• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: жизнь студента (список заголовков)
21:59 

Странный сегодня день был

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
На английском с нами сидели две китаянки, судя по всему, будут с нами ходить на пары английского. Рубеныч спросил у одной из них имя, она назвала китайское (не удивительно, да :-D) имя, которое он, естественно, не запомнил, и тогда она по русски сказала "по-русски это значит Мира". Китайское имя были ничуть не похоже на "Миру", но да ладно, её выбор)) На этой же паре смотрели забавный кукольный мультик «Fantastic Mr. Fox».

Перед французским стояли в коридоре, ждали препода и заодно искали свободный кабинет. Подошёл какой-то мальчик, что-то спросил у старосты, она его в шутку пригласила к нам на пару. А он взял и пошёл! На перемене между двумя частями пары спросили у него, кто он вообще такой. Оказалось, что он первак-"испанец", у него нет пары и он часто ходит на чужие во время своих "окон". Сидел, слушал нас, ничерта не понимал). Представился ''me llamo Miguel''. А кто-то сказал, что мигель - это жаргонное название для шашлыка во французском))

Получила гарантию на зачёты по физре на 3-4 семестры, даже не понадобилась моя вымученная справка, хоть и пришлось побегать туда-сюда. Спасибо, Саша, за идею, а то я как-то даже и не подумала о перезачёте!

Завтрашние пары перенеслись на следующую субботу, а я приехала домой и свалилась спать. Где-то в 9 вечера разбудила мама, так что теперь мне плохо, тошнит. ужасно тянет правые ногу и руку, но спать не хочется. =____=

На меня наехали на АКомиксе. В комментариях к моему переводу По ту сторону изгороди объявился анонимус, заявивший, что он уже перевёл 1 комикс (я его недавно закончила) и 1 часть второго (я как раз недавно начала его переводить). К слову, когда я только начинала переводить эти комиксы, мой перевод был единственным в рунете. В результате, он зарегился на АКомиксе и залил свой перевод. Правда администрация рейтинг ему ожидаемо не дала - раз такой комикс уже давно существует на ресурсе, дублировать его смысла нет. Но мне как в душу плюнули. Приятно, что всё-таки находятся люди в мою поддержку. Я не мню себя великим и прекрасным переводчиком, я перевожу для себя и для читателей АК, стараюсь, развиваюсь, оформляю. Вот и всё. Никакой выгоды, кроме саморазвития и благодарности читателей.

@темы: болею, смешные штуки, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента, жзн бл, the mad interpreter's notes, OtGW

17:35 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Выхожу с утра из общаги, вахтёрша разговаривает с уборщицей: "Если на покров выпадет снег, то ровно через месяц ляжет зима".
Выхожу, смотрю - сыпется потихоньку крупой.

изображение

Днём снег совсем усилился. Пока сидели на фонетике и пели песенки из Нотр Дам Де Пари, за окном была настоящая метель со снегом и завыванием. Благо к окончанию пар всё приутихло. А ещё, кажется, мне начинает нравится французская фонетика)


запись создана: 14.10.2015 в 05:53

@темы: привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мюзикл, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, francais, PICтограммы

21:12 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Меня сводили в контактный зоопарк, и я трогала всяких морских свинок, голых морских свинок, цыплят, козу, овечку, сову, ослика и свинок. Но даже это мне не помогло избавиться от полнейшего эмоционального ступора. Мне на всё насрать. За три дня выходных я сделала ровным счётом ничего. Не сделала ни домашку, ни чего-то по дому (ну вафли пожарила, пожалуй), ничего... Нет сил даже переводить комиксы, хотя это то, что мне как бы нравится. Инертно погуляла вчера - с мамой, сегодня - с Владом. Мне даже сон радости не приносит - снится такой несусветный, простите, пиздец и жесть, что лучше бы не спала. Я такими темпами впаду в депрессию, и меня уже никто оттуда не вытащит - да и кому надо. Пока я осознаю, что я обязана ходить в универ и делать домашку. На этом мои обязанности перед собой заканчиваются, и я готова просто уставиться пред собой, "фирменно" расфокусировав глаза, и зависнуть так без мыслей на несколько часов. Просто потому что мне ничего не надо и ничего не хочется.

