Записи с темой: нажми на ссылку - получишь результат (список заголовков)
17:06 

Революционный календарь

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

На паре по истории французского языка в числе прочего сегодня проходили "революционный календарь" 1793 года, созданный после Великой Французской Революции, чтобы заменить старый "монархистский" календарь. В нём было 4 времени года по три месяца в каждом, которые в свою очередь делились на 3 декады. Начало каждого месяца (и года вообще) было сильно сдвинуто по сравнению с привычным, так как календарь "запустили" 24 октября, что и стало первым днём месяца vendémiaire.

Но что самым интересным было то, что до революции каждый день был посвящён какому-нибудь католическому святому, в честь которого называли новорождённого. Но так как революционеры отвергли религию, а называть каждый день всё ещё было необходимо (так как многие даже не знали цифры и без названий не могли разобраться во времени), каждому дню присвоили названия растений, животных или сельскохозяйственного оборудования. Так детей и называли. И это везло ещё, если ты родился в день какого-нибудь цветка. А если, например, sarcloir (плуг) или râteau (грабли)?

В интернете существует даже сайт, на котором можно перевести свой день рождения в формат революциооного календаря и узнать, в день чего ты родился. У меня, например, успех: мама - лимон, папа - дыня, а я - корова!

Сайт на французском, и расшифровки имён надо смотреть тоже во французской википедии, но если интересно, можете писать даты своего рождения в комментарии (день, месяц и год), а я посмотрю и сообщу вашей тайное имя времён французской революции ;-)

@темы: хвастаюсь, смешные штуки, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, жизнь студента, francais

12:54 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Давно сюда не писала. Так что пара новостей из моей жизни.

Восьмого марта ходила в Кампус с моими нгтушниками. Там играли The Just и He called her Jen. А ещё коктейли были достаточно дешёвые. Выяснилось, что я раскрепощаюсь из состояния человеческого манекена для того чтобы танцевать после второго коктейля. Ну и вообще танцевать под любимые песни - это классно. А вот когда трясутся под любой бум-бум, я не понимаю.

Два дня подряд умирала от давления. Даже температура поднялась, не высоко, но у меня уже лет шесть выше 36,7 не было! Голова раскалывалась от каждого шага, от слабости колени подгибались, хотелось сдохнуть. А я в таком состоянии ещё и на пары ходила зачем-то...

Записалась волонтёром на Евразийскую лингвистическую олимпиаду у нас в НГУ. Придётся ехать сюда в воскресенье с утра и водить толпу 7-8-миклассников. Специально записалась к самым мелким - с ними как-то проще, чем со старшеклассниками. Правда придётся много ходить на 4 этажи обратно, не знаю ещё, чем мне за это отплатит отганизм. Вообще сначала хотела пойти на регистрацию, но туда сразу много человек хотело.

Собрала в голове культурные планы на следующие пару месяцев. Оказалось, что я развлекаюсь-просвещаюсь чуть ли не каждую неделю! Из ближайшего: частью группы собрались на моно-спектакль Стефании Тессон «История белого дрозда» (по де Мюссе) на французском. Радует, что обещали программки на русском))

А так, учиться совсем не хочется. Надо думать (и не только думать) о экзаменах за 2 семестр, ибо дотягивать их подготовку и сдачу до летней сессии никак нельзя. Но так лень... Хочется ходить по театрам, концертам, гулять, петь, смотреть сериалы.... А тут универ :С Ещё и много лексики надо учить, помимо всяких других подготовок. Вчера вот ночью учила типы кораблей. Теперь я знаю как по-французски всякие баржи, катера, паромы, баркасы и речные трамваи, но с трудом различу их в реальности :D

Админы АКомикса удалили мой перевод По ту стороны изгороди. Видите ли опубликован официальный вариант. И что? Можно даже не спросив удалять результаты чужого интеллектуального труда? Я, между прочим, никакой выгоды от этого не получала, кроме благодарственных комментариев. Переводить продолжу, несмотря ни на что, просто в группе в вк. Но всё равно обидно.

