• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: привет из реала (список заголовков)
19:26 

"Трое в лодке, не считая собаки" и ЛГБТ-пропаганда

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Во вторник с Ляпис и Ками ходили в Глобус на "Трое в лодке, не считая собаки". Это было чудесно!) Куча личной в высшей степени отсебятины от Лаврентия Сорокина и прекрасная игра всех пяти актёров. Я даже не знаю, кто мне больше понравился: джентельмены (Руслан Вяткин, Илья Паньков, Максим Гуралевич), Алексей Корнев в роли Джерома К. Джерома - Мужика с рогами -Короля Джона - Утопленницы - Весёлого Немца - Сумасшедшего в конце или очаровательный Иван Басюра - "тупая псина" Монморанси.
Короче говоря, спектакль очень слабо опирается на оригинальный сюжет, но от этого только веселее. Поэтому советую посмотреть этот спектакльÉв отличие от "Запада"... >___>

А вообще, у меня какой-то день ЛГБТ сегодня.

Посмотрела новую серию "Однажды в сказке". Нужно больше канонных лесбиянок в нерейтинговых сериалах! Короче, спойлер: две какие-то бабы норм так целовались. Потом их историю Генри записал и "зарисовал" в Книгу Сказок. На минуточку, он - несовершеннолетний пацан! Пропаганда!!!!!!!!! :gigi:

А вот ещё перевод отрывка из рассказа Анри Труая "Зелёный блокнот":
«Немного погодя, она <жена> обратила его внимание на сына, который выкрасил себе волосы, стал носить розовые шелковые рубашки, белые чесучевые панталоны и золотой браслет на запястье.
– Раз ему нравится! – отворачиваясь, буркнул Марсель.
– Тебя не интересует, кто оплачивает его причуды?
– Он сам, вероятно!
– С пятью франками, что ты даешь ему на день? Нет, Марсель, ты закрываешь глаза потому, что тебя это устраивает. Ну так знай!!!
…И она рассказала ему странные вещи из отношений Андре со зрелыми мужчинами. Он отказывался ей верить. Однако в тот же вечер, присматриваясь к сыну, он вынужден был признать, что не стало ничего общего между темноволосым школьником-размазней, которого он знал прежде и белокурым, загорелым, гибким юношей, который теперь с мягкой дерзостью выдерживал его взгляд. Чутье все же подсказало ему не прикасаться к этой тайне, если хочешь сохранить личное спокойствие.»


И немного Корнева-Весёлого_Немца:


И комментарии к нему:

@темы: театр, смешные штуки, рецензии и мнения, привет из реала, мысли в моей голове, моё твАрчество, книги, PICтограммы, OUaT, (ц)итаты

08:22 

О "Сиротливом Западе" и кривых руках с дурными головами

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Всё как-то не было ни времени, ни сил. Так что сильно запоздалая недо-рецензия:

Сходила на "Сиротливый Запад" в Старый Дом. Советую никому на него не ходить. Вот насколько я была впечатлена "Калекой", и насколько разочарована "Западом". А ведь, казалось бы, один автор, одна тема... В течение первого действия не произошло равным счётом ничего. Мы познакомились с четырьмя персонажами пьесы. Всё. Единственным сильными эмоциональным моментом было когда святой отец специально обварил себе руки. Остальное время было банально скучно. Во втором акте появился какой-никакой сюжет. Впрочем, тоже не блещущий оригинальностью. Ну и закончилась история как-то вяло и без какого-либо посыла. Самое обидное в том, что я слышала хорошие отзывы о "Сиротливом Западе". И я абсолютно не разделяю их восторг. Ещё я была удивлена обилием цветов для актёров, потому что и актёрская игра не слишком блистала. В общем, лучше бы я сводила Ляпис на прекрасного проверенного "Калеку с острова Инишмаан" и сама получила бы большое удовольствие от бесконечной будничной безысходности, приправленной тонким чёрным ирландским юмором.