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл

16:01 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня был день спасательных операций. На паре стилистики между окном и жалюзи долго и громко билась бабочка. Я решила её выпустить из этого крохотного пространства, но она упорно залетала обратно и билась в стекло со звуком маленького вертолёта. В конце-концов, девушка, сидящая передо мной, дотянулась до окна, открыла его и выпустила глупое насекомое наружу. Впрочем, сегодня на улице было довольно тепло и приятно (и ближайшие пару дней тенденция сохранится), а бабочки долго не живут в принципе. Самое задбавное, когда на вопрос преподавателя: "Что там у вас?" последовало смущённое: "У нас тут... бабочка...". А потом в комнату в общаге залетела синичка и стала биться с разбегу о стекло то одного, то друго окна. Пришлось "указывать" ей путь полотенцем))

изображение

Наконец-то сходила к офтальмологу - ездила аж на шлюз. Там такой милый дядечка-врач. Но всё, что связано с НГУ и его инфраструктурой, почему-то устроено через жопу. Хотя система здравоохранения везде ужасна. Но в НГТУ всё было куда приличнее!

А ещё я потеряла студенческий проездной, надо ехать и восстанавливать его. Общаться с людьми в окошечках... Брр. Мне дебильной регистратуры хватает. Вот нельзя было сообщить о возможности получить талон к окулисту по телефону, чтобы не вставать в дикую рань, не переться к 7:30 утра в поликлинику и, придя в 7:36, узнать, что талоны уже закончились! Тупость-тупость-тупость!

Доперевела спешл к По ту сторону изгороди. Чуткие читатели помогли найти 2 из 4 частей нового комикса по тому же мультфильму, так что мне ещё долго будет, чем заниматься :)

@темы: хвастаюсь, смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента, жзн бл, PICтограммы, OtGW, (ц)итаты

19:41 

О современной мифологизации

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня я посетила первое занятие спецкурса "Древние германцы: этно- и культурогенез". Не совсем по моему профилю (хотя в целом галлы, считающиеся предками французов, относились к кельтским племенам, которые, в свою очередь очень близко контактировали с германским племенами и в результате значительно смешались на территории континентальной Европы), но альтернативой были "США и великие державы" с деканом, которому зачёт надо будет сдавать, а тут ставят по посещаемости. Плюс не хочу я слушать про США, Америка и так везде... Ведёт сей невероятно важный предмет забавный дядечка, многосторонне образованный и начитанный, а главное, увлекающийся. А увлекающихся людей, как известно, слушать интересно, даже если они вместо древних германцев, их происхождения, видов захоронений, археологических изысканиях и методах исследования внезапно стали рассказывать анекдоты или рассуждать на тему мифологического мировоззрения.

В общем, увлёкшись в очередной раз, он рассказал нам бородатый анекдот про стереотипы и увлекательный пример мифологизации, причём довольно свежей, а не древних времён. А пример этот заключается в статье "Европа" во 2 издании БСЭ 1949 года (15 том, если кому интересно). С момента выхода этой статьи в свет прошло 66 лет - ну никак не сравнить с мифами Древней Греции, например! Казалось бы, энциклопедия должна содержать только рациональную научную информацию, и никаким мифам там не место. Однако составители БСЭ умудрились представить Европу как великую и прекрасную Восточную Европу, большую часть которой занимает СССР и страны народной демократии, и остальные не лишком пригодные для жизни и малоразвитые окраины загнивающего капитализма. Мне стало интересно, я нашла и прочитала всю 45-тистраничную статью, и далее приведу выдержки с самыми очаровательными для меня моментами и сравнительными иллюстрациями.

Но для начала эпиграф - анекдот:

ООН объявила Год Слона. Разные страны издали книги на «слоновью» тему.
В Советском Союзе вышел трёхтомник: первый том назывался «Россия — родина слонов», второй том — «Классики марксизма-ленинизма о слонах», третий том — «Слоны в свете решений двадцать шестого съезда КПСС».
Вслед за советским трёхтомником вышел и четырёхтомник в Болгарии. Первые три тома представляли собою перепечатку советского издания, а четвёртый том назывался: «Болгарский слон — лучший друг советского слона».
Немцы издали 1-ю часть 1-го полутома пятнадцатитомника «Краткое введение в слоноведение».
Англичане — монографию «Слоны в Британской Индии».
Итальянцы — эссе «Слоны и музыка».
Французы — буклет «Сексуальная жизнь слонов».
Американцы — буклет «Что нужно знать среднему американцу о слонах».
Евреи: «Слоны и еврейский вопрос».


