Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Стихи (список заголовков)
21:05 

Неизлечимая мельницефрения и настоящее лето

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
***

Бессонница. Гомер. Тугие паруса.
Я список кораблей прочел до середины:
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся.

Как журавлиный клин в чужие рубежи -
На головах царей божественная пена -
Куда плывете вы? Когда бы не Елена,
Что Троя вам одна, ахейские мужи?

И море, и Гомер - все движется любовью.
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит,
И море черное, витийствуя, шумит
И с тяжким грохотом подходит к изголовью.

1915

Осип Мандельштам


У меня сегодня день Мельницы. Я смотрю, слушаю, расширяю гитарный репертуар. Добавила в свой "мельничный" список семь песен. Почему я их раньше не играла - понятия не имею. Видимо когда я начинала набирать себе Мельницу, я играла ещё плохо и не могла что-то взять, а потом переключалась в основном на более новые песни. А ведь и в старых альбомах есть много прекрасного!

А ещё влюбилась в "новую" песню - "Список кораблей" - её представили этой зимой на рождественском концерте, официально её так ещё и не выпустили, так что есть только live-версия и видео плохого качества. Но я влюбилась. Буду надеяться, что кто-нибудь подберёт к ней аккорды. Надеяться и ждать.

***

Прошлые сутки прошли в чудесной компании на чудесной даче с алкоголем и музыкой (первого не так уж много, а второго много не бывает). Впервые за долгое время я опять и играла и пела, как мне этого не хватает...
Это были отличные сутки! :sunny: Девочки, люблю вас! :lastkiss:

***

Прошла сегодня больше 6 км - "гуляла" от Ленина до Ауры, от Ауры до Центрального рынка в поисках нового купальника. Пока неудачно :D

@темы: шесть гитарных струн, стихи, привет из реала, о своём о девичьем, мысли в моей голове

15:16 

Иосиф Бродский - Литовский ноктюрн: Томасу Венцлова (1974)

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Взбаламутивший море
ветер рвется как ругань с расквашенных губ
в глубь холодной державы,
заурядное до-ре-
ми-фа-соль-ля-си-до извлекая из каменных труб.
Не-царевны-не-жабы
припадают к земле,
и сверкает звезды оловянная гривна.
И подобье лица
растекается в черном стекле,
как пощечина ливня.

...

@темы: стихи

23:53 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
В цветном разноголосом хороводе,
в мелькании различий и примет
есть люди, от которых свет исходит,
и люди, поглощающие свет
.

Когда знаешь "светлых" людей поименно, но вокруг слишком тёмно, чтобы разглядеть кого-то своего.

@темы: стихи, мысли в моей голове, кухонная философия, дела амурные и прочая гадость, (ц)итаты, (с)пёрто

11:23 

Напишите список из 15 русских поэтов!

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Мы тут вчера ночью с подругами разговорились, и появился такой запрос: кому не лень, напишите список из 15 русских поэтов (их стихи помнить не обязательно, просто фамилии - кто в голову придёт). Желательно под MORE, чтобы другие опирались на свою память, а не на чужие комментарии. Очень интересно статистически сравнить списки людей. Ещё бы разницу между поколениями посмотреть, но на дайри примерно одинаковый контингент собирается, так что тут не прокатит.

Для воодушевления мой список:
читать дальше только если уже написали свой!)
изображение

запись создана: 08.08.2015 в 12:40

@темы: стихи, мысли в моей голове, ПЧ, флешмобство, PICтограммы

19:39 

Типичная я

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
лежит под толстым слоем пыли
еще один такой же слой
а между ними тонкой пленкой
попытки что - то изменить.

@темы: стихи, мысли в моей голове, кухонная философия, (ц)итаты

20:12 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Мы держимся за руки – это тайна.
Не тайна – таинство, объятия душ.
Биение пульса, сердца замирание,
Исчезновение себя, морей и суш...


Какие-то ненормальные эти отношения. Не знаю, к чему они приведут и приведут ли. Пару определённых аспектов я бы хотела изменить точно, но как намекнуть?.. Прямо сказать как-то неловко [типичная баба: вкл]. Хотя в целом в бытовом плане мне с ним комфортно. По крайней мере, стало значительно комфортнее за такой не особо продолжительный промежуток времени. Собраться бы с силами и сказать что-нибудь определённое и осмысленное... Но это уже на грани фантастики. И ещё одна деталь, которую бы хотела подкорректировать - мелочь, но чувствительно: зачем так кусаться??? У меня ж синяки остаются - как перед родителями объясняться?!)) Да и боль мне не очень нравится.

