• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: жзн бл (список заголовков)
18:51 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Ходила сегодня с внезапно наведавшейся в Академ Ляпис на крысиной озеро. Уток там толпы, наглые до ужаса, никого не боятся и, несмотря на холод, не улетают. Ну а что? Их "и здесь неплохо кормят".

изображение

Ужасно болит спина. Опять. Немного размялась после домашки - чуть-чуть отпустило. Пока посидела, перевела по страничке каждого из трёх комиксов - опять заболела :С Что с ней делать...

Кстати, мой перевод Охотников на Зомби почти догнал оригинал - наступаю на пятки автору. Скоро страницы будут выходить только два раза в неделю. Будет как-то печальненько... По ту сторону изгороди тоже скоро подойдёт к концу, хотя я его и перевожу крайне медленно. И только That Deaf Guy не перестаёт меня радовать, а я не перестаю радовать глухое русскоязычное интернет-сообщество новыми стрипами :) Приятно делать что-то полезное, даже бесплатно. Если бы платили, было бы вообще счастье :3 Всё-таки предел моих мечтаний - это переводить комиксы. Не Марвеловские и ДиСишные всякие, правда, а что-то такое, уютное, ламповое, не масс-медийное. У меня даже портфолио, так сказать, есть! ;-)

@темы: болею, хвастаюсь, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жзн бл, the mad interpreter's notes, TZH, TDG, PICтограммы, OtGW

20:03 

День успехов

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сходила на устроенное Ками свидание и на "Агентов А.Н.К.Л.". Первое ничего так, второе - редкостное гавнище, не ходите. :-D

Зато (не без приключений и не без помощи) купила плитку и нахаляву забрала чайник - успех. Плюс с утра родители привезли мне в общагу холодильник и повешали полки. Вечером я окончательно переехала и раскидала вещи. Есть проблемы с розетками в комнате - их всего две в одной пластине и находятся они на противоположной стене над чужой кроватью. =__= А в остальном всё прилично. Забыла ещё отдать отцу на замену лампочку из настольной лампы, буду ещё неделю сидеть в полумраке, так как лампочка в комнате тоже одна.

А ещё подаренная Заей кружка лопнула от кипяточка. :С Облив при этом стол, пол и меня - этим самым кипяточком...

В общем, день успехов.

@темы: хвастаюсь, рецензии и мнения, привет из реала, мысли в моей голове, кино, жзн бл, дела амурные и прочая гадость

14:02 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Вчера вечером я заболела окончательно. Вечером чувствовала себя просто невозможно, легла спать в 10, заснула где-то в 11 вечера, что для меня абсолютно ненормально. Но благодаря тому, что вчера серьёзно закинулась разнообразными лекарствами, сегодня чувствую себя уже лучше, как будто вылечиваюсь, пропустив период болезни. Сегдня даже сходила на первую (единственную) пару английского. По-хорошему, могла не ходить - пришло всего пол группы - но поздно уже что-то думать. Если с выздоровлением так пойдёт и дальше, в воскресенье я всё же смогу пойти в кино, чему была бы очень рада. Хотя, честно говоря, на само кино мне плевать.

Запарилась с переездом в новую комнату в общаге. Соседка-одногруппница Вика - ужасно заносчивая и какая-то амбициозная, до мерзости. А я на своей больной спине затаскивала на 4 этаж полку, стул и тумбочку. Благо зава поймала двух парней и попросила их отнести стол - тут бы я точно не правилась. И так сорвала спину, и это ещё если забыть, что я болею. Надо что-то решать с кухней, причём срочно. А ещё в комнате есть только один шкаф, и его весь заняла эта Вика. У завы других шкафов пока нет. Так что придётся ей потесниться - это не только её комната - и пусть поумерит претензии.

Посмотрела первую серию 9 сезона Доктора Кто. Моффат внезапен, впрочем, как всегда. Правда финт со смертью-не смертью попахивает шерлоковатостью, но простим ему эту маленькую слабость. В кои-то веки мне действительно интересно, что будет дальше. Нынешняя арка чем-то похожа на махровый олдскул, но вот чем - определиться не могу. Идея канцлеровского "единственного врага" в лице Мисси мне ужасно нравится, хоть и немного сводится к банальнсти. Даврос тоже внезапен, как и Моффат (и мне нравится юный актёр). Ну и конец серии... тут вообще нечего сказать. Это настолько не в стиле Доктора, что аж в его стиле. Ждём вторую серию.