Итак, избранные отрывки:

изображение

читать дальше, больше, интереснее и с картинками!

Вот такая практически современная (коммунистическая) мифология. И ведь люди верили!

@темы: хвастаюсь, смешные штуки, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, жизнь студента, PICтограммы, #история

21:02 

Сборная солянка впечатлений за день

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Вместо трёх пар сегодня получилось всего полторы, начиная со второй - прелесть, понедельник удался)

Сходила в поликлинику с целью получить освобождение от физры - пока безрезультатно: надо записаться на приём к окулисту. Ведь последний приём был год назад, а за год моё зрение могло улучиться до 100%! И фигня, что оно ещё и снизилось на 1,5 диоприя... Но что самое весёлое: к окулисту записывают только день в день, и для этого надо придти в 7:30 утра за талоном! Что ж, пойду в четверг, надо будет ещё ФЛГ заодно сделать, пока помню, что нужно.

Опробовала новую сковороду. Для моей плитки она слишком большого диаметра, поэтому жарить оладушки на ней было проблематично. А вот курица с грибами получилась нормальная. Плюс я выяснила, что хмели-сунели - это вкусная приправа.

Сделала презентацию про Бретань на культуру Франции. Оказывается, именно лес Пемпон на территории Бретани является реальным прототипом сказочного леса Броселианд, известного как место действий средневековых легенд о короле Артуре.

список с увлекательными подробностями для интересующихся (из Википедии)

А ещё передо мной встала огромная проблема: аналогом какого звания на флоте является англоязычный 'major'? Сразу говорю: майора на флоте нет. Пересмотрела кучу источников, но сопоставить так и не смогла( На самом деле, это всего лишь никому не нужный комикс, который я перевожу за бесплатно. Н грёбанный перфекционизм! :D

@темы: жзн бл, Мерлин, the mad interpreter's notes, francais, OtGW, хвастаюсь, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента

17:57 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Когда соседка свалиивает из комнаты, я могу спокойно напевать и разговаривать сама с собой вслух. Не знаю, куда она сваливается, но чем на более длительное время, тем лучше.

Неработающий разъём для наушников в ноутбуке доставляет мне массу неудобств, но я всё-таки начала смотреть 3 сезон Ганнтбала. Уилл навязчиво ассоциируется с Леви, забавная ассоциация) И я поняла, что скучала по этим двум психопатам (и я про Ганни и Грэма, если что :gigi: ).

Уже конец сентября, а мне до сих пор кажется, что это всё вокруг - временно. Что всё вернётся в привычное русло. Но ничего уже не вернётся...

Пытаюсь отсчитывать стихотворение Жака Превера "Pour faire le portrait d'un oiseau" на фонетику. Получается дерьмовенько...)

Лежала на кровати ноутом, и тут внезапно резкая боль в правом плече и левом боку. И не пощевелиться ни в одну из сторон - я аж взвыла от боли. Благо, соседки всё ещё нет. Ужас какой-то...

@темы: Ганнибал, francais, жизнь студента, жзн бл, привет из реала, мысли в моей голове

17:12 

Тихая работа

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Ками позвала меня посетить с моей бывшей группой выставку Тамары Шакуры "Тихая работа". Я с удовольствием согласилась. Так приятно было окунуться в эту чудесную когда-то привычную атмосферу среди бывших одногруппников, перваков направления и большой группы глухих. Увиделась со Светланушкой, этим расчудесным солнышком, она такая милая, что мой мимиметр зашкаливает даже просто при её приближении. ^_____________^ Тома там тоже, кстати, была, помнит меня :)

изображение
Да, фотка отвратная, но когда-нибудь у меня будут фотки со Светланушкой на фоне выставочных плакатов))

UPD.
изображение

@темы: фото, сурдомысли, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, PICтограммы

17:14 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Не выспалась ночью, во время окна поела, а потом села в кресло на 5 этаже и уснула минут на 40. Меня одногруппница сфотала, скинула в конфу группы, но я не обиделась) Зато поспала хоть немного, на французской грамматике чувствовала себя пободрее. В принципе, на ней даже справляюсь, хоть и теорию прям на учить. Ну хотя бы выписать, чтобы знать, где подглядеть.

