Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:51 

Кэль
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Ходила сегодня с внезапно наведавшейся в Академ Ляпис на крысиной озеро. Уток там толпы, наглые до ужаса, никого не боятся и, несмотря на холод, не улетают. Ну а что? Их "и здесь неплохо кормят".

изображение

Ужасно болит спина. Опять. Немного размялась после домашки - чуть-чуть отпустило. Пока посидела, перевела по страничке каждого из трёх комиксов - опять заболела :С Что с ней делать...

Кстати, мой перевод Охотников на Зомби почти догнал оригинал - наступаю на пятки автору. Скоро страницы будут выходить только два раза в неделю. Будет как-то печальненько... По ту сторону изгороди тоже скоро подойдёт к концу, хотя я его и перевожу крайне медленно. И только That Deaf Guy не перестаёт меня радовать, а я не перестаю радовать глухое русскоязычное интернет-сообщество новыми стрипами :) Приятно делать что-то полезное, даже бесплатно. Если бы платили, было бы вообще счастье :3 Всё-таки предел моих мечтаний - это переводить комиксы. Не Марвеловские и ДиСишные всякие, правда, а что-то такое, уютное, ламповое, не масс-медийное. У меня даже портфолио, так сказать, есть! ;-)

@темы: болею, хвастаюсь, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жзн бл, the mad interpreter's notes, TZH, TDG, PICтограммы, OtGW

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Замочная скважина в мой мир

главная