Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: привет из реала (список заголовков)
19:50 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Приехала бабушка - больше года не виделись. Я вроде и рада, и сидеть просто так в зале с ней и с родителями и слушать всякую фигню мне скучно. Но и просто так уходить тоже неуютно. Так и хожу то к себе, то с ними. И спать она со мной в моей комнате будет. Короче никакой личной жизни в следующие несколько дней. Ещё и днём надо её как-то развлекать пока родители на работе...

@темы: привет из реала, мысли в моей голове

21:43 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
На свадьбу двоюродной сестры нужно платье. Придумала дизайн, объехали пол города в поисках ткани - шиш. Завтра поедем на барахолку, может чего найдём. Надеюсь.

Завершили обработку стен в зале пропиткой. Завтра будем ещё клеить. Как всё уместить в один день - понятия не имею.

На понедельник и половину вторника у меня тоже планы, а вечером девятого уже приезжает бабушка и остановится у нас. Я, конечно, давно её не видела и соскучилась, но... как-то это всё невовремя...

***

Всё ещё продолжаю материться по поводу моих удалённых с АК переводов. Авторское право, чёрт его подери. Бесит. Ладно "По Ту Стороны Изгороди". Но "Демоны Алексии"-то! Модеры - перестраховщики, блин! Какого чёрта я подалазаявку на присвоение рейтинга?.. Хотя всё равно рано или поздно удалили бы(

Создала группу по всем переводам и по каждому удалённому отдельно. Непонятно зачем, потому что почти сотне читателей той же "Алексии" никак не сообщить, что они могут продолжать читать комикс в вк. И как раз это меня просто взрывает. Могли бы модераторы давать хоть срок на удаление! Чтобы я сохранила все онлайн-материалы (я так безвозвратно потеряла стихотворные переводы песен из "Изгороди") и смогла предупредить читателей. Но хрен-то там. Мы лучше всё к чертям удалим и только после этого известим переводчика. Пфф! :bull:

@темы: комиксы, Демоны Алексии, the mad interpreter's notes, OTGW, кухонная философия, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, привет из реала

14:36 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я наконец-то созрела что-то написать в дайри. Вчера утром вернулась из Сочи, точнее, из Москвы, где провела ещё замечательные уютные сутки во время пересадки с самолёта на самолёт.

Сподвигла меня на запись Солнце и Белая Гвардия.



Я увидела море. Нет, не так: МОРЕ. Я узнала, что Чёрное море - совсем не чёрное, а прозрачное бирюзово-голубое. Оно может и сбивать с ног волнами, а может чуть шелестеть своей гладью так тихо, что даже ночью видно все камни пол ногами даже когда до дна совсем уж не достать. Я видела и медуз, и дельфинов (последних, правда вдалеке, но два раза). Я видела море, я узнала его, и оно приняло меня своими водами и камнями.

Я побывала в чудесном Сочи Парке - настоящем русском Диснейленде. Посмотрела на ночной сочи с высоты 663 метра над уровнем моря со смотровой башни (ещё плюс 36 метров) на горе Большой Ахун. Сходила в адлерский Океанариум и на Шоу фонтанов под Олимпийским Факелом. Съездила в Абхазию посмотреть Пицунду, Голубое и озеро Рица, храм VIII, дворец X и монастырь XII века, Новоафонские карстовые пещеры. Прогулялась среди 33 водопадов.

И конечно же я каждый день купалась в море. А ещё внезапно загорела - как никогда в жизни не загорала: я думала, моя бело-синяя кожа вообще неспособна так загореть.

Неделя в Сочи была наполнена эмоциями до краёв. Были и негативные, но не такие, чтобы испортить отдых. Это было прекрасно.

Как прекрасны были и сутки в Москве с двумя замечательными людьми, одного из которых я знаю уже три года - но только через интернет. Эти люди, даже несмотря на сильную задержку самолёта и мой внезапный приступ панической атаки, не подумали обо мне плохо, успокоили, продолжили нормально общаться и при прощании пригласили прилетать ещё. И я всерьёз задумываюсь, чтобы накопить денег и слетать в Москву на несколько дней новогодних праздников.