В общаге неплохие перемены. Соседки "вызвали" меня на "серьёзный разговор". Сказали о нашей очевидной взаимной неприязнью, предложили сходить к заве, попросить переселить меня в другую комнату, к курсу постарше, я согласилась. В результате дали трёшку на 4 этаже, зава сказала, что там живут 2 городские второкурсницы. Я сходила посмотреть, кто там и как, осказалось, что там сейчас живёт только моя одногруппница (не самый приятный человек, но нормальная, адекватная, в отличие от этих первачек), и если мы будем жить вдвоём, будет здорово. Завтра документы переоформлю, мб даже вечером уже перееду. Ну или послезавтра.

UPD. Узнала, кто третий - ещё одна одногруппница, с которой я, пожалуй, общаюсь больше всех - потому что она тоже в этом году перевелась. Ну ладно, хоть люди норм более-менее.

Единственное, что вообще грустно в моей жизни - это то, что я общаюсь только с парой человек, и то онлайн. А реально с людьми (группа, соседи) - только по необходимости. Я так совсем социопатом стану... Опять чувствую себя висящей в воздухе, никому и нигде ненужной. А мне быть нужной - в хорошем смысле - просто необходимо.

@темы: жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала, хвастаюсь

16:11 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня будет моя вторая ночь в общаге. Несмотря на ужасную кровать и то, что я легла где-то пол второго (нельзя же было за выходные сесть и сделать всю домашку хотя бы на понедельник), я вполне выспавшись проснулась пол 8 утра от стука долбаных птиц в форточку. Но, в принципе, на моё настроение это уже никак не повлияло.

С соседками общаюсь по крайней необходимости, они ещё и болеют обе. Голова болит сильно, и глаза выпадают, но это из-за магнитной бури, с этим ничего не поделать...

Мне очень нравится расписание местного душа. Он работает с 6 утра до 1 ночи (перерыв на уборку с 10 до 11). "Эти" <санитарные> дни у него по средам, при этом с 14 до 1 он уже работает! Я, правда, там ещё не была, говорят, что он сильно маленький и жаркий. Но это лучше, чем холодный и вообще не работающий!)

Время семь, а мне кажется, что уже минимум 10, хочется просто лечь и вырубиться.

@темы: мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, хвастаюсь, привет из реала

18:15 

Карта Франции

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Вот вы представляете себе Францию на карте? Ну хотя бы примерно? Ну ооочень примерно? Забудьте всё, что вы об этом знали. Сегодня на паре по культуре стран первого иностранного языка мы пол пары рисовали схематичную Францию - по алгоритму, где и на сколько клеточек проводить палочки и кривулечки. А на следующую пару мы должны научиться рисовать эту хренотень без подглядывание на образец. Финиш.

изображение

@темы: francais, PICтограммы, смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента

16:30 

Меня здесь нет

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
По вторникам в универе открывается филиал ада. 4 самых сложных и непонятных предмета: три из которых на французском, а четвёртый - английская грамматика, которую я не знаю. Огромное количество непонятной домашки, бесконечные пары в ужасно холодных кабинетах и ежесекундное осознание собственной тупости и ничтожности.

Ещё и Влад. Хотела поддержать в вк ещё утренний неудавшийся разговор - с утра на парах мне было не до того. Он стал писать какую-то херню, я решила не продолжать попытки пообщаться - он обиделся на мою обиду и написал слова с очень неприятным оттенком в данной ситуации. От этого стало ещё гаже.

От всего этого стало очень грустно, не с кем даже поговорить, и я стала слушать стихи Ромы Фандорина. А потом как-то само написалось - больше как в подражание, что-то своё (хотя вообще что-то) у меня уже давно не пишется. Посмотрела - это первое стихотворение с 21 сентября 2014 года. Мне не писалось почти ровно год.


