Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: нажми на ссылку - получишь результат (список заголовков)
21:56 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Что делать, если мне нравится общаться с человеком, но сам он мне как парень не нравится (а я вот ему как парень девушка нравлюсь, похоже)? При этом я в принципе не против чего-то вроде свободных отношений без всяких взаимных обязательств и с взаимным же удовольствием от встреч, но вряд ли это приемлемо для него. Итак, меня грызёт совесть. Как выдресировать совесть? Советы опытных дрессировщиков? :D Просто я осознаю, что френдзона - это некрасиво. Но и прекращать общение мне не хочется. Беда.

***

В честь присвоения рейтинга G, решила популяризировать комикс по "По ту сторону изгороди" в вк. Пока не особо успешно. Но мало ли...

@темы: нажми на ссылку - получишь результат, привет из реала, мысли в моей голове, комиксы, жзн бл, дела амурные и прочая гадость, OtGW

18:51 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Ходила сегодня с внезапно наведавшейся в Академ Ляпис на крысиной озеро. Уток там толпы, наглые до ужаса, никого не боятся и, несмотря на холод, не улетают. Ну а что? Их "и здесь неплохо кормят".

изображение

Ужасно болит спина. Опять. Немного размялась после домашки - чуть-чуть отпустило. Пока посидела, перевела по страничке каждого из трёх комиксов - опять заболела :С Что с ней делать...

Кстати, мой перевод Охотников на Зомби почти догнал оригинал - наступаю на пятки автору. Скоро страницы будут выходить только два раза в неделю. Будет как-то печальненько... По ту сторону изгороди тоже скоро подойдёт к концу, хотя я его и перевожу крайне медленно. И только That Deaf Guy не перестаёт меня радовать, а я не перестаю радовать глухое русскоязычное интернет-сообщество новыми стрипами :) Приятно делать что-то полезное, даже бесплатно. Если бы платили, было бы вообще счастье :3 Всё-таки предел моих мечтаний - это переводить комиксы. Не Марвеловские и ДиСишные всякие, правда, а что-то такое, уютное, ламповое, не масс-медийное. У меня даже портфолио, так сказать, есть! ;-)

@темы: болею, хвастаюсь, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жзн бл, the mad interpreter's notes, TZH, TDG, PICтограммы, OtGW

14:30 

Работа с молодёжью. Глухие: Тамара Шатула

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

Как часто вам хватает смелости подойти на улице к незнакомому человеку и заговорить с ним? Обычно нам мешает застенчивость, страх быть непонятыми и глупые мысли вроде: «А вдруг он решит, что я странный...?» Мне кажется, у героини этой истории, несмотря на то, что она глухая, открытость и легкость в общении на порядок выше среднестатистического москвича, что позволило ей запросто подойти к нашей Насте на улице и сказать: <Привет, я подписана на тебя в Istagram», — а потам болтать обо всем на свете еще полчаса. Тамара оказалась не только интересным собеседникам, но и человеком, чья работа позволяет глухим безболезненно войти в мир слышащих и открывать для себя новые возможности. Мы проста не могли не встретиться с ней все вместе, чтобы не расспросить ее об этом.

читать дальше


Я познакомилась с Томой на библиотеке на траве, и она замечательный человек. Очень хочу сходить на её фотопроект "Тихая работа". Она замечательный и светлый человек.

@темы: сурдо, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, PICтограммы, (с)пёрто

22:25 

Маленькая мудрость от Муми-троллей

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

— Не время танцевать, когда Земля на пороге гибели.
— Но, может, это наша единственная возможность потанцевать?


спасибо zaytceva за наводку :)

@темы: о своём о девичьем, PICтограммы, (ц)итаты, нажми на ссылку - получишь результат, кухонная философия, (с)пёрто

22:40 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Помните, я спрашивала у вас про поэтов? Так вот. Я подвела итог. А так как я ужасно люблю графики, вот вам бесполезная и никому не нужная статистика. В опросе участвовали 10 человек. В графикt содержится информация о частоте упоминания тех или иных поэтов. Полный размер открывается по клику в новом окне.



И вот ещё круговая диаграммка. Просто так :) Просто потому что я люблю красивенькую дурацкую статистику.



На удивление больше всего не Пушкина, а Лермонтова, хотя они обычно в списках шли вместе (кто-то видимо посчитал Александра Сергеевича слишком попсовым :)) Также парой практически у всех шли Ахматова с Цветаевой. Стабильно помнят также Блока, Есенина и Маяковского. Остальных с переменным успехом.

