«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Последнее видео со съёмок сериала «Доктор Кто» с Томом Райли (Леонардо в «Демонах да Винчи») и Дженной Коулман.

Порадовал комментарий: это так странно когда на тебя пялятся куча людей, а ты типа Робин Гуд и стреляешь из лука :gigi:

И ещё один клип с Десятым. Традиционно грустный.


@темы: Доктор Кто, (ц)итаты, видео, (с)пёрто, смешные штуки, Демоны да Винчи

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня на истории и культуре глухих помимо высшего образования глухих в США мы обсуждали две основные темы: сурдолимпийские игры, о которых я ещё, думаю, напишу позже, возможно в следующем году, когда они пройдут в Ханты-Мансийске, и жестовый театр и пение. Хочу остановиться на последнем.

Особо распространяться по этому поводу не буду, просто скажу общие слова про то, что жестовое пение - это по сути перевод песен на жестовый язык под оригинальную фонограмму. В основном этим занимаются слабослышащие люди, но бывают и исключения. Нет смысла долго описывать это, так что лучше просто посмотреть. На самом деле, это очень красиво и эффектно. Все видео кроме первого спрятаны под more, чтобы не растягивать запись.

В пример могу привести американскую слышащую переводчицу Amber Galloway Gallego, которая постоянно занимается в музыкальном направлении и перевела довольно много песен на амслен (американский жестовый язык). На её канале на ютубе есть ещё множество песен, но сюда приведу в пример две из них. Первую мы смотрели прямо на паре - это песня под названием Don't you want me британской группы Human League. Сама песня откровенно незамысловатая и стандартно попсовая, но восхищает, как эмоционально и артистично она передаёт не только смысл, но и эмоции, и ритм, и драйв песни. Вторая песня - небезызвестная What does the fox say, просто наткнулась на это видео, и меня заинтересовало, как Эмбер будет воспроизводить все эти звуки. По результату сомневаюсь, что её жесты реально передают их, но в целом забавно.



What does the fox say

Ещё я нашла любительское видео песни из мюзикла Чикаго - Cellblock tango. По-моему, сделано очень круто.

Cellblock tango

Ещё одним, последним на сегодня, примером американского жестового пения может быть клип (реально музыкальный клип) на песню Adele - Rolling in the Deep. Это уже больше относится к массмедиа и меньше к жестовому пению, но сделано очень качественно и красиво.

Rolling in the Deep

Теперь можно перейти к русским примерам. Самым известным и популярным видео жестового пения на русском жестовом языке является песня группы Кино - Мы ждём перемен. Этот ролик является финальными титрами к фильму «Пыль». Исполняет Алексей Знаменский - один из самых известных актёров в сообществе глухих.

Мы ждём перемен

И ещё немного об исключениях. Я уже писала выше, что в основном жестовым пением занимают слабослышащие, а также на жестовых языках иногда поют и слышащие, в основном, переводчики ЖЯ. Но бывают и феноменальные явления, как, например, Наталья Залевская. Эта прекрасная женщина слепоглухая. Но такое обстоятельство не мешает ей самовыражаться с помощью жестового пения. Конечно, ей приходится очень много репетировать и оттачивать каждое движение, жест и артикуляцию, но лично я бы никогда не сказала, что она полностью глухая и слепая, если бы не узнала это заранее. Такие воистину талантливые и мужественные люди действительно восхищают.

Наталья Залевская - Маэстро

Хочется верить, что в этом посте я дала общее представление о жестовом пении, и данная информация была интересной и познавательной.

Вопрос: Понравилась ли Вам информация о жестовом пении?
1. Да 
64  (100%)
2. Нет 
0  (0%)
Всего:   64

@темы: видео, мысли в моей голове, сурдомысли, жизнь студента, звуки музыки

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображениеизображение
изображениеизображение
изображениеизображение
изображениеизображение
изображениеизображение


***

Леонардо и Зо плывут в подводной лодке:

Зороастр: Посмотри, куда мы плывём.
Да Винчи: Я вычислил скорость течения, у меня есть компас для определения курса. Честно говоря, окно там, чтобы ты не скучал.
Зороастр: То есть ты не хочешь знать, что мы плывём на затонувший корабль?