***

А сегодня я сходила на дискуссию "Искусство бегства из повседневного", организованную книжным "Плиний Старший" совместно с "Открытым университетом", в которой принял активное участие сам БГ. Я совершенно бесплатно увидела и услышала великого БГ в живую! *__* Он именно такой, каким я его себе и представляла.


@темы: кухонная философия, звуки музыки, мысли в моей голове, привет из реала

17:15 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я заболела. За 2 дня до отлёта в дождливый и грозовой Сочи. Весь день лежу, потому что даже сесть из-за слабости удаётся с трудом. А при вставании голова вообще начинает раскалываться и зрение уплывать.

Интересно, в честь чего такое обострение: мороженое ли 3 дня подряд (понемножку, я не обжиралась, ела с чаем), вчерашняя ли вечерняя прогулка за покемонами во двор соседней очереди нашего микрорайона, мокрая ли голова вкупе с открытым нараспашку окном ночью... Я молодец, да. А теперь мне очень хреново. И неизвестная, но довольно высокая температура - единственный градусник живёт в общаге.

Легла в 3 ночи (дочитывала книжку) - уже тогда горло подавало подозрительные сигналы, встала в 6 утра - уже больная. Долго не могла заснуть, было очень жарко, потом мама дала лекарство - наконец заснула, проспала до пол 5 дня, смогла наконец позавтракать. Насыщенный день...

Посмотрела новые серии Вселенной Стивена. Это прекрасно... Влюбилась в серию "Мистер Грег". 4 песни, не учитывая заставки, и глубокий драматический сюжет о взаимоотношениях - и всё это уложено в 11-минутный хронометраж серии.
Я признаюсь в любви Ребекке Шугар. Даже несмотря на то, что её все ругают за провисание сюжета.

@темы: я болею, привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл

22:54 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Нашла классный купальник, обходила ради него всю барахолку. Приехала домой и вырубилась в 6 часов. В результате проснулась пол первого ночи - бодра и весела. Я молодец. Сбила нахрен весь режим.
Да здравствует ночная жизнь. Зато купальник есть.

@темы: привет из реала, несу бред в массы, мысли в моей голове

21:05 

Неизлечимая мельницефрения и настоящее лето

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
***

Бессонница. Гомер. Тугие паруса.
Я список кораблей прочел до середины:
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся.

Как журавлиный клин в чужие рубежи -
На головах царей божественная пена -
Куда плывете вы? Когда бы не Елена,
Что Троя вам одна, ахейские мужи?

И море, и Гомер - все движется любовью.
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит,
И море черное, витийствуя, шумит
И с тяжким грохотом подходит к изголовью.

1915

Осип Мандельштам


У меня сегодня день Мельницы. Я смотрю, слушаю, расширяю гитарный репертуар. Добавила в свой "мельничный" список семь песен. Почему я их раньше не играла - понятия не имею. Видимо когда я начинала набирать себе Мельницу, я играла ещё плохо и не могла что-то взять, а потом переключалась в основном на более новые песни. А ведь и в старых альбомах есть много прекрасного!

А ещё влюбилась в "новую" песню - "Список кораблей" - её представили этой зимой на рождественском концерте, официально её так ещё и не выпустили, так что есть только live-версия и видео плохого качества. Но я влюбилась. Буду надеяться, что кто-нибудь подберёт к ней аккорды. Надеяться и ждать.

***

Прошлые сутки прошли в чудесной компании на чудесной даче с алкоголем и музыкой (первого не так уж много, а второго много не бывает). Впервые за долгое время я опять и играла и пела, как мне этого не хватает...
Это были отличные сутки! :sunny: Девочки, люблю вас! :lastkiss:

***

Прошла сегодня больше 6 км - "гуляла" от Ленина до Ауры, от Ауры до Центрального рынка в поисках нового купальника. Пока неудачно :D

@темы: шесть гитарных струн, стихи, привет из реала, о своём о девичьем, мысли в моей голове

13:54 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Давно не писала. Вкратце: была доктороночь с винишком, и Ками и её котейками, было поздравление и отдача деньрожденных подарков Саше.

