• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: жзн бл (список заголовков)
19:40 

О доступности информации

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Хочу просто пожаловаться, ибо мой вопрос: Почему всех нужных мне диссертаций и книг нет в свободном доступе??? - риторический.

К сожалению, прошло то время, когда для докладов можно было открыть википедию и первую ссылку в гугле. Мне нужны вполне определённые узконаправленные книги и диссертации, которых нет. Они существуют. Где-то. Я могу найти в интернете название, автора, год, даже издательство, но не текст! Возможно, что-то есть в центральных библиотеках. Но не поеду же я в ГПНТБ ради шестистраничного реферата!!! Однако придумать из головы культурные константы франкофонного мира я тоже не могу. Проблема.

Я честно не представляю, как люди пишут курсовики и дипломы. Хотя ещё больше я не могу себе представить, как это буду делать я сама. Ибо по моему направлению статей и книг не существует в природе...

@темы: жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове

17:41 

Есть чем поделиться

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
С момента начала выкладки моих переводов мне высказали неожиданные благодарности несколько моих преподавателей ЖЯ - это было очень неожиданно и ужасно приятно.
А ещё я случайно узнала, что одна знакомая, оказывается, учится на моей специальности на год младше. Я знала, что она ходит к нам в ЦК на барабаны, но что она тоже учится на ПЖЯ - не знала. Ещё и удивлялась, что так часто её вижу. Обсудили сегодня её обучение, экзамены - с преподами им повезло ещё меньше, чем нам.

А вот результаты похода к врачу меня не радуют. Сказали, что есть воспаление, но для точного диагноза нужно сдать кучу платных анализов. Походила сегодня по клиникам, поузнавала цены - самое дешёвое вышло в 1750. Ну ладно, терпимо. Главное, чтобы выяснили, что у меня в очередной раз случилось и как это лечить.
Последнюю неделю ужасно болит спина - всё время. Не могу ни сидеть, ни стоять, только лежать в паре поз более-менее не больно. Мне нужен хороший массажист, но где его взять?..
В связи с этим вспомнила моё даааавнее желание о курсах массажа (года два уже время от времени об этом думала), правда лечебный массаж всё равно без мед.образования нельзя, но и это в принципе полезно. Поискала - в который раз. Нашла центр профессионального обучения, двухмесячный курс. Стоит недёшево, но потянуть можно - сбережения у меня есть. Однако если записываться на послесессионное лето, то не удастся никуда съездить, а к бабушкам надо бы. Так что, думаю, отложить это дело на осень: начало семестра - всегда халява.

Сдала сегодня реферат по физкультуре. Так его и не прочитала после написания, но что-то помямлила, что-то за меня сказали. В общем, мне осталось только на 18 неделе придти с зачёткой :)

А сессия всё ближе. Это пугает. Я начинаю чувствовать её "дыхание", начинаю осознавать, что нужно уже готовиться, потому что экзамены сложные, а учить мне в принципе ох как нелегко. До первого экзамена - месяц, и он на английском - вот что самое ужасное. Лексикологию выучить можно, если в ней разобраться, но на английском и прочитать-то её сложно, не то что понять. Что делать - не знаю. Ещё и Влавацкая какая-то мутная. Кто её знает, чего она от нас хочет...
Экзамен по жестовому - даже ещё хуже. К нему подготовиться практически нереально. Только то, что запомнил, и всё. Особенно обратный перевод... Как подумаю - сразу в дрожь бросает. Ну если я не понимаю, что мне делать?? И дактиль я читать не могу от слова совсем. При этом ещё астигматизм мешает: не могу одновременно сфокусироваться на артикуляции и видеть руки, а ведь с этим ничего не поделать - это не лечится, зато здорово профессионально вредит.
Да и МКК не супер - 25 билетов на 50 страниц. Но хотя бы на русском. Однако надо ещё и реферат написать.

Что-то я... Хотела похвастаться, а скатилась в жалобы.

Я же недавно создала новосибирский фандом Канцлера Ги! То есть с тех пор, как я создала группу в вк, там уже появилось 17 участников - 14 по факту (без меня, Ками и Насти), но это уже здорово! Другое дело, что я не умею администрировать группы :) Главная моя цель, конечно, найти единомышленников и встретиться в реале.