***

Осознала, что меня очень прёт от этих жестов руками да Винчи и вообще от его пальцев. *____* Однако подходящих гифок не нашла. Хоть сама, блин, качай серии и режь на тысячи прекрасных гифок... == В общем-то, меня останавливает только маленькая скорость и трата трафика. :-D

@темы: (ц)итаты, мысли в моей голове, спасибо тумблеру за это, смешные штуки, Демоны да Винчи, PICтограммы, звуки музыки

21:26

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
А за окном луна. Кажется, даже полная. Помню, что ровно месяц назад я разговаривала именно о луне, о полной, которая так же светила мне в глаза. Теперь мне некому это сказать просто так. Поэтому буду писать здесь.
За один единственный сегодняший день нафлудила в дневе чуть ли не как за последний месяц. Это, наверное, что-то значит. Когда у меня не получается дать выход мыслям и эмоциям, я много пишу сюда. А когда они находят выход в реале, мне не нужно выплёскивать их ещё раз. Так что по моей активности можно отслеживать мои всплески в жизни: много пишу - мне либо плохо, либо одиноко, либо и то и другое вместе, либо я задрочу в сериалы/фильмы/игры/итд; мало пишу - жизнь активна и позитивна.
Ну ладно, спать. :yawn::fog:

@темы: кухонная философия, мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость

20:41

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Знаешь, а ты снился мне сегодня ночью... В тусклом свете настольных ламп ты казался мне настоящим чудом. Я помню твои руки, тонкие, будто у пианиста. Твои пальцы, длинные и элегантные, они, неторопливо листали чуть пожелтевшие страницы потрепанных книг. Твои губы, чуть приоткрытые. Твои волосы, что неизменно падали на глаза, заставляя тебя раздраженно встряхивать головой. Твои ресницы, что трепетали над чуть прикрытыми глазами. Сейчас я ищу только тебя. Приди ко мне. Пусть это будет сон, или реальность. Пусть это будет хоть несбыточной мечтой... Можно, я тоже подарю тебе капельку сказки?» (с) ~Mysterical~

Просто чужая цитата. Но красивая. Ни к чему, просто захотелось сохранить и поделиться.

@темы: (ц)итаты, (с)пёрто, мысли в моей голове

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Очаровательный диалог:

Зороастр: Тебе не говорили, что из тебя бы вышел прекрасный мужчина?
Лукреция: А тебе не говорили, что ты немного свинья?
Зороастр: А ты малость предательница.
Лукреция: Свинья и мошенник.
Зороастр: Предательница и шлюха. И это комплимент. Все мои любимые - шлюхи-предательницы.


@темы: (ц)итаты, смешные штуки, Демоны да Винчи

17:46

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Написала про спокойствие и почему-то начала метаться по квартире как бешеная белка, судорожно думая, чего бы сожрать такого, чтобы заглушить гнетущую холодную пустоту. А может быть, это из-за того, что я расслабилась и отвлеклась от всякой деятельности, позволив мозгу наконец-то расслабиться и осознать. Чувствую, что надо либо снова сильно напрячься, либо окончательно расслабиться, выводя себя из нынешнего состояния. Где-то у меня были остатки мартини, и я даже помню где... Так и до алоголизма недалеко.

@темы: кухонная философия, мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Совсем забыла. Меня же с утра остановили гаишники и оштрафовали аж на 500 рублей за... переход дороги в неположенном месте. Переходила на зелёный, просто с другой стороны перекрёстка, ибо до зебры пришлось бы делать крюк, а я уже видела автобус и очень жаждала успеть на него. Ога. Торопилась на контрольную в универ. Ога. Двадцать минут потеряла на заполнение постановления. Моё первое официально зарегистрированное административное правонарушение. С дебютом меня :D. Куда платить штраф - без понятия. Мама говорит, что нафиг их, и срок давности выйдет до того, как ну не знаю... буду права получать. Но меня немного напрягает. Откуда совесть вылезла? А ну-ка, Достоевский, полезай обратно и не высовывайся! :-D Думаю, папа знает, что с этим дальше делать. В принципе, не такие деньги, но обидно же. И на контрольную опоздала немного, тоже неприятно - благо, вышла на 20 минут раньше, чем нужно на то, чтобы доехать - как знала...

@темы: мысли в моей голове, смешные штуки, привет из реала, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
15.05.2014 в 17:56
Пишет  Заболекарь:
Две самых распространённых претензии к Википедии, которые я слышал — это «там же любой может править!» и «я исправил как надо, а они вернули как было».
URL записи
ППКС

А я села и сделала говноблог на интернет сервисы. Абсолютная хрень, никому не нужная (ну кроме Кучиной и меня, чтобы получить у неё зачёт). И делала я это вместо чтения списка литературы на коллоквиум (к той же Кучиной, кстати) и домашки на завтрашнюю историю и культуру глухих. Ну правильно, чо!

На удивление чувствую себя крайне спокойно и равнодушно. Вообще ко всему. Холодное такое равнодушие, которое, кажется, что-то выжигает во мне изнутри, но пока я функционирую нормально. Отвлекаюсь насколько это возможно от всего - у организма явно сильный сбой в плане адекватного восприятия реальности. Всё ещё нормально, но как бы психика внезапно не сорвалась - слишком уж всё спокойно...