***

С французским решила сделать перерыв на один день. Слишком много информации надо уложить в голове, сделать,написать, выучить, осознать. Когда новое и новое появляется каждый день подряд, очень тяжело. На свою голову согласилась на контрольную по всему пройденному материалу. Не знаю, чего послезавтра понапишу - но да ладно, хоть пойму, что я действительно знаю, а что нет. Я трезво осознаю, что контроль - важная часть обучения, тот самый пинок, из-за которого напрягаешься и стремишься дальше.

***

Хочется спать. Вроде 4 дня отдыхала, но теперь и от отдыха надо отдохнуть.

@темы: стихи, привет из реала, он по имени И., мысли в моей голове, кухонная философия, жизнь студента, дела амурные и прочая гадость, fransais

21:47 

А пирожки бывают и красиво-романтичные

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
когда земные гаснут лампы
я космос трогаю рукой
следы от пальцев остаются
в густой колючей черноте

в лесу всегда светает раньше
вдали от шума городов
не надо солнцу пробираться
сквозь мысли темные людей

@темы: (с)пёрто, (ц)итаты, кухонная философия, мысли в моей голове, стихи

20:30 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Прогуляла ни-о-чём-пару, сходила на бессмысленный тест, потом погуляли, я дочитала книгу, которую мне завтра сдавать на английском, до 12 главы (думаю, хватит). Случился внезапный приступ головной боли - таких сильных у меня уже почти год не было. И не надо бы, но начнётся сессия, я начну учить и нервничать, и головные боли нахлынут с адской силой.

***

Я всё думаю, что хорошо бы найти работу - просто перевод на дому. Но где??? Кому нужны какие-то непонятные тупые студенты?.. Где и как вообще люди ищут работу?.. Нипанятно. Было бы круто поработать летом: опыт и всё такое. Но у меня даже идей нет.

***

И просто скинутые Солнцем хорошие стихи Игоря Губермана. Пусть тут будет что-то хорошее.

Умей дождаться. Жалобой и плачем
не сетуй на задержку непогоды:
когда судьба беременна удачей,
опасны преждевременные роды.

---

Жить, покоем дорожа, —
пресно, тускло, простоквашно;
чтоб душа была свежа,
надо делать то, что страшно.

@темы: the mad interpreter's notes, жзн бл, жизнь студента, мысли в моей голове, привет из реала, стихи

10:58 

Немного поэзии :D

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я тыщу планов отложу
На завтра. Ничего не поздно.
Мой гроб еще шумит в лесу.
Он — дерево,
Он нянчит гнезда.

родись расти учи уроки
читай играй кино смотри
трудись трудись трудись работай
умри

@темы: стихи, смешные штуки, несу бред в массы, (с)пёрто

12:58 

Женский день

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Папин брат прислал пап СМС-ку:
«Пусть в этот день весенними лучами.
Вам улыбнутся люди и цветы,
И пусть всегда идут по жизни с вами
Любовь, здоровье, счастье и мечты!
(это не тебе, собака, а твоим девчонкам)»
Отличная братская любовь!)

А вообще, с праздником всех дам. :flower:

Лично я, правда, не считаю 8 марта настоящим праздником, потому что почему-то современное празднование женского дня уже не имеет цели утверждения равенства, а считается днем весны, женской красоты, нежности и внимания к женщине - то есть произошла подмена идеологических понятий. Другими словами, праздник утверждения прав женщин превратился в день вымогания у мужчин подарков. Что-то здесь не сходится.

@темы: кухонная философия, мысли в моей голове, несу бред в массы, праздники, привет из реала, смешные штуки, стихи

14:16 

Я видел...