@темы: хвастаюсь, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента, жзн бл, francais, OTGW

21:26 

Немного самых запоминающихся перлов с семинара по русскому

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Где Павлова их находит? Но исправление ошибок постоянно выливается в юмористические чтения.
Авторская орфография, пунктуация и степень бредовости нетронуты и сохранены для потомков.

Тугие лошадиные бёдра вальяжно процокали мимо. Сама лошадь порхала где-то позади

Кот мог случайно наступить на выброшенную на берег медузу, или подплывший к нему осьминог мог ужалить его своей клешнёй. А пеликан мог поцарапать его своими клыками

«Тьма. Нет. Белое. А тьма чёрная» - думал Сет. И действительно, открыв глаза, он обнаружил себя где-то. Здесь ставится точка, потому что это «где-то» и есть то место, где он себя обнаружил. Вы прослушали речь начинающего философа

читать дальше


Бонусом, кому интересно, гениальное произведение про пару раз упомянутого выше Сета.

@темы: смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, нажми на ссылку - получишь результат, (ц)итаты

20:54 

Немного о политике

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Родители рассказали про фильм французского журналиста "Маски революции" о объективной ситуации на Украине за три последних года. Русского перевода в сети пока нет, но оригинальная французская версия доступна. Мне стало интересно, что же рассказ всей Европе Поль Морейра, и увиденное порадовало - хоть кто-то открыто рассказал о прямом даже не влиянии, а управлении всей ситуации американским правительством и о безумствах украинских неонацистов. Не знаю, насколько это на что-нибудь повлияет, но открытый разговор о скрытом и дискуссии этот фильм точно вызвал.

@темы: francais, видео, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, привет из реала

13:04 

Тест "Догадаемся ли мы, кто ты такой по 20 вопросам?"

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

Меня состарили на пяток лет, дали работу, свидания, перекрасили, вставили цветные линзы, сделали ринопластику и дали домашнее животное.

Вот такой вот тест.

@темы: смешные штуки, раскопки в подсознательном, нажми на ссылку - получишь результат, PICтограммы

12:07 

Лена Ванина провела один день как слепоглухая

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©


На сайте ТакиеДела можно прочитать об ощущениях, которые испытывает здоровый человек в искусственном состоянии слепоты и глухоты. Но невозможно представить, как чувствуют себя люди, для которых это не эксперимент, а жизнь.

На самом деле, слепота для меня больная и страшная тема. Намного хуже, чем глухота. С глухотой, глухими и переводчиками ЖЯ я столкнулась по воле судьбы (в течении двух лет) и много узнала и поняла. Слепота же для меня, как для человека со зрением -12, - тема настолько страшная, что мне страшно даже говорить или думать о ней.

Внезапно всплыл вопрос. Если не брать в расчёт одновременную полную утрату визуального и аудиального каналов восприятия, то как вы считаете:

Вопрос: Потеря чего страшнее?
1. Слуха 
3  (20%)
2. Зрения 
12  (80%)
Всего: 15

@темы: сурдомысли, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, PICтограммы, (с)пёрто

20:30 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
22:51 

Hello, Sweetie

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я задолбалась с лексикологией. Мне срочно нужна доза Ривер Сонг внутримониторно. С тумблером (а точнее, с моим грёбаным интернетом) всё туго, но я стараюсь.

изображение «Когда ты бежишь с Доктором, кажется, будто это никогда не закончится, но, как не старайся, вечно бегать не получится. Все знают, что все умирают, и никто не знает это так, как Доктор. Но я думаю, что все небеса всех миров потемнеют, если он когда-нибудь хотя бы на мгновение в это поверит»

(с) Ривер Сонг

Доктор выбрал самую прекрасную, невероятную и сумасшедшую женщину из всех когда-либо существовавших во Вселенной. Или это она выбрала его?