Забрала гитару, попыталась разобрать Poets of the Fall – Carnival of Rust, но это такое адище, что прямо не описать. Аккордами - норм, но табы... Сколько пальцев и с каким волшебным их расположением должно быть у человека, чтобы ТАК играть??? То ли я лошара конченая, то ли гитаристы у них гении. Первое, конечно, более вероятно :)

Возможно, когда-нибудь мы сможем возобновить репетиции. По крайней мере, вероятность есть. Но пока общение сводится в основном к нахождению в одной аудитории.

Активно смотрю Демонов да Винчи. Негодую по поводу того, что сериал такой короткий, и конец неотвратимо приближается. Но пока наслаждаюсь невероятными видами Флоренции, вспоминаю, как бегала по этим крышам в Assassin's Creed и умиляюсь от приходов Леонардо. А ещё там много секса, почти как в Игре Престолов, охренительный злодей граф Риарио (Блейк Ритсон) и обворожительная Ирен Адлер Лара Пюлве.

изображение
Да Винчи/Риарио - ОТП :heart:

@темы: (ц)итаты, несу бред в массы, мысли в моей голове, смешные штуки, Демоны да Винчи, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, слэш и трэш как состояние души, PICтограммы, дела амурные и прочая гадость, жзн бл, жизнь студента, звуки музыки

18:27

Finish

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Мы поговорили. В последний раз. Я даже рада, что мы говорили так долго. Сначала, как и в последние три дня, я убивалась, не хотела верить, цеплялась. К концу я почти успокоилась. Возможно, я даже смогу пережить этот опыт без катастрофических последствий для себя: без шрамов как в душе, так и на теле, хотя ещё совсем недавно проскакивали мысли. Я почти смирилась и приняла. Мне жаль, что так вышло. Жаль, что мы остались даже не одногруппниками, а никем. Я смогу пережить свои чувства, через какое-то время они должны остыть и, если не исчезнуть, то перестать постоянно трепать мне нервы. Мне жаль, что я потеряла не состоявшегося хорошего друга, музыканта и человека, с которым можно обсудить общие интересы: сериалы, игры, книги... У нас было много общего, хоть и ещё больше разного. Мне будет очень не хватать всего этого, за несколько месяцев я очень сильно привязалась. Но опыт есть опыт, какой бы болезненный он ни был. Я не уверена, что смогу быть такой же открытой к людям, как раньше. Сегодня на тесте по психологии у меня вышло слишком много показателей агрессии, раздражения, недоверия, подозрительности и.. чувства вины. Пройди я этот тест хотя бы на неделю раньше, я уверена, что результаты были бы абсолютно другими. Жизнь меняет людей вообще и меня в частности. Я до сих пор не уверена, что именно я буду делать дальше, но на некоторые вещи у меня открылись глаза. Я опять осталась абсолютно одна, и мне нужно направить свою энергию, свои эмоции на учёбу. Это самое наилучшее решение в данный момент - скоро контрольные, зачёты, сессия.

Да, пожалуй, вы больше не увидите дебильных страданий в этом дневнике. Нет человека - нет страданий по его поводу.

P.S.: Хотя я безумно благодарна за такое, хоть и краткое, существование в моей жизни и привнесения в неё многого, в большинстве своём, полезного. А ещё, отдельно, за музыкальный опыт, который, к моему огромному сожалению, останется только на паре диктофонных записей. Но это прекрасно.

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Роллы вкусные, пиво дерьмовое, в комнате холодно, послезавтра контрольная, жизнь - боль.

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость, жзн бл, жизнь студента

09:41

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Убейте меня кто-нибудь. Или хотя бы скажите, когда кончится эта чёрная полоса? Это уже не полоса, а яма какая-то, чёрная дыра.

Вспомнила слова о том, что если приснится, что у нас всё хорошо, мы разосрёмся. В общем-то, в какой-то мере всё так и произошло. Если бы была возможность вернуть назад и сказать по-другому одну единственную фразу... Всё бы было иначе. Но история не знает сослагательных наклонений.

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость, жзн бл

07:11

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Ненавижу привязываться к людям, потом от этого больно только мне. Одно дело, когда человек не общается и не разговаривает ни с кем, в том числе со мной. Но совсем другое, когда он увлечённо разговаривает с другим человеком и вообще людьми и игнорирует меня. Может быть, не игнорирует, может, просто не обращает внимания как на «одного из одногруппников». Проблема в том, что я отношусь к нему совсем иначе. И опять же, ничего не могу с этим сделать.
Сижу рядом и чувствую, практически физически, ледяную стену: ни взгляды, ни мысли, ни слова, ни касания через неё не проходят.
Я, наверное, выгляжу тихим пофигистом, несмотря на то, что в глубине души я чувствую себя абсолютно несчастной и никчёмной. Ещё и погода мерзкая...