А последние полутора суток мы с Ками пытались сделать доделать косплей, успев до конца подачи заявок. Почему нельзя было начать раньше? Ну... Это.... Ну так получилось....... Короче, вчера и позавчера мы одновременно шили (без выкроек, знаний о том, как это делается нормальным людьми, прямых рук и работающей машинки), корректировали и красили оружие (тоже на удачу с минимальными догадками о правильности и логичности процесса) и укладывали парики (опять же, не имея ни малейшего представления, как это делать).

По крайней мере, мы успели с горем пополам отправить заявку, и теперь за три дня нужно доделать всё до идеала и отправить оргам. А пока у нас висит гордый статус "НУЖНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ".


@темы: хвастаюсь, театр, рецензии и мнения, привет из реала, мысли в моей голове, моё твАрчество, жзн бл

19:49 

Школа космомагов

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

Эту визитку на подоконнике нашла наша преподша по французскому и под наш истерический ржач зачитывала на паре.

@темы: фото, смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, PICтограммы

19:41 

С днём космонавтики, что ли

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

У меня происходит куча всего и одновременно, но энергии писать об этом нет.
А вообще, вот вам позитивных песен про Юру :)



@темы: PICтограммы, звуки музыки, мысли в моей голове, праздники, привет из реала

19:44 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Пережила очередной "пятипарный" вторник, сделала на факультативе домашку на завтра, отважилась-таки подать заявку на вокальный конкурс, доделала видео на экран, перематерившись в поисках какого-нибудь внятного, функционального и бесплатного (крякнутого, то бишь) видеоредактора. День полон забот.
Теперь жду четверга - забрать остатки трубы, докупить подарки и в театр, пятницы - начинать делать меч и заканчивать шить платье, субботы - продолжать меч и заканчивать копьё и воскресенья - сдвоенного дня рождения.
Много планов, мало времени. Слишком мало. Теперь с волнением перезагружаю страницу со статусом моей заявки и каждый раз вижу "осталось 12 дней" до конца подачи. Слишком всё насыщенно...

@темы: жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала

15:31 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Чем я занималась всё восресенье? Ну... Красила волосы и делала копьё (в том числе рубила топором сука прочную водопроводную трубу на лестничной площадке и вбивала в неё же в трубу - не в площадку гвозди). Типичный женский выходной :D В планах доделать копьё и сделать меч - но это всё уже на следующих выходных.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове

20:50 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
С утра с большиииим опозданием таки приехала на две как-всегда-ни-о-чём пары английского, успела до внезапного визита декана - повезло. Потом поехала к маме в ателье, помогать ей и кроить наблюдать, как она кроит мне платье. На нынешний момент готова где-то треть оного. Но это уже хоть что-то. Правда времени осталось катастрофически мало... =___= Но "лёд тронулся, господа присяжные заседатели!" (с)

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, (ц)итаты

19:30 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Вчера в душе зацепила мочалкой серёжку, и она уплыла( Пока я бегала в раздевалку за очками, она явно смылась в слив :С

Репетировала в коридоре повороты на танец - подскользнулась и ёбнулась об бетонный пол со всего маху. Спасибо жиру на жопе за смягчение удара. Правда, скорее всего, завтра будет огромный синяк на левом бедре и ладони. Зато по музыке движения подобрала почти полностью, хоть и репетировать парные движения пары в одного - крайне сложно.

Почти выучила текст на фонетику. Не дай бог забуду до завтра. Вот даже на семинар по русскому не пойду, чтобы не читать длиннющие статьи и не забивать ими голову. Она всё равно не отмечает.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, моё твАрчество, жизнь студента, жзн бл

21:05 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Выжила 5 пар, 3 из которых просто ужасно ни о чём.

Написала неофициальное письмо на английский и официальное (мотивационное) - на французский. Что-то в голове каша)

Насчёт стажировки появились сначала печальные новости, а затем радостные. На самом деле, такое вероятное положение вещей меня устраивает даже больше!

Доделала вторую - русскую версию аудиодорожки на наше групповое дефиле (русская озвучка ужасна, но английский не так уж много людей знают на достаточном уровне :С), в общих чертах придумала в голове наш танец - танцую в наушниках на коридоре общаги, когда кто-то выходит, стрёмно палюсь))
Соскучилась, кстати по работе с аудио-видео материалами. Ещё одна моя - любительская - страсть.