@темы: привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, менестрели, жизнь студента, жзн бл, хвастаюсь, болею

20:30 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Прогуляла ни-о-чём-пару, сходила на бессмысленный тест, потом погуляли, я дочитала книгу, которую мне завтра сдавать на английском, до 12 главы (думаю, хватит). Случился внезапный приступ головной боли - таких сильных у меня уже почти год не было. И не надо бы, но начнётся сессия, я начну учить и нервничать, и головные боли нахлынут с адской силой.

***

Я всё думаю, что хорошо бы найти работу - просто перевод на дому. Но где??? Кому нужны какие-то непонятные тупые студенты?.. Где и как вообще люди ищут работу?.. Нипанятно. Было бы круто поработать летом: опыт и всё такое. Но у меня даже идей нет.

***

И просто скинутые Солнцем хорошие стихи Игоря Губермана. Пусть тут будет что-то хорошее.

Умей дождаться. Жалобой и плачем
не сетуй на задержку непогоды:
когда судьба беременна удачей,
опасны преждевременные роды.

---

Жить, покоем дорожа, —
пресно, тускло, простоквашно;
чтоб душа была свежа,
надо делать то, что страшно.

@темы: the mad interpreter's notes, жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала, стихи

22:00 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я абсолютно не умею общаться с незнакомыми людьми. Особенно с парнями. =___________= Всё-таки с девушками проще в любом плане. Очередной провал сегодня. Как всегда. В такой ситуации действительно начинаешь верить, что весь мужской род откуда-то с другой планеты, и мои методы коммуникации им недоступны :С

@темы: жзн бл, кухонная философия, мысли в моей голове, о своём о девичьем, привет из реала

19:49 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Что-то ты весь день лечишься и спишь, а тебе всё хуже» (с) мама

За день посмотрела пол сезона "Грэвити Фоллс", немного попереводила комиксы, прочитала пол главы "Хичхайкеров" (голова вообще не варит), пол дня проспала. Всё пополам. А ведь так хотелось погулять на этих выходных... :mad:

А вообще меня что-то совсем пришибло - 3 в 1: продолжение вчерашнего накрывающего тлена, простуда и давление. Ну куда годится 738 мм???

@темы: болею, привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл

22:13 

Вечный лузер

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
"Отличный" выходной. Собиралась на ночь музеев, а в результате с утра умирала и вызывала скорую. А теперь ещё и горло болит.

Плюс, как мне резонно напомнили, мой эксперимент с объявлениями о знакомствах тоже провалился. Видимо, мой тотемный зверь, заяц несудьбы.
изображение

@темы: мысли в моей голове, жзн бл, PICтограммы, болею, привет из реала

20:23 

СПАТ и НЕПОНИМАТ

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Девиз сегодняшнего дня: СПАТ и НЕПОНИМАТ. Какой-то неадекват, честное слово. Проспала пол дня - от этого ещё отвратительнее ощущаю свою бренную тушку в пространстве.

Из ВК - это норма

1

2

И вообще:
Итого я сделала ничего на жя, личего на лексику, ничего на Буркову и не пойду на испанский.
???
Профит.


***
После сегодняшней пары жестового захотелось поискать доп.инфу и написать статью про кохлеарную имплантацию. Да, я всё о своём. Рассмотреть там с разных сторон и всё такое. Мб сделаю на следующей неделе, если руки дойдут и мысли в кучку соберутся.

***
Ладно, время для локального мема.
изображение

@темы: сурломысли, смешные штуки, привет из реала, несу бред в массы, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, PICтограммы, (ц)итаты

18:18 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Уютно посидели с девчонками, рыбок жаль :D Наконец-то рассчиталась с Крисом и забрала у неё мою же кофту. Меня кинули со встречей. Погода такая хорошая, я такая красивая, так хотелось погулять, а не с кем(. Сходила померила обувь, съездила в Первомайский, послушала там шикарно поющего и играющего мужика [мне бы так =_=]. Потом за продуктами и еле доползла на каблуках в комнату.
В общем, день прошёл в целом хорошо, жаль, что закончился, а мне ещё дофига английского делать.Т_Т

@темы: дела амурные и прочая гадость, жзн бл, мысли в моей голове, привет из реала, хвастаюсь

20:10 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Весь день провела по магазинам, больше всего времени потратила в ИКЕЕ, помогая родителям выбирать и рассчитывать кухню - что бы они без меня делали... Ещё купила ма-а-а-асенькую сковородку. Не знаю, зачем, но я, кажется, теперь понимаю любовь Моли к маленькой посуде.