Look, I killed her off in her first adventure, I wrote her as a ghost in another adventure, I wrote her into some mini episodes in a DVD - which was definitely her last appearance. There is no way to kill her off, she was dead in the first place.
Пошёл ты нахрен, Моффат, даже не пытайся думать о том, чтобы kill her off! Ты не посмеешь отнять эту женщину у этого мира!

изображение

@темы: спасибо тумблеру за это, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, жизнь студента, Доктор Кто, PICтограммы, (ц)итаты

12:48 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Всем, кто не заходил сегодня в гугл, советую заглянуть и помочь милому и неуклюжему чиби-Бетховену в честь его 245-летнего дня рождения! :3
изображение
Ссылка на дудл под картинкой и стабильна не только сегодня

А тем временем моё утро началось так:
8:00 - ещё пять минуточек
8:22 - блт, срочно вставать и бежать!!!
9:00 - зачётный тест по русскому
9:30 - я уже в общаге и можно досыпать со спокойной душой ещё пару упущенных ночных часов

Завтра первая часть первой части зачёта по французскому и экзамен по французской истории. Пожелайте мне удачи, что ли? Пожалуйста)

Вопрос: Кэль отлично сдаст и зачёт, и экзамен!
1. Безусловно! 
12  (100%)
Всего: 12

@темы: PICтограммы, francais, жизнь студента, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, привет из реала, смешные штуки

15:58 

Вдохновлённые природой вихрящиеся иллюстрации Джемса Р. Идса

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Многопрофильный художник-иллюстратор Джеймс Р. Идс из Лос-Анджелеса, автор потрясающих иллюстраций, известен за свой уникальный стиль и технику. Следуя методу ван Гога, состоящему из разноцветных и быстрых подвижных мазков, Идс пишет работы, показывающие медитативную и успокаивающую связь между природой и человеком. Одновременно нежные и мощные, вихрящиеся иллюстрации создают сюрреалистический и неосязаемый эффект.




с тумблера

@темы: нажми на ссылку - получишь результат, PICтограммы, (с)пёрто

11:53 

КИНОфлешмоб 2015

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Условия:
1. Я смотрю фильмы.
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я записываю каждый фильм, который посмотрела.
4. Если хотите мне что-то порекомендовать, рекомендуйте.
5. Если есть что сказать, говорите.

Система оценивания:
отлично
один раз нужно
один раз можно
чисто для себя, чисто поржать…
из непонятого…

Список 2015 сначала

68. За тридевять земель / Resan till Fjäderkungens Rike (2013)
изображение
Хороший добрый мультик. Понравился Пернатый Король и идея с параллельностью и балансом мира. Не понравилась нераскрытость сюжета и персонажей, особенно Короля и Морры.


Планы.
запись создана: 08.03.2015 в 14:14

@темы: PICтограммы, КИНОфлешмоб, кино, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, рецензии и мнения

18:06 

Сухая и мокрая статистика

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

Кому как, а мне 9 сезон (в отличие от 8) затащил.

изображение

Вот такое вот мнение имеет место быть. Я тихонечко промолчу, но тут есть нехилый англоязычный бложик, на котором Моффату с удовольствием перемывают косточки - для любителей оного.

Обзорам

@темы: нажми на ссылку - получишь результат, кухонная философия, Доктор Кто, PICтограммы, (ц)итаты

11:53 

Clara's Theme

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©


К сожалению, нормальных табов в интернете не существует :С А я бы так хотела разобрать эту мелодию. Мне кажется, это самая прекрасная композиция Мюррея Голда - по крайней мере, написанная для ДК.

Здесь есть оригинальная аудиозапись того, что Капальди играл в серии (как вытащить из тумблера аудио????) :weep3:

Вот ещё не такое, но тоже на гитарке и можно скачать и вставлять куда попало *__*

изображениеизображение

Обзорам

UPD.
Нашла и слепила из того, что было табы. Не совсем то, что Капальди да на электро, но сама мелодия хоть.