@темы: Доктор Кто, дела амурные и прочая гадость, жзн бл, мысли в моей голове, привет из реала, болею

17:14 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Не выспалась ночью, во время окна поела, а потом села в кресло на 5 этаже и уснула минут на 40. Меня одногруппница сфотала, скинула в конфу группы, но я не обиделась) Зато поспала хоть немного, на французской грамматике чувствовала себя пободрее. В принципе, на ней даже справляюсь, хоть и теорию прям на учить. Ну хотя бы выписать, чтобы знать, где подглядеть.

В общаге неплохие перемены. Соседки "вызвали" меня на "серьёзный разговор". Сказали о нашей очевидной взаимной неприязнью, предложили сходить к заве, попросить переселить меня в другую комнату, к курсу постарше, я согласилась. В результате дали трёшку на 4 этаже, зава сказала, что там живут 2 городские второкурсницы. Я сходила посмотреть, кто там и как, осказалось, что там сейчас живёт только моя одногруппница (не самый приятный человек, но нормальная, адекватная, в отличие от этих первачек), и если мы будем жить вдвоём, будет здорово. Завтра документы переоформлю, мб даже вечером уже перееду. Ну или послезавтра.

UPD. Узнала, кто третий - ещё одна одногруппница, с которой я, пожалуй, общаюсь больше всех - потому что она тоже в этом году перевелась. Ну ладно, хоть люди норм более-менее.

Единственное, что вообще грустно в моей жизни - это то, что я общаюсь только с парой человек, и то онлайн. А реально с людьми (группа, соседи) - только по необходимости. Я так совсем социопатом стану... Опять чувствую себя висящей в воздухе, никому и нигде ненужной. А мне быть нужной - в хорошем смысле - просто необходимо.

@темы: жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала, хвастаюсь

16:11 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня будет моя вторая ночь в общаге. Несмотря на ужасную кровать и то, что я легла где-то пол второго (нельзя же было за выходные сесть и сделать всю домашку хотя бы на понедельник), я вполне выспавшись проснулась пол 8 утра от стука долбаных птиц в форточку. Но, в принципе, на моё настроение это уже никак не повлияло.

С соседками общаюсь по крайней необходимости, они ещё и болеют обе. Голова болит сильно, и глаза выпадают, но это из-за магнитной бури, с этим ничего не поделать...

Мне очень нравится расписание местного душа. Он работает с 6 утра до 1 ночи (перерыв на уборку с 10 до 11). "Эти" <санитарные> дни у него по средам, при этом с 14 до 1 он уже работает! Я, правда, там ещё не была, говорят, что он сильно маленький и жаркий. Но это лучше, чем холодный и вообще не работающий!)

Время семь, а мне кажется, что уже минимум 10, хочется просто лечь и вырубиться.

@темы: мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, хвастаюсь, привет из реала

23:02 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Два часа ночи. Что делает Кэль? Кэль собирает вещи для переезда в общагу. А чо бы да. Столько вещей, ужас какой-то. Собрала сумку одежды, но ведь ещё кучу пакетов с мыльно-рыльным, с кухней и едой, с учебными материалами, подушка-плед-одеяло, лекарства (отдельный пакетик, да =__=), стол... Ещё небось чего забыла. Обязательно.
Грустно как когда собила вещи, чтобы съезжать в НГТУшной общаги. Ибо НГУшная общага и новые соседи (и это взаимно) мне ну вообще не нравятся.