Каков вывод из этого эксперимента? Ну как минимум то, что составить "поэтический" список из пятнадцати пунктов - задача непростая, но вполне возможная. Что несомненно радует. :flower:

@темы: нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, PICтограммы, флешмобство

22:09 

Я нарисоваль

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
21:54 

Библиотека на траве: дубль два

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Как-то забыла написать. В среду с Крисом катались на роликах на Речном, а потом с ней и Ляпис пошли на Библиотеку на траве, посмотрели книжки, пофотались, поиграли в бадминтон, побросали в ель воланчики, ракетки, фризби, палки, камни... кхм :D В общем, очень здорово отдохнули. Я так устала за день, что допозла домой, рухнула спать и проспала чуть меньше 15 часов! О___о Не знала, что можно спать так долго...

фотощка

Уже три дня подряд катаюсь на роликах. Неплохая привычка, пока погода позволяет.

@темы: PICтограммы, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, о своём о девичьем, привет из реала, смешные штуки

22:57 

Театр музкомедии вернет на сцену «Бал вампиров» и покажет мистический «Петербург»

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение


О планах на новый сезон объявил петербургский Театр музыкальной комедии. Зрителей ждут два новых спектакля на большой сцене.
10 и 11 сентября здесь будет представлена мистерия «Петербург» Георгия Фиртича по одноименному произведению Андрея Белого, режиссером спектакля станет Геннадий Тростянецкий.

А в апреле будущего года венгерский режиссер Керо (Миклош Габор Кереньи), возглавляющий Будапештскую оперетту и регулярно сотрудничающий с петербургским Театром музкомедии, представит оперетту Франца Легара «Страна улыбок», которая в нашей Музкомедии будет поставлена впервые.

Среди новостей, способных воодушевить поклонников мюзиклов — возможное возобновление летом 2016 года легендарного «Бала вампиров», вызвавшего в свое время огромный интерес и увенчанного «Золотым софитом» и «Золотыми масками», как за спектакль в целом, так и за лучшие роли (премии были удостоены Манана Гогитидзе и Иван Ожогин).

Фонтанка.ру


Я, хоть и не Питерец, но счастлива, что как можно больше людей ещё смогут увидеть этот прекрасный мюзикл! *_____*

@темы: (ц)итаты, PICтограммы, Бал Вампиров, нажми на ссылку - получишь результат

21:57 

И вновь Армянфильм или Чудеса советской мультипликации

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Когда-то я уже писала про мультики производства студии Армянфильм. Но то были очаровательные сказки, вместившие в себе народные мотивы, запоминающуюся графику, незабываемые фразы, искромётный юмор и великолепную режиссёрскую работу Роберта Саакянца. Сегодня же я познакомилась и с другим направлением в работе этого гениального режиссёра-мультипликатора. Эти мультфильмы уже не добрые сказки с традиционной моралью, а фантасмагорические космические истории, впрочем, ни сколько не потерявшие авторского стиля. Можно сказать, что это трэш чистой воды. Но как сделано!..




@темы: видео, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, несу бред в массы, привет из реала, смешные штуки

22:27 

Минутка рекламы

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
15:35 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Четыре дня на Алтае тянулись бесконечно, а закончились мгновенно. Обо всём - тезисно.

Звездное небо там - нечто. Я влюблена в это тёмное небо и тысячами мириадов звёзд, этот млечный путь, который туманом расстилается над твоей головой и тебе просто не верится, что это на самом деле бывает и происходит именно с тобой и прямо сейчас.

Я люблю играть на гитаре для людей, это жутко тешит моё самолюбие, особенно когда меня хвалят (ну всем же приятно... :shuffle2: ). Единственный минус: когда ты играешь и поёшь вечером, рядом с костром, все остальные слушают и едят-пьют-отмахиваются_от_комаров. А я лишена этих прекрасных опций. Это, надо сказать, несколько неудобно)

Познала прекрасную скороговорку. Попробуйте прочитать её быстро и вслух. Получите удовольствие: Ах, у ямы холм с кулями, выйду на холм, куль поправлю. :-D

Два раза сходила в фито-бочку и на последующий массаж с втирание масел. Очень приятно. Как сауна, только при этом голове не жарко и дышать можно. Я, в общем-то, именно из-за этого не очень люблю бани и сауны. А тут сам сидишь в жаре, а голова спокойно дышит прохладным воздухом - ни давление не поднимается, ни голова не кружится. Купили ещё какой-то панацейный настой на 50 травах. Ну посмотрим, на что он годен.