@темы: Доктор Кто, PICтограммы, шесть гитарных струн, спасибо тумблеру за это, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, звуки музыки, жзн бл, видео

13:12 

Ещё немного о Кларе

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Бродя по радиотаймс, я внезапно наткнулась на статейку "Is Clara Oswald bisexual?". Первая мысль: не одна я об этом подумала, когда Клара сказала что-то вроде "Иногда мы с Джейн Остин подшучиваем друг над другом. Она ужасна! Обожаю её! Думай об этом, что хочешь..."! Это не только мои глюки! А ещё эта фраза о миссис Остин гораздо ранее в сериале:

изображение
Полная цитата: "Джейн Остин. Удивительная писательница, гениальная юмористка, и, строго между нами, она феноменально целуется".

@темы: спасибо тумблеру за это, смешные штуки, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, (ц)итаты

19:57 

Кристин Сан Ким: Чарующая музыка жестового языка

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение
Christine Sun Kim: The enchanting music of sign language


Я вроде как добровольно отошла от всех этих дел с ЖЯ и прочим, но я же не могу забыть всё то, что узнала и поняла за те два года. Я не только выучила РЖЯ на второй уровень, но и открыла другой мир, о котором большинство людей в мире не задумывается. И эта чудесная девушка права: жестовый язык - это музыка.

@темы: (с)пёрто, PICтограммы, видео, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, сурдомысли

19:48 

Когда нефиг делать на лекции по стилистике...

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Тогда появляется Вирт. А потом, вечером я решила, что ему одному грустно, и добавила Грега.
*прикидывается, что умеет рисовать :3*
Но мне нравится, как получилось, особенно в этой "олдскульной обработке". Оригинал ядовито-упоротый))


@темы: нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, моё твАрчество, PICтограммы, OTGW

21:14 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Вкратце.

С приключениями сдала новый ноут обратно, забрала деньги, купила за ту же сумму ноут-игрушечку, всё как надо, всё работает. Даже установила все проги, кроме ABBYY Lingvo.

Забрала из печати подарочные календари с нашими фотками - для бабушек. Получилось чудненько, печать качественная быстрая и цена радует. Кому интересно, делала всё через интернет тут. Так воодушевилась, что даже на флампе отзыв положительный написала.

Ещё у нас в комнате в общаге травят клопов, потому что они кусаются. После пар сегодня в спешке собирали вещи, что могла - спрятала в пакеты и/или вынесла, не знаю, что будет в одеждой, лежащей в открытой полке, которую я всего лишь занавесила простынёй. Посмотрим :\

А дома нет горячей воды, потому что подключили вторую очередь микрорайона, и почему-то теперь не хватает мощности водонагревателей. И это именно тогда, когда вода мне так нужна. =__= Zut!

Кстати, анекдот про "zut". Это вроде французского "чёрт!". Есть ещё "mince" примерно с тем же значением. Как нам объясняли на паре:
Преподша: Уронил кружку - zut! Потерял ключи - zut! Забыл купить хлеб - zut! На улице окатила водой из лужи машина...
Мы: Это уже не zut, это уже полный merde! :-D


Завтра вроде как иду на Хэллоуин - в ночь. Не уверена, что буду там не лишняя. Но там точно будет моя гитара, ноут и алкоголь. В крайнем случае, скоротаю ночь с ними. Всё ещё непонятно, во сколько точно, где конкретно и с каким количеством денег мы встречаемся. Надеюсь, завтра с утра (а не за 15 минут до предполагаемой встречи) всё прояснится.

изображениеизображение
изображениеизображение

@темы: хвастаюсь, спасибо тумблеру за это, смешные штуки, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, francais, (ц)итаты

21:59 

Странный сегодня день был

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
На английском с нами сидели две китаянки, судя по всему, будут с нами ходить на пары английского. Рубеныч спросил у одной из них имя, она назвала китайское (не удивительно, да :-D) имя, которое он, естественно, не запомнил, и тогда она по русски сказала "по-русски это значит Мира". Китайское имя были ничуть не похоже на "Миру", но да ладно, её выбор)) На этой же паре смотрели забавный кукольный мультик «Fantastic Mr. Fox».

