«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©

Реальный кадр с реальной передачи («Сто к одному», если кто не знает). Меня вот интересует одно: каков был вопрос? И ещё, почему между героями стоит слэш, а не запятая или дефис какой-нибудь...