Вынашиваю прочие планы по созданию реквизита, попробуем начать воплощать их в воскресенье. Я, как человек, не имеющий ни малейшего понятия, как делают всякие вещи для косплея, придумываю всё с нуля. А если учесть мои альтернативно-ориентированные руки, то это тот ещё челлендж.

Главное мне не перегореть. Надо ещё 4 дня вытерпеть и придержать свой пыл творить и экспериментировать, потому что в таком состоянии меня не оставновить, но если энергия уйдёт, я уже вряд ли соберусь в кучку и выполню все Наполеоновские планы.

Ах да, ещё надо учиться не забывать.

До окончания приёма заявок остаётся 18 дней. И пока ничего, кроме концепта и аудио, не готово... :horror2:

@темы: хвастаюсь, привет из реала, мысли в моей голове, моё твАрчество, жизнь студента, жзн бл, the mad interpreter's notes

21:17 

Театральный перфоманс

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Вчера я внепланово побывала на 1 дне аниме-фестиваля Taiyou no Matsuri 2016, но про него я подробнее расскажу, когда появятся фотографии.

А сегодня я с Ляпис поселила театральный перфоманс в Глобусе и нашу группу сценической речи по театру водил Никита *свет* Сарычев. Да господибожемой я стояла на расстоянии вытянутой руки от него, а он шутил шутеечки! И был таким милым-милым!!! ^_______^ Я никогда так не фанатела от человека, которого я могу увидеть не в сериальчике, а в реальности. И он прекрасен как на сцене, так и в жизни. Не могу себе простить за то, что постеснялась сфотографироваться с ним... :С Но по крайней мере уже 7 апреля я вновь буду лицезреть его в спектакле "Макулатура".

Столько эмоций, что даже не выразить, получается только нечленораздельный писк))

*хотела добавить песню Ассоль из "Алых парусов", но простоплеер вне зоны доступа(*


@темы: я, хвастаюсь, фото, театр, мысли в моей голове, привет из реала, Алые паруса

15:20 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Заболела. Привет, тонзиллит. Не соскучилась. Болит горло, в остальном вроде норм, но и это неприятно.

Наткнулась на нидерладскую группу Ayreon, у них очень классная музыка, как говорит википедия, это progressive metal/rock opera. Прослушала их альбом "The Theory of Everything". Всё удивлялась, почему они так понятно поют, поняла, когда прочитала, что они нидерландцы и датчане, а значит английский - не их родной язык.

изображение

@темы: PICтограммы, болею, жзн бл, музыкальная шкатулка, мысли в моей голове, привет из реала

20:53 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Побыла волонтёром на олимпиаде, успешно, даже инициативно помогла одному мальчику с проблемой, хоть и пришлось побегать по этажам.

Гуляла с Ляпис, всё отлично, только вот у меня на завтра тонна домашки, а я села за неё только в 8. От грамматики вообще мозг взрывается.

Порвалась цепочка нового чокера. Починила какими-то вообще не предназначенными для этого инструментами.
Что-то меня внезапно прямо зацепила идея с чокерами. Раньше они мне не особо нравились, а сейчас оценила. Решила в свободные выходные заехать в логос, купить каких-нибудь кружев и сделать таких штук самой. Реально получится в разы дешевле и ассортимент по желанию :)

изображение

@темы: хвастаюсь, фото, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, PICтограммы

12:54 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Давно сюда не писала. Так что пара новостей из моей жизни.

Восьмого марта ходила в Кампус с моими нгтушниками. Там играли The Just и He called her Jen. А ещё коктейли были достаточно дешёвые. Выяснилось, что я раскрепощаюсь из состояния человеческого манекена для того чтобы танцевать после второго коктейля. Ну и вообще танцевать под любимые песни - это классно. А вот когда трясутся под любой бум-бум, я не понимаю.

Два дня подряд умирала от давления. Даже температура поднялась, не высоко, но у меня уже лет шесть выше 36,7 не было! Голова раскалывалась от каждого шага, от слабости колени подгибались, хотелось сдохнуть. А я в таком состоянии ещё и на пары ходила зачем-то...