Впервые в жизни села на мопед. Не одна - с папой, но сама бы я сразу убилась. Он мне показал, как надо, а потом я уже сама ехала, он только немного контролировал и помогал остановиться, когда меня заносило. Теперь, правда, ужасно болят мышцы рук и бёдер, потому что мопед по сути своей - одноместный, а сидели мы на нём вдвоём, так что вес свой вес я перенесла на руки, которыми ещё и руль поворачивала, и газ крутила - что делать, чуть ли не вися на руках, очень сложно - особенно если ты за рулём первый раз. Ещё и коленку расцарапала - мопед весь старый и разбитый был - один из пластиковых крепежей как раз и царапал мне мою многострадальную левую коленку всё время. В общем, мопед - это не просто, но мне понравилось.

В довершение всего, за эти дни тридцатиградусной жары я традиционно сгорела, скоро начну облазить - больше всего плечи и шея (как в первый день ходила в майке). Хожу теперь, болю, страдаю. Но о поездке не жалею.

Пара фоток с планшета. Пёс - Буран, стрекоза - безымянная, но красивая, каких только там нет, красная морда - моя :)



***

Внезапно обнаружила сегодня, что завтра 22 июля - я же совсем в числах и днях недели потерялась. А это значит, что у папы завтра день рождения. Ездила заказывать линзы с Ляпис, потом пошла искать открытку, нашла, но ещё и рюкзак себе купила. Я в него с первого взгляда влюбилась - просто coup de foudre какой-то - кожзам, бежевый,довольно вместительный, но небольшой. Дороговат, правда... Но купила на свои деньги, плюс сразу оформила карточку, с неё сразу скидка в 250 рублей вышла, что обрадовало.

Зашла в Читай-город. Наткнулась на странный набор для опытов в ванной. Внутри почему-то лежат шприцы, какие-то стеклянные/пластиковые мини-колбочки, воздушные шарики, ложки и ещё что-то (не видно). Мне одной кажется, что это набор для юного наркомана?..



***

А тем временем до дня Х осталась ровно неделя. Я, честно говоря, ссу. Я боюсь что-то менять сама и одновременно с этим боюсь, что мне просто не дадут это самое поменять. Я вообще очень-очень боюсь. А вдруг... А как... А что... Так много вопросов, а я в подвешенном состоянии, не знаю, что получится и вообще что я хочу.

@темы: я, хвастаюсь, фото, смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, кухонная философия, жизнь студента, жзн бл

22:33 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Марафон ДК прошёл на отлично, жаль мало времени - до 11 не добрались. Надеюсь, ещё доберёмся)

Внезапно нарисовала на себе херню хной, но видимо она уже слишком старая, поэтому почти не проявилась - теперь у меня на плече и шее непонятные жёлтые пятна :D

А это Доктор-Тапирчик из Огней Помпеев - спасибо моему мастерству стопкадра :D
изображение

Родители собрались на Алтай, но не могут ничего организовать. Мне почему-то в последнее время кажется, что я самый пунктуальный, конкретный, ответственный и не суетящийся человек из всех моих родственников и вообще людей, с которыми я общаюсь. Честное слово. Я! Которая всегда славилась раздолбайством и потерей во времени и пространстве. Старею, что ли...

Из-за трёхчасовых разговором мамы с подругами по скайпу с моего ноута, а затем поездки в магазин за продуктами: их не проконтролируешь - что-то забудут или купят не то, придёт пол ночи делать и учить французский (ибо учебник, тетрадь и карточки - всё в электронном варианте). Щас ещё машину пришлось толкать, так как аккумулятор сел. И пакеты тяжеленные таскать. С моей больной спиной, да. Кажется, невролог говорила мне не поднимать ничего тяжелее 3 кг. Но про полторы тонны машины она не говорила :) А вообще, спать? Какой-такой спать? Больше французского, меньше сна, меньше отдыха, меньше нервных клеток, больше неадеквата и сорванной спины.

Случайно наткнулась на фанфик по ГП на 112 глав. Упоротость та ещё, да ещё и слеш (с моим любимым пейрингом) и всякими наворотами неадекватными, но, похоже, я знаю, чем буду заниматься 4 дня на Алтае. Ну а вообще у меня ещё Пехов недочитанный есть и ещё пара книг в планах. Танечка ещё скинула годный, по её словам, Арлин - тоже заценим (жаль, что заморожен).