А сегодня было первое пробное занятие английским со мной в качестве репетитора. Мне было дико страшно и непонятно идти туда, но всё получилось хорошо, и надеюсь, что дальше будет ещё лучше. Занятия не за деньги, а за бартер. В качестве отдачи (кроме моего понимания себя и опыта репетиторства) - массаж. И, возможно, сарафанное радио.

Радует, что за год минимальной практики я всё ещё что-то помню в плане английского. И даже могу разговаривать.

Так что ня.

***
А ещё я поняла, что мне нравится учить людей. Это я просто детей ненавижу. А людей учить - норм.

@темы: привет из реала, о своём о девичьем, мысли в моей голове, the mad interpreter's notes

10:40 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Когда вчера разбирала бардак на столе, нашла письмо, которое Солнце писала мне на мой двадцатый день рождения. Сегодня перечитала, чуть не намочила всё слезами. На само письмо старалась не капать, но стол вокруг весь залила. :gigi:
А затем перечитала ещё и новогоднюю открытку от ИЯшников, и Камичкину - на последний др.

Спасибо тем людям, которые были в моей жизни. И спасибо тем, кто в ней остались - не только вышеперечисленным.

Спасибо.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, о своём о девичьем, кухонная философия

22:57 

Приступ любви к чистоте

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Пол второго ночи. Почему бы не помыть подоконник и москитную сетку?..

изображение

@темы: PICтограммы, мысли в моей голове, привет из реала, смешные штуки

22:10 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня я сделала подвиг: разобрала вековой срач на письменном столе и полках. Выкинула 2 пакета мусора - в основном бумаги, освободила кучу места. Вот вроде бы ненавижу уборку, а с другой стороны, возникает какой-то перфекционистский транс и чуть не экстаз.

А ещё вчера начала переводить с французского бельгийский комикс "Демоны Алисии". С французским, конечно, намного сложнее, чем с английским, но я попытаюсь. Авторы остальных двух комиксов, которые я перевожу, решили забить на всё, так что мне даже отвлекаться не приходится.

Короче, весёлая и насыщенная у меня жизнь.

изображение

@темы: привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, Демоны Алисии, the mad interpreter's notes, PICтограммы

20:59 

lock Доступ к записи ограничен

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:19 

Лето!

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сессия закрыта! Эта адово тяжёлая и длинная сессия закрыта! Все экзамены сданы! Да я всё ещё поверить не могу!!
Наконец-то началось моё личное лето!
Пока, универ! Я тебя сделала!
Я правда очень-очень рада, что могу прекратить пить валерьянку и наконец расслабиться. Во второй раз второй курс (оба семестра: первый - психологически, а второй - учебно) дался мне очень тяжело.

После сдачи последнего экза мы группой пошли в гости к китайской девочке, которая учила русский и ходила с нами на пары английского - она нас пригласила. Угощала ужасно вкусными традиционными китайскими блюдами. Мы подарили ей открытку от группы и "Мастера и Маргариту" на русском. Сидели, ели, болтали, играли в стикеры, помогли её подруге позвонить в СПБГУ по поводу подготовительных курсов (подруга учит русский всего пол года и сама позвонить не может - просто не поймёт, что говорят).

И под конец (хотя ещё не вечер) прекрасного дня я получила с али powerbank в виде Тоторо.
изображение

Правда с выселением на лето возникли некоторые сложности: на меня почему-то записали второй матрас, который был, когда я заехала в предыдущую комнату (там благополучно и остался, естественно), плюс одну из двух простыней я благополучно проебала всё в той же комнате и так и не зашла забрать её. Теперь с меня всё это требуют. А в комнате никого нет. Я оставила на двери записку, чтобы мои бывшие (мерзкие) соседки мне написали, когда появятся, но непонятно, когда это будет, а отец приедет за мной и вещами уже сегодня вечером. Придётся ещё разок приехать сюда - сдать бельё. Ну да ладно, разберёмся.

