивалась в звучание и искренне удивлялась, что понимаю общий смысл. Я безумно влюблена в этот язык! Он настолько мелодичный и текучий, что ни один другой язык с ним не сравнится. И тогда у меня промелькнула мысль попробовать в следующем году перевести не только с английского, но и с французского - словарём пользоваться можно (и даже нужно), и азы я уже знаю (а к через год я планирую узнать куда больше). Плюс на втором туре, если пройду, продекламировать стихотворение ещё и на французском. Потому что это так прекрасно, хоть и сложно...
Но главное, что подняло мой дух и вернуло мне страстное желание учить французский - это следующая песня:

Я увидела этот клип в случайно попавшемся мне плейлисте и влюбилась. Хотя Эммануэля Муара я знала и любила и до этого. Мне стало интересно, о чём она, и я увидела, что в тексте огромное количество конструкций 'On ...' и постоянно используются три глагола, формы спряжений которых я как раз учила к сегодняшнему уроку. А процентов семьдесят я понимаю и без перевода. И это так... вдохновляюще! Я вижу, что у меня есть какой-то прогресс, а следовательно, есть к чему стремиться! Что я не так бесполезна и бездарна, как думала!
Я даже нашла аккорды этой песни. Не знаю, насколько получится её сыграть, но у меня есть цель и есть желание, а это играет просто колоссальную роль!

@темы: франкофония, стихи, привет из реала, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, жзн бл, видео, the mad interpreter's notes, francais, espanol, хвастаюсь

21:17 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сопли начинаются, начинаются.
Давление понижается, понижается.
Голос пропадается, пропадается.
Кэль вся умирается, умирается.



Отличн, я заболела. К утреннему давлению, упавшему ниже плинтуса (а у меня ещё и кровь из пальца и из вены брали), так что я всю первую пару была овощем и думала только о том, чтобы не упасть в обморок, к этому добавились головная боль и хрипяще-свистяще-сипящий голос. В общем, я простудилась благодаря вчерашнему пешему подъёму к планетарию в горку вдоль дороги по сугробам. Невольно напрашивается вопрос: а не сдохнуть ли мне?

В планетарии вчера понравилось, и общаться с глухим тоже. А самое милое и забавное было смотреть на нашу преподшу-переводчицу-Светлану. Она такая живая, милая и позитивная, что всех вокруг этим заражает. Хотя как организатор она никакая: то девочку-аутиста забыла посадить в микроавтобус к дцпешникам (а девочка за ней как привязанная ходила), то двух глухих потеряла, когда мы все почти сели в маршрутку... Но с ней весело, она милаха.

Француз вчерашний тоже мимими был. На удивление я (и вообще мы) его в целом понимали и даже что-то немного говорили. А он нам то лягушку изображал (а потом было "Qu'est-ce que ce est 'нога'?" :gigi:), то горы с лыжами рисовал, то спрашивал про правила дорожного движения в России...
изображение

Ну и сегодняшний джаз-концерт был хорошим,но очень уж болит голова.

@темы: франкофония, смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, жзн бл, the mad interpreter's notes, francais, PICтограммы, болею

22:19 

Фауст

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Итак. Мы сходили на оперу «Фауст». Там ожидаемо были кони, красный лимузин и голые бабы в противогазах. Да, это Гуно, всё нормально. А вообще, там была шикарная музыка, шикарный французский, шикарные голоса и Зибель :D. Как-то я не знаю, что ещё сказать, потому что эмоции перекипели немного. Но мне понравилось, да.

А ещё мне не в тему очень нравится эта баба:
изображение

@темы: франкофония, мой мир - театр, слэш и трэш как состояние души, привет из реала, мысли в моей голове, PICтограммы

19:48 

Французы и гитары

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
20.10.2014 в 20:03
Пишет vibrant-watcher:
хммм, у французов огромное количество видео с la musique classique expliquee.
надо взять на заметку, это круто


URL записи

Умела бы я так играть на гитаре... Но нет, я гавно. :weep3:

Кстати, советую посмотреть все видео в этом плейлисте. Особенно мне понравилось то, где Алексей Архиповский играет на balalaika. :-D Это невероятно виртуозно!! Особенно с 6:38 :heart:

А ещё Jean-Philippe Le Trévou здорово играет на Boîte à Musique (Music Box).

@темы: шесть гитарных струн, франкофония, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, звуки музыки, жзн бл, видео, (с)пёрто

17:48 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Думаю, можно рассказать о первой половине дня. Был шоппинг и небольшая порция вконтактовой ревности. В итоге купила белую шапку с пампоном на зиму, митенки (которые без пальцев и с откидывающейся частью варежек :3), подарок Тане и заколку под старое серебро. Плюс побыла шоп-гидом, ну и получила такие же услуги в ответ. А ещё мы тралили людей в метро, переговариваясь на ЖЯ, а потом перейдя на русский звучащий. Это наверное лучшая часть последствий моего обучения! :gigi:

Внезапно оказалось, что я очень даже хорошо научилась петь Je ne serai jamais ta parisienne и даже с лёту и без проблем сыграла (а припев вообще незаметно для себя почти выучила наизусть!). Проблемы имеются с несуществующими нотами для флейты... >___>

изображение

А, ещё я блинчики приготовила, вот.

@темы: шесть гитарных струн, франкофония, смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, мысли в моей голове, PICтограммы

14:41 

LA LEGENDE DU ROI ARTHUR (Florent Mothe)

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображениеизображениеизображение

Я хочу это увидеть!!!

@темы: PICтограммы, франкофония

16:45 

Пост позитива

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Проснулась в 10 часов, подошла к окну и внезапно увидела это:
изображение
Нет, я живу не в деревне, просто сразу за моим окном простирается довольно большой частный сектор.
Ну действительно, покров же. Правда сейчас уже всё вернулось в исходное агрегатное состояние "грязь". Сфотать не могу - уже темно.

Несмотря на поход на физру (с тяжёлой артиллерией в виде Танечки) /кстати, встретила там парня со сходки по ориджам Мистера/ и двойную атаку фонетики, жестовый всех опять развеселил. И вообще на душе стало хорошо, спокойно и уютно. Люблю свою группу, а особенно пять (вместе со мной, естессна) упоротых человек, которые стояли в сумерках в темноте перед метро и чем-то в очередной раз упарывались. Всё-таки мне в основном везёт на хороших людей ^^ И пусть у всех них (да хотя у всех вообще) всё будет хорошо! :3



P.S.: А ещё у меня до сих пор остались на ладонях следы от отжимания... >____<

@темы: хвастаюсь, франкофония, фото, привет из реала, о своём о девичьем, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, жзн бл, PICтограммы

16:37 

Франция + музыка = эффективные и интересные занятия

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
С каждым разом наши занятия по французскому мне нравятся всё больше и больше. Сегодня мы помимо нового материала, упражнений и повторения числительных (мой личный ад ^^, хотя я уже кое-как могу воспринять телефонный номер на слух, и это просто подвиг!) мы разбирали и пели песню.

Ну что может быть прекраснее?)

@темы: франкофония, привет из реала, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, francais

Замочная скважина в мой мир

главная