Перед французским стояли в коридоре, ждали препода и заодно искали свободный кабинет. Подошёл какой-то мальчик, что-то спросил у старосты, она его в шутку пригласила к нам на пару. А он взял и пошёл! На перемене между двумя частями пары спросили у него, кто он вообще такой. Оказалось, что он первак-"испанец", у него нет пары и он часто ходит на чужие во время своих "окон". Сидел, слушал нас, ничерта не понимал). Представился ''me llamo Miguel''. А кто-то сказал, что мигель - это жаргонное название для шашлыка во французском))

Получила гарантию на зачёты по физре на 3-4 семестры, даже не понадобилась моя вымученная справка, хоть и пришлось побегать туда-сюда. Спасибо, Саша, за идею, а то я как-то даже и не подумала о перезачёте!

Завтрашние пары перенеслись на следующую субботу, а я приехала домой и свалилась спать. Где-то в 9 вечера разбудила мама, так что теперь мне плохо, тошнит. ужасно тянет правые ногу и руку, но спать не хочется. =____=

На меня наехали на АКомиксе. В комментариях к моему переводу По ту сторону изгороди объявился анонимус, заявивший, что он уже перевёл 1 комикс (я его недавно закончила) и 1 часть второго (я как раз недавно начала его переводить). К слову, когда я только начинала переводить эти комиксы, мой перевод был единственным в рунете. В результате, он зарегился на АКомиксе и залил свой перевод. Правда администрация рейтинг ему ожидаемо не дала - раз такой комикс уже давно существует на ресурсе, дублировать его смысла нет. Но мне как в душу плюнули. Приятно, что всё-таки находятся люди в мою поддержку. Я не мню себя великим и прекрасным переводчиком, я перевожу для себя и для читателей АК, стараюсь, развиваюсь, оформляю. Вот и всё. Никакой выгоды, кроме саморазвития и благодарности читателей.

@темы: болею, смешные штуки, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента, жзн бл, the mad interpreter's notes, OtGW

17:35 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Выхожу с утра из общаги, вахтёрша разговаривает с уборщицей: "Если на покров выпадет снег, то ровно через месяц ляжет зима".
Выхожу, смотрю - сыпется потихоньку крупой.

изображение

Днём снег совсем усилился. Пока сидели на фонетике и пели песенки из Нотр Дам Де Пари, за окном была настоящая метель со снегом и завыванием. Благо к окончанию пар всё приутихло. А ещё, кажется, мне начинает нравится французская фонетика)


запись создана: 14.10.2015 в 05:53

@темы: привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мюзикл, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, francais, PICтограммы

13:58 

Sketchbook "Moscow-Vladivostok"

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Мне всегда нравилось делать две вещи - путешествовать и рисовать. Я учусь в Москве, поэтому много времени провожу в поездах на пути домой, в Нижний Новгород. Отсюда мой интерес к железной дороге. Когда начался мой первый год в университете, у меня появилась возможность объединить обе мои страсти в проект - скетчбук про Транссиб.
Транссиб имеет длину в почти 9000 километров и является одним из самых длинных железнодорожных путей в мире. Его пути идет из Москвы через Удмуртию, Урал, Сибирь, озеро Байкал и Дальний Восток - через всю Россию. Это путешествие длится пять дней, если ехать поездом.
Для этого проекта я использовала сайты, блоги и книги про Транссиб, а также воспоминания моих друзей и родственников. Следуйте за железнодорожными путями, чтобы увидеть всю красоту России. (c) Катя Гущина

часть 1:
часть 2:


Чудесный проект с интересными моментами и рисунками. Про нашу самую большую и замечательную страну.

@темы: (ц)итаты, PICтограммы, нажми на ссылку - получишь результат

Замочная скважина в мой мир

главная