Записалась волонтёром на Евразийскую лингвистическую олимпиаду у нас в НГУ. Придётся ехать сюда в воскресенье с утра и водить толпу 7-8-миклассников. Специально записалась к самым мелким - с ними как-то проще, чем со старшеклассниками. Правда придётся много ходить на 4 этажи обратно, не знаю ещё, чем мне за это отплатит отганизм. Вообще сначала хотела пойти на регистрацию, но туда сразу много человек хотело.

Собрала в голове культурные планы на следующие пару месяцев. Оказалось, что я развлекаюсь-просвещаюсь чуть ли не каждую неделю! Из ближайшего: частью группы собрались на моно-спектакль Стефании Тессон «История белого дрозда» (по де Мюссе) на французском. Радует, что обещали программки на русском))

А так, учиться совсем не хочется. Надо думать (и не только думать) о экзаменах за 2 семестр, ибо дотягивать их подготовку и сдачу до летней сессии никак нельзя. Но так лень... Хочется ходить по театрам, концертам, гулять, петь, смотреть сериалы.... А тут универ :С Ещё и много лексики надо учить, помимо всяких других подготовок. Вчера вот ночью учила типы кораблей. Теперь я знаю как по-французски всякие баржи, катера, паромы, баркасы и речные трамваи, но с трудом различу их в реальности :D

Админы АКомикса удалили мой перевод По ту стороны изгороди. Видите ли опубликован официальный вариант. И что? Можно даже не спросив удалять результаты чужого интеллектуального труда? Я, между прочим, никакой выгоды от этого не получала, кроме благодарственных комментариев. Переводить продолжу, несмотря ни на что, просто в группе в вк. Но всё равно обидно.

@темы: хвастаюсь, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента, жзн бл, francais, OTGW

19:34 

Пара увлекательных моментов моей жизни

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Отец наезжал на меня, что я потеряла договор на обучение (без которого я не могу заплатить за семестр). Сегодня я сходила в деканат за копией, а оказалось, что он договор не забрал! :fire:

Захотелось приготовить запеканку. Нашла рецепт картофельной на сковородке (печки-то у меня в общежитии нет), но для него нужно пюре. Не имея толкушки, делала его подаренной бабушкой деревянной расписной ложкой. :five:

Католическая церковь запрещала рисовать обнажённые тела. И в 15 веке художники, желавшие изучать и показывать красоту человеческого тела, просто рисовали обнажённых мужчину и женщину, подписывая, что это Адам и Ева. Эти два персонажа были единственными, кого разрешалось рисовать в таком виде, потому что в Библии было написано: "И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились" (Бытие 2:25).

изображение
Альбрехт Дюрер «Адам и Ева»

@темы: смешные штуки, хвастаюсь, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, PICтограммы, (ц)итаты

21:43 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
У нас с Ками ужасно амбициозный для наших кривых рук косплейный проект. И завтра, наконец, он переходит в активную стадию. То есть в большие траты, когда пути назад уже больше не будет. Ппц страшно. Мама помогла сконструировать на бумаге и расписать по пунктам мою часть. Работы ужасающе много. Я буду принимать всё посильное участие в её создании, но понимаю, что немалую часть сделает за меня мама. Потому что я просто физически не смогу. Но я решила, что опыт стоит того.
Ужасная авантюра. Надо было начинать её не за 2 месяца, а за пол года!)

@темы: мысли в моей голове, привет из реала

22:42 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Чёртово сочетание лени и перфекционизма. Я лучше не пойду на пару, недоучив, и выучу всё к следующей, чем приду без знаний и опозорюсь. Мне очень стыдно, но ничего не могу поделать... Я не смогла выучить и прочитать всё, что нужно, к завтрашней паре. Просто ужасно стыдно...

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл

21:26 

Немного самых запоминающихся перлов с семинара по русскому

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Где Павлова их находит? Но исправление ошибок постоянно выливается в юмористические чтения.
Авторская орфография, пунктуация и степень бредовости нетронуты и сохранены для потомков.