Попыталась починить что-то с Владом. Бессмысленно. Грызть кактус больше нет никакого резона. Он большая баба, чем я. Кажется это мужчинам должна быть свойственна прямота, конкретность и точность. И мужики вроде не должны болтать ни о чём и попусту. Тогда я тут самый настоящий мужик с невидимыми яйцами. Мне просто фейспалмов не хватает.
Но всё. 27 дней. Больше, чем в прошлый раз. И, надо сказать, более позитивно и продуктивно. Хотя в конце всё равно всё в жопу. Откуда началось, туда и вернулось. Не судьба - хотя как-будто как-то по-другому могло быть... Всё только фантазии. А в реальности одно разочарование в парнях людях вообще.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, дела амурные и прочая гадость

16:30 

Меня здесь нет

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
По вторникам в универе открывается филиал ада. 4 самых сложных и непонятных предмета: три из которых на французском, а четвёртый - английская грамматика, которую я не знаю. Огромное количество непонятной домашки, бесконечные пары в ужасно холодных кабинетах и ежесекундное осознание собственной тупости и ничтожности.

Ещё и Влад. Хотела поддержать в вк ещё утренний неудавшийся разговор - с утра на парах мне было не до того. Он стал писать какую-то херню, я решила не продолжать попытки пообщаться - он обиделся на мою обиду и написал слова с очень неприятным оттенком в данной ситуации. От этого стало ещё гаже.

От всего этого стало очень грустно, не с кем даже поговорить, и я стала слушать стихи Ромы Фандорина. А потом как-то само написалось - больше как в подражание, что-то своё (хотя вообще что-то) у меня уже давно не пишется. Посмотрела - это первое стихотворение с 21 сентября 2014 года. Мне не писалось почти ровно год.


Меня здесь нет

@темы: вслух читаю я, привет из реала, мысли в моей голове, мои стихи-проза, жизнь студента, жзн бл, дела амурные и прочая гадость, the mad interpreter's notes

21:16 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Как я не любила английскую лексикологию, так я не знала, насколько я буду ненавидеть и не понимать французскую. Ладно, когда тебе что-то втирают на лекции, а потом требуют от тебя это же на семинаре на языке, который ты учишь уже лет 15. Но когда тебе на лекции говорят одно, а задания и вопросы на семинар дают по абсолютно другой информации, данной в левом учебнике, ла ещё и на языке, который ты учишь всего год... Ты просто нихрена не понимаешь, а от тебя ожидают, что ты сейчас на niveau avancé будешь вещать на лингвистические темы, которые и на русском не особо понимаешь. Пиздец какой-то, господа.

Я три дня пыталась сделать домашку по этой грёбаной лексикологии. Безуспешно. Завтра лекция и семинар. А в конце семестра - экзамен, всё на том же французском. Ну посмотрим-посмотрим.

@темы: francais, жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала

20:05 

Ненормальная жизнь

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Выйти из дома без зонта, не слушая ни логику, ни интуицию, - могу, умею, практикую. Потом бежать вдвоём под всё усиливающимся ливнем в один магазин - закрыт, в другой - непонятно где, ничего не видеть перед собой из-за капель воды на очках, промокнуть до нитки, набрать воды в перфорированные летние ботинки и так, между прочим быть почти полностью облитыми водой из грязной лужи, проезжающей мимо машиной - нифига не романтично, а холодно и мокро. Разозлиться, пытаться внутренне успокоиться, чтобы не поругаться, потом помириться, пить чай с твиксом и смотреть Битву экстрасенсов и Танцы на ТНТ - уютно и тепло. А затем опять же под ливнем и без зонта идти на остановку, там минут 20 ждать автобуса, а потом ещё на остановке ждать отца с зонтом - наконец-то.
Ненормальная жизнь. Судя по всему, она с ним всегда такая...)

@темы: хвастаюсь, привет из реала, мысли в моей голове, кухонная философия, жзн бл, дела амурные и прочая гадость

19:58 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
У меня опять приступы паранойи. Я решила всё-таки с утра сделать проверку. Потому что я боюсь. Потому что если... то надо что-то срочно делать. Боже, пожалуйста, пусть это окажется просто паранойя, и всё будет нормально и как правильно - как я хочу.

@темы: жзн бл, мысли в моей голове, привет из реала

16:08 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня отдала заявление на зачисление и получение студенческого, заполнила на общагу (отдам завтра). Ещё выкупила билеты на Последнее испытание, так получилось, что купила другие, а не бронь, но на ряд ближе к сцене и по центру зала - за те же деньги (в Доме Учёных удивительно милая и отзывчивая кассирша).

