Кэль
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Давно сюда не писала. Так что пара новостей из моей жизни.

Восьмого марта ходила в Кампус с моими нгтушниками. Там играли The Just и He called her Jen. А ещё коктейли были достаточно дешёвые. Выяснилось, что я раскрепощаюсь из состояния человеческого манекена для того чтобы танцевать после второго коктейля. Ну и вообще танцевать под любимые песни - это классно. А вот когда трясутся под любой бум-бум, я не понимаю.

Два дня подряд умирала от давления. Даже температура поднялась, не высоко, но у меня уже лет шесть выше 36,7 не было! Голова раскалывалась от каждого шага, от слабости колени подгибались, хотелось сдохнуть. А я в таком состоянии ещё и на пары ходила зачем-то...

Записалась волонтёром на Евразийскую лингвистическую олимпиаду у нас в НГУ. Придётся ехать сюда в воскресенье с утра и водить толпу 7-8-миклассников. Специально записалась к самым мелким - с ними как-то проще, чем со старшеклассниками. Правда придётся много ходить на 4 этажи обратно, не знаю ещё, чем мне за это отплатит отганизм. Вообще сначала хотела пойти на регистрацию, но туда сразу много человек хотело.

Собрала в голове культурные планы на следующие пару месяцев. Оказалось, что я развлекаюсь-просвещаюсь чуть ли не каждую неделю! Из ближайшего: частью группы собрались на моно-спектакль Стефании Тессон «История белого дрозда» (по де Мюссе) на французском. Радует, что обещали программки на русском))

А так, учиться совсем не хочется. Надо думать (и не только думать) о экзаменах за 2 семестр, ибо дотягивать их подготовку и сдачу до летней сессии никак нельзя. Но так лень... Хочется ходить по театрам, концертам, гулять, петь, смотреть сериалы.... А тут универ :С Ещё и много лексики надо учить, помимо всяких других подготовок. Вчера вот ночью учила типы кораблей. Теперь я знаю как по-французски всякие баржи, катера, паромы, баркасы и речные трамваи, но с трудом различу их в реальности :D

Админы АКомикса удалили мой перевод По ту стороны изгороди. Видите ли опубликован официальный вариант. И что? Можно даже не спросив удалять результаты чужого интеллектуального труда? Я, между прочим, никакой выгоды от этого не получала, кроме благодарственных комментариев. Переводить продолжу, несмотря ни на что, просто в группе в вк. Но всё равно обидно.

@темы: хвастаюсь, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, мысли в моей голове, комиксы, жизнь студента, жзн бл, francais, OTGW