Тугие лошадиные бёдра вальяжно процокали мимо. Сама лошадь порхала где-то позади

Кот мог случайно наступить на выброшенную на берег медузу, или подплывший к нему осьминог мог ужалить его своей клешнёй. А пеликан мог поцарапать его своими клыками

«Тьма. Нет. Белое. А тьма чёрная» - думал Сет. И действительно, открыв глаза, он обнаружил себя где-то. Здесь ставится точка, потому что это «где-то» и есть то место, где он себя обнаружил. Вы прослушали речь начинающего философа

читать дальше


Бонусом, кому интересно, гениальное произведение про пару раз упомянутого выше Сета.

@темы: смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, нажми на ссылку - получишь результат, (ц)итаты

15:29 

Байки от Шевчук

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сколько-то лет назад она преподавала в Сибгути и там было много "дистанщионщиков", которым надо было получить диплом для того чтобы остаться в должности. Естественно, они абсолютно не учились, а все письменные задания закидывали в интернет-переводчик и результат оправляли преподавателю. И однажды ей прислали эссе с темой "My monogynopaedium". Она очень удивилась, даже созвала других преподавателей на помощь в определении этого чуда. И они поняли, что под этим страшным словом имелось ввиду слово "family". Потом глянули в само эссе, а оно так и начинается: "In my monogynopaedium there is mother, father... etc".

В англо-русском биологическом словаре я нашла, что monogynopaedium - это семья, состоящая из самки и её потомства. Вот так вот. К слову, термин употреблён не только стилистически неверно, но ещё и фактически: отца в "семье" такого состава нет. :)

@темы: смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, the mad interpreter's notes, (ц)итаты

21:47 

Довлатов. Анекдоты

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Как мы с Солнцем сошлись во мнениях, шли мы на заявленные в названии анекдоты, а попали вовсе не на них. Точнее, может быть, и на них, но в европейском смысле этого слова - реальные истории. И это тот момент, когда тебе и грустно, и весело, а потом опять грустно, даже когда смешно. Это прекрасный спектакль, который нельзя описать конструктивно, есть только эмоции и мысли обо всём.
Я очень рада, что увидела его. И я обязательно свожу на него маму, а сама посмотрю во второй раз.

И символичный Ленин с голубыми глазами цвета маков:
изображение

@темы: PICтограммы, Довлатов, кухонная философия, мысли в моей голове, привет из реала, рецензии и мнения, театр

20:04 

Ох уж этот вторник

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Уже второй семестр у меня "понедельник вторник - день тяжёлый". Сегодня четвёртой парой была частая теория перевода, которую вместо Проскурина верните мне короля я по нему соскучилась уберите это фуфло!!!! у нашей группы ведёт Фефелов - такой сухонький старичок в очочках, который пол пары зачитывал нам учебный план, а вторые пол пары вкратце рассказывал то, о чём будет рассказывать на следующих лекциях!!! Убейте меня. Или лучше его, а нам Короля верните, хули он к китайцам ушёл??
Короче, это была самая длинная и ужасная пара в моей жизни. :hang:
изображение

А вечером я говорила с бабушкой. По скайпу. Больше часа. А до этого ещё минут 20 пыталась жестами и зеркальными транспарантами перед вебкой выяснить, почему она меня не слышит. Оказалось, что она отключила звук. :facepalm3: В помощью магических матов, матершинной магии и пресвятого тимвьюера я смогла вернуть звук, и дальше был час разговоров ни о чём. В результате она гениальными путями пришла к мысли "вот умрём мы с дедом тут, а вы что хотите делайте". :facepalm3::facepalm3::facepalm3:

За что мне это???

Единственная радость за день - это Мишель с её историей французского языка. Хоть один интересный предмет, да ещё и на русском - мы боялись, что на французском ничерта не поймём.

------------------------------------

Финалочкой пара перлов от Фефелова:

Надо проветривать обязательно. Много фенола. Фенол хуже, чем свежий воздух.

Где здесь power? Нужна power. не вижу ни одной power! [пытался включить нетбук, который ему дали в пользование на кафедре]

Сначала power - потом стулья. [парни из соседнего кабинета зашли попросить стулья]

@темы: смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, francais, PICтограммы

Замочная скважина в мой мир

главная