@темы: PICтограммы, francais, ГП, Доктор Кто, Мерлин, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, привет из реала, смешные штуки, фанфики

08:28 

Le Petit Nicolas

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Посмотрела дурацкий мультик Le Petit Nicolas. Нет, я чего-то не понимаю в современной детской мультипликации. А уж от французов не ожидала...

на русском
на французском

@темы: видео, fancais, несу бред в массы, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове

08:56 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Давно не заходила на АКомикс. Аж стыдно. Забросила все три перевода, а чужие комиксы в ленте уже вообще сто лет не читала. Забурилась в Flaky Pastry, который переводит один хороший человек из Донецка - Jamato. Комментарии к переведённым страницам радуют :)

Jamato -Переводчик
Ровно год назад начался этот перевод. Спасибо, что читаете, не смотря на все его очевидные минусы! Я всё ещё толстый безработный программист, странно сплю и не всегда продуктивен. К тому же параллельно самообучаюсь и играю во всякий бред. В общем, всё по-старому =)

читать дальше


Надо бы и к своим переводам вернуться. А ещё всё-таки продолжить готовиться к лексикологии и хотя бы написать монологи на ЖЯ. Ещё сегодня последняя сходка новосибирского ДокторКто-фандома, ибо прекрасный генсек уходит в отставку, а замена не нашлась, значит наш фандом развалится к чертям собачьим, но я не пойду. Ибо вчера убила босоножками на каблуке все ноги (последний отрезок пути до дома шла босиком - настолько больно было, да и сейчас, на следующий день ощущение, что плюсна чуть ли не раздробленная =__=) и вообще нет сегодня моральных сил общаться с толпой народа. Столько планов, столько планов, а я с утра досматриваю две последние серии Игры Престолов - 9 серию я уже частично видела у Насти, но Станнис всё ещё сука последняя.

@темы: привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, Игра Престолов, Доктор Кто, (ц)итаты

22:10 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Внезапно (неожиданно для себя) сдала сегодня зачёты по всем трём аспектам английского. В итоге ПУПР - 92 балла. Приятно.
На этом зачёты, слава богу, закончились. Теперь надо бы начать учить к экзаменам. На это у меня есть полторы недели. Но как обычно учить буду за день... :facepalm3: Ну хотя бы билеты по двум экзаменам написаны, а к жестовому, надеюсь, мы ещё будем встречаться и готовиться, Дима даже предлагал место - у себя.

Ками скинула трейлер самой прекрасной прелести в мире. Я очень хочу посмотреть этот мультик. Маленький принц - это любимая сказка моего детства. Я зачитала эту книжку с картинками и заслушала аудиокасету до порванной плёнки. А ещё есть чудесный мюзикл... В общем, это моя любовь, и я обязана сходить на это в кино!

@темы: La Petit Prince, видео, жизнь студента, кино, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, привет из реала, хвастаюсь

22:32 

Over the Garden Wall

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я всё-таки решилась начать ещё один проект по переводу. На этот раз, это комикс "По ту Сторону Изгороди" ("Over the Garden Wall") по чудесному одноимённому мини-мультсериалу. Комикс тоже небольшой - всего 28 страниц, но он так мне полюбился, что я не смогла бороться с желанием перевести его.

изображение

Вот придумала же себе очередной головняк... Чем бы только не заниматься, только бы не готовиться к зачётам и экзаменам! :facepalm3:

@темы: OtGW, PICтограммы, the mad interpreter's notes, комиксы, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат

09:30 

Лето и супергерои

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
17:41 

Есть чем поделиться

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
С момента начала выкладки моих переводов мне высказали неожиданные благодарности несколько моих преподавателей ЖЯ - это было очень неожиданно и ужасно приятно.
А ещё я случайно узнала, что одна знакомая, оказывается, учится на моей специальности на год младше. Я знала, что она ходит к нам в ЦК на барабаны, но что она тоже учится на ПЖЯ - не знала. Ещё и удивлялась, что так часто её вижу. Обсудили сегодня её обучение, экзамены - с преподами им повезло ещё меньше, чем нам.

