Это так забавно: читать фанфик по Доктору Хаусу (почти даже не зная канона) на английском... Вслух. Но больше всего приятно то, что я почти всё понимаю. Я не знаю каких-то слов (большей части из них меня не научат в школе и их не найти в обычном англо-русском словаре для школьника), но смысл ясен. И это реально приятно!
Для себя: He wants...; House/Wilson/Julie ; R
Повышаю скилл переводчика х)
house-of-keys
| понедельник, 20 августа 2012