изображение
изображение

В универе устала ужасно. Французская лексикология будет очень жёсткой. Правда, в самой теоретической части мне помогает лексикология английского, потому что лингвистические универсалии я знаю, а язык - это так, специи. Главная проблема в скорости, в том, что лекция на французском и в том, что препод отказывается скидывать лекционные слайды. Я решила попробовать фотать слайды на фотик, хотя не знаю, как она к этому отнесётся. Но я не вижу смысла в скоростном переписывании без вдумывания вместо того, чтобы слушать объяснения и перевод отдельных частей.

@темы: francais, Доктор Кто, жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала, спасибо тумблеру за это, хвастаюсь

12:43 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Когда паническая атака внезапно настигает тебя в боулинге на праздновании дня рождения мамы в кругу семьи и друзей родителей, это вообще не прикольно. Сложно не подавать вид, когда ты задыхаешься, и тебя трясёт. Надо будет уже зайти в эту чёртову аптеку.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл

20:32 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Второй день в новом универе прошёл куда лучше и позитивнее первого. Я наконец-то познакомилась со своей группой: по списку нас 8 человек, пока ходит только 6. Все вполне милые, это радует. Вряд ли я с кем-то серьёзно сдружусь, но на общие товарищеские отношения надеяться можно. Препод по английскому молоденький и стесняется нас, а по французскому вокабуляру не молодая, но тоже очень милая, что радует.

Нас отпустили с последней пары в честь открытия нового корпуса (в который мы переедем в лучшем случае в феврале), и я поехала в НГТУ. Забрала справку об обучении, подписала всю обходную, кроме... общаги. Пришла через 15 минут после официального окончания рабочего дня заведующей, и эта merde отказалась принимать у меня постельное (а это всё, что отделяло меня от её подписи и забирания документов!). Придётся после пар в понедельник быстро ехать в НГТУ, очень быстро всё сдавать и забирать, а затем супер-быстро ехать с отцом в НГУ заключать договор и оплачивать (они не могут заключить договор со мной, так как я, видите ли, не работаю и не могу сама за себя платить). Очередной квест, блин, "Успей до закрытия деканата".

@темы: жизнь студента, жзн бл, НГУ, хвастаюсь, привет из реала, мысли в моей голове

17:14 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
У мамы день рождения, она пришла с работы, стала спрашивать, как у меня дела, а я не сдержалась и разрыдалась. Как маленькая, как дура. Как большая дура. Я столько этого добивалась, а теперь хочу всё бросить и вернуться в родной НГТУ, где всё знакомое: друзья, группа, кабинеты, преподаватели... На кой чёрт я всё это затеяла?.. Мне ужасно не нравится в НГУ. Я ничего не понимаю, никого не знаю, теряюсь с коридорах... Мне там плохо.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, НГУ

14:16 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Первый день в НГУ. Мне ужасно не понравилось. Косяки с электричкой, всё не могла разобраться и с универским расписанием, непонятные поточки, поток, практически полностью состоящий из тп (меня только "немцы" порадовали), я всё ещё не знакома со своей группой, (судя по списку, нас, похоже, 6 человек вместе со мной), непонятные окна из-за динамящих семинары преподов, философ этот нудный ни о чём, с кабинетами тоже не очень понятно, какие-то "а", "г"... где всё это находится - хрен знает, 6 этаж тоже запрятан так, что я бы сама его ни в жизнь не нашла... В общем, я хочу обратно в уютненький НГТУ... =______=

изображение

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, НГУ, (ц)итаты

13:04 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Так странно почти неделю практически не подходить к компьютеру. Потому что не надо: нет скуки и лишнего, которые заполняешь интернетом, нет эмоций, которые словами хочется выплеснуть в интернет, потому что больше некому и некуда. Завтра будет первый день в НГУ, новый универ, новые люди, новые страхи... Пару дней, пока мне не выдали мои документы и справку из НГТУ буду просто посещать занятия - мне вроде разрешили. В конце концов, это не моя вина, что НГУ выдал мне справку о принятии меня 31 августа, а НГТУ нужна неделя, чтобы отчислить меня с переводом. Почему нельзя всё это сделать раньше, а не делать через жопу - это вообще вопрос века.