Ничто не может затмить мою радость :)

@темы: мысли в моей голове, фото, жизнь студента, жзн бл, привет из реала, я, PICтограммы, хвастаюсь

21:53 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
На улице ночной дождь. Неужели лето закончилось? Я даже сессию ещё не закрыла)

За последние три дня успела сдать 2 (+ещё один мне так засчитали) экзамена и сваять с моими девочками поздравление с др Саше. Давно мы так не упарывались :) Заяц, ещё раз тебя с уже прошедшим днём, дорогая! :heart:

Я устала, но надо сделать ещё два финальных рывка - два последних экзамена. Сдала девять, сдам и ещё два - что уж там. Два дня на подготовку к одному и ещё один на подготовку к другому. Я смогу - куда я денусь.

Всё ещё горю мыслью о слэшном фанфике по "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" :D Ляпис, по-моему, в ужасе от мысли об этом :D Но она практически единственная, кто может понять меня в целом и мои писки-визги-любоф-сирдца по поводу этого спектакля. Обязательно в новом сезоне пойду туда ещё раз. Или не раз :D И хочется ещё кого-нибудь приобщить к прекрасному. Надо больше Сарычева, Басюры, Корнева и Вяткина!!! Вот никогда не думала, что буду фанатеть от настоящих людей, рядом с которыми можно постоять, подарить цветы и получить обнимашки, а не от не совсем реальных актёров с монитора.

@темы: театр, привет из реала, мысли в моей голове, кухонная философия, жизнь студента, РиГ

13:07 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я сдала фонетику! С горем пополам, сделав транскрипции на слова с иным звуком, чем надо, вытянув единственный стих, который я так и не смогла выучить, и рассказав другой (в три раза длинее, правда) - но я всё-таки сдала.

Зеленовласый Корнев из Оза в честь моей радости!

изображение

Как можно было понять по моему вчерашнему посту, я второй раз ходила на "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", три часа любовалась прекрасными Сарычевым, Вяткиным, Басюрой и даже эпизодическим Корневым с ножичком :D А потом на меня навалился тлен, стресс, новость о том, что одногруппница, обещавшая договориться насчёт досдачи экзамена по литературе, нихера не сделала и подставила меня... И всё же, я сумела всё разгрести, что-то сдать, что-то отложить. Теперь у меня есть полтора дня на подготовку к экзамену по русскому, а затем ещё два последних экзамена.

Осталось чуть-чуть - большая часть пути уже пройдена. Так что, пожалуй, ещё немного милашки-Никиты, и вперёд - писать билеты!

изображение

@темы: хвастаюсь, фото, театр, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, РиГ, PICтограммы

20:43 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Слишком много навалилось как-то. И всё в один день. И я не знаю, как мне быть и что делать... Чувствую себя Гильденстерном. Хочу, чтобы кто-то пришёл и рассказал, объяснил, что делать. Но боюсь, что этому кому-то нет резона действовать в моих интересах.

«Наши имена, выкрикнутые на каком-то рассвете... распоряжения... приказы... должно быть, был момент, тогда, в самом начале, когда мы могли сказать - нет. Но мы как-то его упустили. Розен...? Гильден...? Ладно, в следующий раз будем умнее. Вот вы меня видите, а вот вы...»

изображение

@темы: театр, привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, РиГ, PICтограммы, (ц)итаты

14:54 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Рассказала одногруппникам свою презентацию про глухих на экзамене по английскому. Всем понравилось. После экзамена решили погулять немного, посидели на веранде кафе, поболтали о всяком. Неплохая у меня группа. Если сложные личности, вроде моей соседки, но большая часть - вполне милая. Лена вон не прекращае меня внезапно трогать)) Она милая, хоть и слегка неадекватная, так что я не противлюсь, но иногда это бывает слишком внезапно :D

На улице жара +30. Слишком жарко, но дома куда прохладнее, так что жить можно :)

Надо заставить себя выучить ещё хотя бы пару стихотворений на фонетику. У меня всего 4 дня на это... И ещё правила надо учить. Но так не хочется....(

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента

21:40 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Успешно сдала два экзамена, открыла сезон роликов ободранной рукой - тормозить я абсолютно не умею.