Фотка с ложкой для сравнения масштабов
изображение

Ещё одежды купила. Типичная баба - накупила тряпок и радуется :-D

Теперь мне одновременно пишут шесть (или семь... я уже запуталась =__=) парней и одна девушка. Рассказала об этом маме, она одобрила. Говорит, что надо познакомиться, пообщаться, понять, кто нравится, а кто нет. В этом деле главное не запутаться. Вроде как ещё пара человек предложили встретиться. Список, что ли, вести...

@темы: хвастаюсь, смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, дела амурные и прочая гадость, PICтограммы

21:08 

Первомай

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
На Монстрацию не пошли, и правильно - там какая-то ерунда, полиция, ОМОН, Лоскутова (организатора Монстрации) на ночь в сизо посадили, дело завели... В общем, нафиг-нафиг. Поиграли в парке - немного, правда. Я решила оставить этих двоих наедине - ну зачем я им нужна как пятое колесо... Человек вовсе не ко мне приехал. На меня почему-то за это обиделись - странные люди, честное слово. Хотела поиграть ещё у фонтана, но место уже было занято. Пошла на ещё один перспективный пятачок - та музыка из колонок через дорогу орёт( Расстроилась. Решила в метро поиграть - через полторы песни меня и оттуда попросили (правда вежливо, всё объяснив - спасибо дяде-полицейскому за это). Поехала, в общем домой. Но в целом хорошо погуляла, погода выдалась хорошая - не сравнить с тем, что было ещё пару дней назад. В общем, первомай прошёл и нихай идёт дальше :D


@темы: я, шесть гитарных струн, хвастаюсь, фото, привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, PICтограммы

22:30 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Второй день забиваю на учёбу, ничего не делаю, прогуливаю пары... Напала какая-то апатичная истерика. Сплю и ем. Слушаю музыку и хочу гулять по Питеру весь день и всю ночь и ещё немножко... Обязательно с кем-то уютным, с тем, с кем можно бесконечно разговаривать обо всём и ни о чём, а можно просто молчать. Это какое-то волшебство, ненастоящее, такое далекое и недостижимое...



@темы: привет из реала, мысли в моей голове, кухонная философия, звуки музыки, жизнь студента, жзн бл

21:28 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Поехала сегодня на французский, запрыгнула в отъезжающий автобус, не посмотрев номер, в самом автобусе ушла в себя. В результате уехала в другую сторону (вместо педа на разъезд Иня - кто из Нск поймёт, какой я лох). Выскочила на остановке, а остановка посреди Бердского шоссе, ни дорогу перейти (ни светофоров, ни переходов, и посреди трёхполосной в обе стороны дороги бетонный разделитель), ни обратно вдоль пойти (пешеходных дорожек нет, только грязь, лужи и снег). Тлен как он есть. Через пол часа начинаются занятия, а я уже начала сомневаться, что я домой смогу вернуться оттуда. Слава богу через минут пятнадцать беспросветного блуждания по грязи я обнаружила лестницу, ведущую к надземному переходу, а оттуда попала на остановку в обратную сторону. С двумя пересадками попала-таки на занятие, даже не опоздала. Но было очень страшно и стрёмно.

Наконец-то родители вышли на связь. Доехали до Казахстана нормально, у бабушки с дедушкой оказался грипп. Деда надо в больницу ложить, но при этом надо сутками с ним сидеть, а бабушка сама болеет. Теперь, благо родители приехали, можно будет что-нибудь устроить.

Усиленно лечусь, брызгаюсь, полощу горло. Главное не разболеться окончательно. Хотя на том же французском у меня внезапно пропал голос на пару секунд. Было очень неожиданно. Не надо, чтобы такое повторялось.

В общем, я немного успокоилась, сделала домашку и теперь устроила себе французский музыкальный экстаз.