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
18:50 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
В последнее время ужасно устаю, ничего не успеваю, ничего не понимаю и не замечаю, куда утекает время... Последние несколько занятий по французскому я была уже почти готова опустить руки и решить, что учить этот (третий) язык для меня слишком сложно. Ну не способна я на такое, слишком глупая, слишком несообразительная, слишком мало могу запомнить...
Но сегодня я была на втором туре переводческо-поэтического конкурса, попозорилась со своим банальным сонетом Шекспира, который ещё и рассказала позорно, и слушала чужие декламации стихов на английском, немецком, французском, итальянском и испанском. И когда рассказывали французские стихи, я внимательно вслушивалась в звучание и искренне удивлялась, что понимаю общий смысл. Я безумно влюблена в этот язык! Он настолько мелодичный и текучий, что ни один другой язык с ним не сравнится. И тогда у меня промелькнула мысль попробовать в следующем году перевести не только с английского, но и с французского - словарём пользоваться можно (и даже нужно), и азы я уже знаю (а к через год я планирую узнать куда больше). Плюс на втором туре, если пройду, продекламировать стихотворение ещё и на французском. Потому что это так прекрасно, хоть и сложно...
Но главное, что подняло мой дух и вернуло мне страстное желание учить французский - это следующая песня:

Я увидела этот клип в случайно попавшемся мне плейлисте и влюбилась. Хотя Эммануэля Муара я знала и любила и до этого. Мне стало интересно, о чём она, и я увидела, что в тексте огромное количество конструкций 'On ...' и постоянно используются три глагола, формы спряжений которых я как раз учила к сегодняшнему уроку. А процентов семьдесят я понимаю и без перевода. И это так... вдохновляюще! Я вижу, что у меня есть какой-то прогресс, а следовательно, есть к чему стремиться! Что я не так бесполезна и бездарна, как думала!
Я даже нашла аккорды этой песни. Не знаю, насколько получится её сыграть, но у меня есть цель и есть желание, а это играет просто колоссальную роль!

@темы: франкофония, стихи, привет из реала, мысли в моей голове, звуки музыки, жизнь студента, жзн бл, видео, the mad interpreter's notes, francais, espanol, хвастаюсь

21:43 

November by Thomas Hood

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
No sun - no moon!
No morn - no noon!
No dawn - no dusk - no proper time of day -
No sky - no earthly view -
No distance looking blue -
No road - no street - No "t'other side the way" -
No end to any Row -
No indications where the Crescents go -
No top to any steeple -
No recognitions of familiar people -
No warmth, no cheerfulness, no healthful ease,
No comfortable feel in any member -
No shade, no shine, no butterflies, no bees,
No fruits, no flowers, no leaves, no birds,
No-vember!


Вот это стихотворение мы переводили на конкурсе. Оно, мягко говоря, странное. Свой позор я выкладывать не хочу, но оригинал пусть повисит.

Вопрос: И пожелайте мне удачи на зачёте, что ли.
1. Удачи!  11  (100%)
Всего: 11

@темы: стихи, мысли в моей голове, the mad interpreter's notes

22:10 

28 ноября 1880 года родился Александр Блок

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
13:58 

Жизненно. Хотя у меня скорее отец так сделает

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
13:56 

В песке времён...

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
11:03 

Поговорите о поэзии со своими детьми

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
19.10.2014 в 12:23
Пишет Несуразица:
17.10.2014 в 15:53
Пишет Осень:
Минздрав предупреждает: поэзия опасна для вашего здоровья



читать дальше
URL записи
URL записи

@темы: стихи, смешные штуки, PICтограммы, (с)пёрто

21:23 

Колыбельная

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
18.10.2014 в 00:02
Пишет Taho:
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
dr_01_s

читать дальше
URL записи

Вот этим я занималась всю последнюю неделю и часть прошлой. А вообще, меня всё это время (да и сейчас тоже) можно было описать вот так:
изображение

@темы: смешные штуки, привет из реала, мысли в моей голове, Шерлок, PICтограммы, (с)пёрто, стихи

20:05 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Мне так нравится эта песня сегодня вечером...



Снаружи убегает время,
Его недолговремены часы.
Так проходят дни,
Которые уходят в ночь.
Хрупкое настоящее -
Не больше чем несбыточная мечта,
Так плачут идолы,
Их слава исчезает.

Останься ещё,
Забудь время,
Останься ещё
Немного.
Как будто лето,
Останься ещё
Ещё,
Как будто детство,
Останься ещё
Немного.

читать дальше

@темы: стихи, мысли в моей голове, звуки музыки, франкофония

08:50 

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
31.08.2014 в 05:25
Пишет Limonady4:
Про маму

Моя мама с другой планеты:
Она может налить очиститель
Из-под колы в пустую бутылку,
Ну а я его весело пью.
Мама варит борща кастрюлю,
А потом размельчает в блендере.
Получается жуткая гадость.
Вот за что я ее люблю?

читать дальше
URL записи

@темы: смешные штуки, слэш и трэш как состояние души, (с)пёрто, стихи

Замочная скважина в мой мир

главная