Меня здесь нет

@темы: вслух читаю я, привет из реала, мысли в моей голове, мои стихи-проза, жизнь студента, жзн бл, дела амурные и прочая гадость, the mad interpreter's notes

21:16 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Как я не любила английскую лексикологию, так я не знала, насколько я буду ненавидеть и не понимать французскую. Ладно, когда тебе что-то втирают на лекции, а потом требуют от тебя это же на семинаре на языке, который ты учишь уже лет 15. Но когда тебе на лекции говорят одно, а задания и вопросы на семинар дают по абсолютно другой информации, данной в левом учебнике, ла ещё и на языке, который ты учишь всего год... Ты просто нихрена не понимаешь, а от тебя ожидают, что ты сейчас на niveau avancé будешь вещать на лингвистические темы, которые и на русском не особо понимаешь. Пиздец какой-то, господа.

Я три дня пыталась сделать домашку по этой грёбаной лексикологии. Безуспешно. Завтра лекция и семинар. А в конце семестра - экзамен, всё на том же французском. Ну посмотрим-посмотрим.

@темы: francais, жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала

16:08 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня отдала заявление на зачисление и получение студенческого, заполнила на общагу (отдам завтра). Ещё выкупила билеты на Последнее испытание, так получилось, что купила другие, а не бронь, но на ряд ближе к сцене и по центру зала - за те же деньги (в Доме Учёных удивительно милая и отзывчивая кассирша).

изображение
изображение

В универе устала ужасно. Французская лексикология будет очень жёсткой. Правда, в самой теоретической части мне помогает лексикология английского, потому что лингвистические универсалии я знаю, а язык - это так, специи. Главная проблема в скорости, в том, что лекция на французском и в том, что препод отказывается скидывать лекционные слайды. Я решила попробовать фотать слайды на фотик, хотя не знаю, как она к этому отнесётся. Но я не вижу смысла в скоростном переписывании без вдумывания вместо того, чтобы слушать объяснения и перевод отдельных частей.

@темы: francais, Доктор Кто, жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала, спасибо тумблеру за это, хвастаюсь

19:55 

Боже, как мне нравится французский! *___*

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Нам выдали адаптированные книжки и задали прочитать для начала 3 страницы романа Теофиля Готье "Le Roman de la momie" ("Роман о мумии"). Я буквально испытываю оргазмы о того, что я читаю и понимаю, что там написано. Естественно, я читаю медленно, и там много незнакомых слов, но я понимаю основу, понимаю грамматические конструкции и времена... Это невероятно и чудесно! А ещё из-за схожести в грамматическом построении предложений с русским (куда больше, чем с английским), перевод в моей голове сразу получается почти литературным.

@темы: мысли в моей голове, жизнь студента, francais

20:32 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Второй день в новом универе прошёл куда лучше и позитивнее первого. Я наконец-то познакомилась со своей группой: по списку нас 8 человек, пока ходит только 6. Все вполне милые, это радует. Вряд ли я с кем-то серьёзно сдружусь, но на общие товарищеские отношения надеяться можно. Препод по английскому молоденький и стесняется нас, а по французскому вокабуляру не молодая, но тоже очень милая, что радует.

Нас отпустили с последней пары в честь открытия нового корпуса (в который мы переедем в лучшем случае в феврале), и я поехала в НГТУ. Забрала справку об обучении, подписала всю обходную, кроме... общаги. Пришла через 15 минут после официального окончания рабочего дня заведующей, и эта merde отказалась принимать у меня постельное (а это всё, что отделяло меня от её подписи и забирания документов!). Придётся после пар в понедельник быстро ехать в НГТУ, очень быстро всё сдавать и забирать, а затем супер-быстро ехать с отцом в НГУ заключать договор и оплачивать (они не могут заключить договор со мной, так как я, видите ли, не работаю и не могу сама за себя платить). Очередной квест, блин, "Успей до закрытия деканата".

@темы: жизнь студента, жзн бл, НГУ, хвастаюсь, привет из реала, мысли в моей голове

14:16 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Первый день в НГУ. Мне ужасно не понравилось. Косяки с электричкой, всё не могла разобраться и с универским расписанием, непонятные поточки, поток, практически полностью состоящий из тп (меня только "немцы" порадовали), я всё ещё не знакома со своей группой, (судя по списку, нас, похоже, 6 человек вместе со мной), непонятные окна из-за динамящих семинары преподов, философ этот нудный ни о чём, с кабинетами тоже не очень понятно, какие-то "а", "г"... где всё это находится - хрен знает, 6 этаж тоже запрятан так, что я бы сама его ни в жизнь не нашла... В общем, я хочу обратно в уютненький НГТУ... =______=