@темы: жзн бл, жизнь студента, звуки музыки, мысли в моей голове, привет из реала, франкофония, болею

16:42 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Все, у кого есть аккаунты на фикбуке, сегодня пересрались. Ну или пересрутся, когда зайдут ^^

изображение

А теперь не о первоапрельском.

Во время пар мне позвонила мама и сказала, что они с отцом срочно уезжают в Казахстан, потому что дедушке очень плохо. Потом ещё позвонила бабушка, верещала что-то невнятное, из чего я поняла, что и она, и дедушка поймали какую-то инфекцию, и дедушка совсем слёг с осложнениями. Ещё она требовала, чтобы я заставила родителей никуда не ехать (шутка ли - за тысячу км), но они в тот момент уже были где-то в районе Барнаула (то есть уже уехали км на 300 примерно). В общем, я не знаю, что происходит, не понимаю, что будет и вообще очень переживаю за всех. Тем более, что Левин дедушка как раз приехал из Усть-Каменогорска и сказал, что там все дороги от Барнаула и дальше замело... Главное, что я ничего не могу сделать - от меня не зависит абсолютно ничего. Я просто надеюсь, что всё будет хорошо. И бабушка с дедушкой выздоровеют, а с мамой и папой ничего не случится. Пожалуйста.

Ещё и я заболеваю, похоже. Вообще зашибись.

Вопрос: Пусть все будут живы-здоровы.
1. Обязательно. Всё будет хорошо! 
17  (100%)
Всего: 17

@темы: хэлп ми, смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, PICтограммы, болею

19:57 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Внезапно наведались с Ляпис в гости в КПП на гитару. СЯ была рада, мы попели, пообсуждали сложившуюся ситуацию в интеллектуальных кругах, мы пригласили всех желающих на митинг 5 апреля - против религиозного произвола и цензуры в светском государстве. Сами, естественно, тоже туда пойдём. Было уютно, вспоминаются уже таки далёкие дни в "Панде" - посиделки с чаем и печенюшками под привычную какофонию гитар и голосов... Эхх...



Кстати, СЯ сказала, что банер с фоткой моей морды (ну не только, но в том числе) с Акбарда теперь висит перед входом в "Панду". Какой позор... Никкогда больше не поеду в сторону Металлурга :gigi:

@темы: жзн бл, звуки музыки, мысли в моей голове, привет из реала, шесть гитарных струн

21:29 

Про театр, цензуру и маразм

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Да здесь полно калек, таких же, как я, только я снаружи, а они внутри.» (с) Мартин МакДонах "Калека с острова Инишмаан"

Эта короткая, но невероятно точная фраза как нельзя лучше описывает всё, что происходит вокруг.

Сходила на спектакль "Калека с острова Инишмаан" в театре Старый Дом. Это прекрасный спектакль, прекрасная пьеса. Это история о жителях отдаленного Ирландского острова, давно друг другу осточертевших, но одновременно тесно связанных, привыкших и любящих друг друга. На первый взгляд персонажи представлены злыми, некрасивыми, сквернословящими. Но с каждой сценой, с каждым новым поворотом сюжета, перед нами открываются их чистые души, скрытые за масками ехидства и жестокости, и именно через них мы можем заглянуть в суть человеческой души, высокие истины и глубокую философию бытия.

В общем, я настойчиво советую всем жителям прекрасного города Нск сходить на эту постановку. Только не пугайтесь обилия мата (это не театр виноват, это необходимая часть образа одного из персонажей, и это потом обосновывается).

«Только ирландец способен уловить живость и мертвенность мира. И в Мартине, и в его пьесах скрыты, с одной стороны, дар ирландской проницательности, с другой — сарказм, нахальство, голос улиц южного Лондона. Его произведения — это парадоксальное сочетание жестокости и сентиментальности», — так считает Николас Хитнер, один из первых постановщиков «Калеки с острова Инишмаан».