Пока каталась увидела, что пекарню в нашем доме уже открыли, зашла поинтересоваться. Оказывается, там пекут пиццы, причём вроде не сильно дорогие. Приятное открытие)

С утра, правда, фейл был. Приехала в универ и на входе сообразила, что забыла студенческий и пропуск дома. Ну, думаю, зачётка есть. И меня не пропустили. Видите ли зачётка не является документом, по которому могут пропускать в универ. Сказали звонить в деканат, чтобы они доказали, что я тут учусь. А я как-будто знаю номер деканата. Потом выяснила, что мою причастность к учебному делу может подтвердить преподаватель, которому я собираюсь сдавать экзамен. Но телефона Мишель не было ни у меня, ни у двух моих одногруппниц. Благо пришла староста, позвонила Мишель, та спустилась на вахту, охранник записал мои паспортные данные в журнал и только после этого я смогла пойти на экзамен. Самое глупое и смешное - это то, что пока я разьиралась с охранниками, за их спиной без всякого предъявления прошло человек десять. Попала под раздачу, называется. :facepalm3:

@темы: смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл

00:11 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
За пол дня и пол ночи написала с нуля все билеты по истории Франции, курс по которой мне не читали (на самом деле с нуля: всю информацию искала в интернете, имея только наислабейшие представления о темах) - начала где-то в 5 часов дня, закончила в 3 ночи. До этого с утра (а утро у меня стабильно начинается где-то в час дня) разбирала тексты на историю французского языка. Экзамен уже завтра - в среду. Мне надо выучить все билеты на два экзамена.
Не выучила сегодня планового стихотворения на фонетику. Плохо - придётся учить по несколько в день, плюс повторять все те, что забыла за семестр.
Остаётся всего один вопрос: КАКОГО ХРЕНА Я ДЕЛАЛА РАНЬШЕ??? Точнее НЕ ДЕЛАЛА.

изображение
изображение


После активной длительной работы уставшего мозга не получается отключиться. Голова продолжает думать, планировать, вспоминать. Но никак не спать...

@темы: смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, PICтограммы

18:38 

Про французских телепузиков

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Опять вышла вечером во двор писать билеты. Подходит ко мне молодой папаша с сыном лет четырёх.

Он: А у нас тут вайфай раздают?
Я: Нет, у меня свой интернет.
Он: Это какой?
Я: Модем.
Он: Ааа.. А телепузики есть?
Я: Закончились. Есть только французские короли. Почти телепузики.
Он: Они какие-то развратные телепузики.

изображение

@темы: смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, мысли в моей голове, моё твАрчество, PICтограммы

22:09 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Дописала сегодня теоретические билеты по истории французского языка. Остались практические части разобрать. И написать все билеты по истории Франции. И всё выучить. Осталось два дня до экзамена. Раз плюнуть! :D

Вечером родители выгнали меня с ноутом дописывать билеты на улицу - во двор. Ну а что, неплохо, свежо, темно..) Под конец покачалась на качельке и под покровом темноты скатилась разок с пластиковой детской винтовой горки. Бабе 21. Я боялась, что горка мою жопу не выдержит, но пронесло - качественный детский городок! :D

Потихоньку учу французские стихи на фонетику. Пока выбираю не слишком длинные и те, что нравятся, из списка. Но всё равно придётся все учить..( У Бодлера вот огромное стихотворение ("L'invitation au voyage"). А у Десмёза дурацкое какое-то ("Colère"). Ещё у Превеера объёмное и как всегде без рифмы-ритма ("Familiale"). Вообще стихи учить не люблю. Особенно западные - у них они почти все нескладные. Я считаю, что если стих, то должен быть чёткий ритм, размер, рифма. И смысл. У многих и он хромает на обе ноги.

@темы: жизнь студента, привет из реала, мысли в моей голове

Замочная скважина в мой мир

главная