Ещё одна оформившаяся сегодня проблема - это как мне добираться до Академа. Я планировала на электричке (быстро и дёшево), но выявилось одно "но": подходящая по времени электричка не останавливается на нужной остановке, а предыдущая по расписанию приезжает за полтора часа до начала занятий. Похоже, мне придётся вставать в 6 утра, чтобы выехать почти в 7 и ещё полтора часа мыкаться в Академе на лавочках. Отличная перспектива. И так всё время, пока меня не зачислят и не выделят место в общежитии - веселуха. Альтернатива электричке - автобус, но он без пробок-то едет часа полтора, а в пробках все 3. Время потрачу столько же, только в ещё более неудобном положении. Маршрутка вообще не рассматривается, потому что на моей остановке она не останавливается, а ехать на Речной и там садиться - та же огромная трата времени и денег. Вывод: катастрофически неудобные расписание и план остановок электричек. Как жить?..

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, НГУ

19:56 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я сделала глупость (это называется "честность") и наговорила маме на эмоциях лишнего. Была реакция по телефону, в живую её почему-то нет: игнор. Неизвестность пугает больше скандалов и обвинений.

Кажется, будто я веду себя как подросток-бунтарь. Но мне всё-таки 20 лет! Я уже не маленькая девочка!..
Между прочим, будучи подростком, я абсолютно не выпендривалась и не делала ерунду.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, дела амурные и прочая гадость

20:25 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение


Сейчас всё очень сложно, но есть и что-то, что очень хорошо. Например я кому-то нужна. И это самое прекрасное, что только может быть...

Мне очень грустно и сложно покидать родной универ, родных людей. Сегодня собрала все вещи из общаги и увезла домой - это больше не мой второй дом. Было очень печально, мне до сих пор не верится. Я буду очень сильно скучать по этим людям. Оставила напоследок записочки соседкам - что могла, они очень хорошие, мне с ними очень повезло.

Нахлынула грусть. Плюс я на нервах. Влад помогает расслабиться и какое-то время не думать обо всём этом. Мне не хватает его тепла сейчас.

@темы: звуки музыки, жизнь студента, жзн бл, дела амурные и прочая гадость, PICтограммы, привет из реала, мысли в моей голове

20:52 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я ещё никогда не чувствовала себя настолько тупой. Забыть ВСЁ - как такое вообще возможно??? Мишель - чудесная женщина. Возможно, это она мне в лицо не стала ничего такого говорить, чтоб не расстраивать. В общем, я лох в самой высшей степени.

@темы: francais, жзн бл, привет из реала, мысли в моей голове

17:30 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Завтра у меня день X. Всё решится, короче. Ну как минимум, проверят мои знания, в которых я, честно говоря, не уверена совсем. Я знаю матчасть чуть больше, чем наполовину, и то вовсе не идеально. Короче, мне очень страшно, и я даже не готовлюсь особо, потому что не знаю, к чему готовиться. Я выписала для себя всю временную грамматику на один лист, и не знаю, стоит ли, и если да, то как, выписывать остальное. Лексику знаю хреново. Потому что почти не учила, да - дура. С окончаниями и исключениями беда: вообще каша в голове. Но самое страшное, что я не умею разговаривать. Меня что-то спросят, а я буду тупо молчать. И не потому что не поняла вопроса, не потому что не знаю, как и что сказать, а потому что неуправляемый ступор. И я не знаю, как с этим бороться.

Надо будет ещё какой-нибудь рассказ о себе продумать на всякий случай. И связующие фразочки для складности предложений. И ещё что-нибудь... *паника-паника-паника*

Пусть всё получится.

Вопрос: Собеседование с Кэль пройдёт успешно!
1. Конечно! 
15  (100%)
Всего: 15

@темы: хэлп ми, привет из реала, мысли в моей голове, жзн бл, francais

Замочная скважина в мой мир

главная