Однако помимо впечатлений от спектакля ошарашила новость об увольнении директора нашего оперного театра Бориса Мездрича. Вместо него на эту должность поставили директора Михайловского театра Владимира Кехмана. Этот "...человек верующий, крещеный, православный, как еврей..." (православный еврей - это что-то новое) воспринимает "...это <Тангейзера> как оскорбление." (с) Кехман. Теперь из репертуара уберут "Тангейзера", "Мессу" и, возможно, "Фауста". Прикроется наш оперный - третий по престижу и первый по размеру в стране. Затем пойдёт Красный факел, Глобус, Старый Дом... В итоге главным развлечением будут церковные службы, посещение которых будет обязательным. Как-то это смахивает на тоталитаризм и цензуру. Светское общество? Не, не слышал.

@темы: мой мир - театр, рецензии и мнения, привет из реала, несу бред в массы, мысли в моей голове, жзн бл

22:09 

Sign writing

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Приехала с французского пол десятого, сделала кучу домашек, а потом попыталась разобраться в жестовой письменности по мануалу. Это невозможно... =__= В начале вроде не так сложно - с конфигурациями и расположениями ладоней, но когда дело дошло до касаний, пальцев, и их движений, настал ппц. Я поняла, почему эту систему письменности практически не используют.

Для примера (просто чтобы упороть):
Эта схема изображение обозначает сначала попробуйте угадать!

@темы: сурдомысли, смешные штуки, несу бред в массы, жизнь студента, жзн бл, PICтограммы

21:29 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Последние пара дней ни о чём.

Сижу на диете. Соблазн плюнуть на всё с мыслью, что ничего всё равно не изменится, всё больше. Хотя меню на завтрашний день очень даже нормальное - можно спокойно жить. А вот в пятницу придётся весь день в универе на двух яблоках, что совсем не гуд...(

Поборола лень и перевела очередную порцию комикса. На одной из страниц было четверостишие, перевода которого на русском я не нашла - пришлось самой импровизировать.

Завтра пар нет, только курсы французского, но выспаться всё равно не удастся - и я всё равно не собираюсь ложиться пораньше). Я не говорю, что мало сплю, но "высыпаться" для меня - это проснуться не по будильнику (и не из-за кого-то), зная, что никуда не надо. А это бывает крайне редко, увы.

Начиная с воскресенья записываю на видео домашки - всякие короткие рассказы на жестовом, загружаю их в вк, чтобы отправлять преподавателю. Уже несколько человек видели мой позор. Зачеем они это смотрят???

@темы: привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента, жзн бл, TZH

19:21 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Был хороший день, две пары позитивного жестового, в конце к нам привели Федю, и мы все взаимно перестеснялись))) Пришла в общагу - разболелась голова. Сделала домашку, легла спать. Проснулась, съела яблоко, попереписывалась немного и щас опять спвть лягу. Сон - лучшее лекарство!)

@темы: болею, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл

20:23 

Уютный гитарный вечер

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
В кои-то веки я сходила на какую-то встречу сама, ни за кого не прячась. "Уютный гитарный вечер в анти-кафе Фонтан". Вопреки моим ожиданиям, там была куча парней разных возрастов (все с шикарными голосами), и я - единственная девушка (плюс ещё две - работающие там). Сначала я стеснялась, но под конец даже спела несколько песен в настроение, плюс пела со всеми то, что знала.

В анти-кафе был один парень, так получилось, что и пришла туда, и ушла оттуда я одновременно с ним. Мы почти не разговаривали, но на обратном пути до метро два раза наткнулись на запетые входы в метро, посмеялись, он сказал, что у меня красивый голос, и мы вместе дошли до дальнего входа, вместе ехали в одном вагоне, но уже больше не разговаривали - я только попрощалась с ним. Решила найти его в вк, добавила в друзья, он принял мою заявку, но... вряд ли есть шанс встретиться опять, и я не знаю, что можно ему написать. Он такой стесняш. И это он мне немного понравился, а я ему - вряд ли.

Но я всё равно хорошо провела время. Давно не слышала хорошо поющих людей, давно сама не играла и не пела.

@темы: мысли в моей голове, жзн бл, привет из реала, шесть гитарных струн

23:19 

Буря

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение



Хочу пойти!! Только вот 600 рублей - это дороговато... Но это же Колин-Ариэль! Я должна это видеть! *___*
И, блин, я не могу найти точную информацию по Новосибу..(

@темы: PICтограммы, видео, жзн бл, мысли в моей голове, мой мир - театр

Замочная скважина в мой мир

главная