Хотела как-то на положительной ноте закончить своё проживание в профилактории - живя дома, мы видимся реже. Но буду просто сидеть в комнате, дочитаю Ходячий замок, может быть, куплю себе что-нибудь, ибо дома с родителями как-то стрёмно, хотя и в оздоравливающем учреждении тоже не айс, плюс непонятно взаимодействие с моими уколами. Но мне как-то пофиг сейчас... Всё очень печально.

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость, жзн бл, жизнь студента

22:31

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Внезапно посмотрели с соседкой по комнате «Ходячий замок Хаула» (обе пересмотрели уже в дцатый раз). С учётом, что я читаю его сейчас в оригинале (и в оригинале там половина не так, как в аниме), это вообще забавно. Как же я люблю эту историю...

изображение
изображение

@темы: аниме, мысли в моей голове, спасибо тумблеру за это, привет из реала, PICтограммы

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©

Наткнулась на афишу, вспомнила про Ночь музеев (расписание). Оказывается, в этом году она с 17 на 18 мая. Как на зло, но Ночь Доктора в игРРай в то же время. Но я посмотрела афишу «Ночи..» и решила, что хочу посетить музей Дзержинского района:
Время: 18.00 – 23.00
Место: пр. Дзержинского, 1а
Цена: бесплатно
Программа «Дзержинка» – волшебный остров культуры»: живая средневековая музыка в исполнении ансамбля Новосибирской филармонии «INSULA MAGICA», мастер-класс средневекового танца под живую музыку (зрители смогут принять участие в танце Ромео и Джульетты), фото в стиле старинной живописи на фоне замка в костюмах, рыцарский турнир с фехтовальщиками клуба «Гарда» (21.00), выставка музыкальных инструментов.


А потом можно поехать и в ИгРРай. Тем более, что это суббота, потом воскресенье, а в понедельник мы вроде не учимся. Надеюсь, всё получится.ится.

@темы: (ц)итаты, мысли в моей голове, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, PICтограммы

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©


Если б так поэта измучила, он любимую на деньги б и славу выменял,
А мне ни один не радостен звон, кроме звона твоего любимого имени.

И в пролет не брошусь, и не выпью яда, и курок не смогу над виском нажать.
Надо мною, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа.


@темы: (ц)итаты, стихи, мысли в моей голове, дела амурные и прочая гадость, звуки музыки

14:52

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Впервые в жизни у меня пошла кровь из носа. Вот так, ни с того ни с сего. Странное ощущение. Из-за этого опять опоздала на пару, постоянно что-то случается, когда мне к третьей паре. Странно это.

Я. Не. Должна. Навязываться. - повторять, как мантру. Терпеть и ждать чуда. Это всё, что мне остаётся.

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость

19:41

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Чем больше я знаю, тем меньше я знаю. Ничерта я не знаю. Я хочу понять, но это, похоже, зависит не от меня. По крайней мере, не от одной меня.
Полтора дня прошли как в тумане.
Советы кажутся разумными и несложными сначала, но, если задуматься, понимаешь, что абсолютно не знаешь, как применить их к себе. Я теряюсь в реальности, мне надо за кого-то держаться... Но как это сделать, если я не могу - не имею права - никого заставлять или хотя бы подталкивать. Да и не умею...
Как там говорила та Еся... "Психологическая травма", да, одна большая, нескончаемая психологическая травма. И наношу я её себе самама сама, самостоятельно - просто с помощью других людей, другого человека.
Я поняла, что не могу поговорить, о том, о чём хочу. Хотя вчера вроде была вполне решительно настроена. Но я мямля. И я опять ничего не сделаю. И всё вернётся к тому, что было. Вернётся - хорошо, цикличность - плохо. Но что я могу сделать, если я такая амёба, не способная на решительные действия?.. :-/

Я хочу спросить напрямую. Но сама же прячусь в этих наших недомолвках, хоть и реально - физически делаю куда больше, чем говорю - всё очень очевидно, но только с моей стороны. Я не знаю, как это выглядит со стороны. И как к этому относится со стороны.
Хотя, на самом деле, чем я рискую? Тем, что у меня есть? Ничего у меня по факту нет, кроме собственных же мыслей и домыслов. И ещё надежды. Глупой, ничем не обоснованной надежды. Но как раз её-то мне и страшнее всего потерять. Именно она даёт мне силы держаться в отсутствии каких либо других стимулов вообще...


@темы: мысли в моей голове, привет из реала, дела амурные и прочая гадость, жзн бл

18:33

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
11.02.2014 в 09:02
Пишет  Foxxy.silver:
Пусть будет





URL записи

Как же я по ним соскучилась... Могу слушать и смотреть на этих двоих вечно! :crazylove:

@темы: видео, мюзикл, Mozart l'Opera Rock, (с)пёрто, франкофония, мысли в моей голове, PICтограммы