изображение

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, НГУ, (ц)итаты

13:04 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Так странно почти неделю практически не подходить к компьютеру. Потому что не надо: нет скуки и лишнего, которые заполняешь интернетом, нет эмоций, которые словами хочется выплеснуть в интернет, потому что больше некому и некуда. Завтра будет первый день в НГУ, новый универ, новые люди, новые страхи... Пару дней, пока мне не выдали мои документы и справку из НГТУ буду просто посещать занятия - мне вроде разрешили. В конце концов, это не моя вина, что НГУ выдал мне справку о принятии меня 31 августа, а НГТУ нужна неделя, чтобы отчислить меня с переводом. Почему нельзя всё это сделать раньше, а не делать через жопу - это вообще вопрос века.

Ещё одна оформившаяся сегодня проблема - это как мне добираться до Академа. Я планировала на электричке (быстро и дёшево), но выявилось одно "но": подходящая по времени электричка не останавливается на нужной остановке, а предыдущая по расписанию приезжает за полтора часа до начала занятий. Похоже, мне придётся вставать в 6 утра, чтобы выехать почти в 7 и ещё полтора часа мыкаться в Академе на лавочках. Отличная перспектива. И так всё время, пока меня не зачислят и не выделят место в общежитии - веселуха. Альтернатива электричке - автобус, но он без пробок-то едет часа полтора, а в пробках все 3. Время потрачу столько же, только в ещё более неудобном положении. Маршрутка вообще не рассматривается, потому что на моей остановке она не останавливается, а ехать на Речной и там садиться - та же огромная трата времени и денег. Вывод: катастрофически неудобные расписание и план остановок электричек. Как жить?..

@темы: привет из реала, мысли в моей голове, жизнь студента, жзн бл, НГУ

20:25 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение


Сейчас всё очень сложно, но есть и что-то, что очень хорошо. Например я кому-то нужна. И это самое прекрасное, что только может быть...

Мне очень грустно и сложно покидать родной универ, родных людей. Сегодня собрала все вещи из общаги и увезла домой - это больше не мой второй дом. Было очень печально, мне до сих пор не верится. Я буду очень сильно скучать по этим людям. Оставила напоследок записочки соседкам - что могла, они очень хорошие, мне с ними очень повезло.

Нахлынула грусть. Плюс я на нервах. Влад помогает расслабиться и какое-то время не думать обо всём этом. Мне не хватает его тепла сейчас.

@темы: звуки музыки, жизнь студента, жзн бл, дела амурные и прочая гадость, PICтограммы, привет из реала, мысли в моей голове

20:12 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Мы держимся за руки – это тайна.
Не тайна – таинство, объятия душ.
Биение пульса, сердца замирание,
Исчезновение себя, морей и суш...


Какие-то ненормальные эти отношения. Не знаю, к чему они приведут и приведут ли. Пару определённых аспектов я бы хотела изменить точно, но как намекнуть?.. Прямо сказать как-то неловко [типичная баба: вкл]. Хотя в целом в бытовом плане мне с ним комфортно. По крайней мере, стало значительно комфортнее за такой не особо продолжительный промежуток времени. Собраться бы с силами и сказать что-нибудь определённое и осмысленное... Но это уже на грани фантастики. И ещё одна деталь, которую бы хотела подкорректировать - мелочь, но чувствительно: зачем так кусаться??? У меня ж синяки остаются - как перед родителями объясняться?!)) Да и боль мне не очень нравится.

***

С французским решила сделать перерыв на один день. Слишком много информации надо уложить в голове, сделать,написать, выучить, осознать. Когда новое и новое появляется каждый день подряд, очень тяжело. На свою голову согласилась на контрольную по всему пройденному материалу. Не знаю, чего послезавтра понапишу - но да ладно, хоть пойму, что я действительно знаю, а что нет. Я трезво осознаю, что контроль - важная часть обучения, тот самый пинок, из-за которого напрягаешься и стремишься дальше.

***

Хочется спать. Вроде 4 дня отдыхала, но теперь и от отдыха надо отдохнуть.

@темы: стихи, привет из реала, он по имени И., мысли в моей голове, кухонная философия, жизнь студента, дела амурные и прочая гадость, fransais

Замочная скважина в мой мир

главная