А вот результаты похода к врачу меня не радуют. Сказали, что есть воспаление, но для точного диагноза нужно сдать кучу платных анализов. Походила сегодня по клиникам, поузнавала цены - самое дешёвое вышло в 1750. Ну ладно, терпимо. Главное, чтобы выяснили, что у меня в очередной раз случилось и как это лечить.
Последнюю неделю ужасно болит спина - всё время. Не могу ни сидеть, ни стоять, только лежать в паре поз более-менее не больно. Мне нужен хороший массажист, но где его взять?..
В связи с этим вспомнила моё даааавнее желание о курсах массажа (года два уже время от времени об этом думала), правда лечебный массаж всё равно без мед.образования нельзя, но и это в принципе полезно. Поискала - в который раз. Нашла центр профессионального обучения, двухмесячный курс. Стоит недёшево, но потянуть можно - сбережения у меня есть. Однако если записываться на послесессионное лето, то не удастся никуда съездить, а к бабушкам надо бы. Так что, думаю, отложить это дело на осень: начало семестра - всегда халява.

Сдала сегодня реферат по физкультуре. Так его и не прочитала после написания, но что-то помямлила, что-то за меня сказали. В общем, мне осталось только на 18 неделе придти с зачёткой :)

А сессия всё ближе. Это пугает. Я начинаю чувствовать её "дыхание", начинаю осознавать, что нужно уже готовиться, потому что экзамены сложные, а учить мне в принципе ох как нелегко. До первого экзамена - месяц, и он на английском - вот что самое ужасное. Лексикологию выучить можно, если в ней разобраться, но на английском и прочитать-то её сложно, не то что понять. Что делать - не знаю. Ещё и Влавацкая какая-то мутная. Кто её знает, чего она от нас хочет...
Экзамен по жестовому - даже ещё хуже. К нему подготовиться практически нереально. Только то, что запомнил, и всё. Особенно обратный перевод... Как подумаю - сразу в дрожь бросает. Ну если я не понимаю, что мне делать?? И дактиль я читать не могу от слова совсем. При этом ещё астигматизм мешает: не могу одновременно сфокусироваться на артикуляции и видеть руки, а ведь с этим ничего не поделать - это не лечится, зато здорово профессионально вредит.
Да и МКК не супер - 25 билетов на 50 страниц. Но хотя бы на русском. Однако надо ещё и реферат написать.

Что-то я... Хотела похвастаться, а скатилась в жалобы.

Я же недавно создала новосибирский фандом Канцлера Ги! То есть с тех пор, как я создала группу в вк, там уже появилось 17 участников - 14 по факту (без меня, Ками и Насти), но это уже здорово! Другое дело, что я не умею администрировать группы :) Главная моя цель, конечно, найти единомышленников и встретиться в реале.

@темы: привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, менестрели, жизнь студента, жзн бл, хвастаюсь, болею

19:05 

Три приятные новости

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я сдала книгу на чтение, даже перевод не спросили.

***

Сегодня опубликовали первые стрипы моих переводов! Это очень здорово и приятно)

А ещё это высшая степень признания, когда Сидельников лайкает картинку у тебя на стене :D
изображение

***

В новую новорождённую группу Канцлер Ги в Новосибирске вступил один новый (не связанный со мной и вошедший туда тупо для количества :-D) человек!!! :pozdr2: В честь этого я даже запилила пост с песней и танцем. В общем-то главная цель этой группы - найти единомышленников, познакомиться с ними и встретиться, но пусть "человек почувствует себя королём" (с) Настя

***

Бонусом 101 ПЧ. Внезапно.

@темы: хвастаюсь, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, моё твАрчество, менестрели, комиксы, жизнь студента, TDG

21:22 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Недавно на АКомиксе одна девушка предложила мне выкладывать мой перевод комикса That Deaf Guy в вк группу ЦЕНТР ОБРАЗОВАНИЯ ГЛУХИХ И ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА. У меня нет на это особо много времени и я не знаю, как об этом договариваться с администрацией. Сегодня решила полазить по картинкам группы (там иногда выкладывают самодельные переводы отдельных стрипов этого комикса). И я увидела штук 10 моих переводов. Сделанных моим трудом. Я не получаю за это деньги, так что мне как-то вдвойне обидно...

Собралась с силами, написала админам. Мне ответили, что они рады такому предложению и на днях начнут выкладывать по одному стрипу с указанием авторства моего перевода :3
изображение
Господи, мне ещё никогда не было так приятно!!! Это же самая крутая просвещающе-развлекательная группа среди глухих и переводчиков ЖЯ!:sunny:

@темы: хвастаюсь, сурдомысли, нажми на ссылку - получишь результат, моё твАрчество, комиксы, the mad interpreter's notes, TDG, (ц)итаты

Замочная скважина в мой мир

главная