«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Перевод по комментированному чтению сдала. Остался коллоквиум по 17-ти книгам, которые я не читала и одна неделя до него.
Утешает только то, что за коллоквиум всего 5 баллов - не так много терять. Ну и есть надежда, что мне достанется Лара, Робин Гуд, какая-нибудь из Алис, Корсар, Робинзон или Гулливер. Это я читала или хотя бы примерно сюжет знаю. Всё остальное (ну и часть уже перечисленного) я прочитала в кратком виде и нифига не запомнила... Это печалит.Преподша по чтению хоть и малахольная, но не особо придирается и няша. К слову, как мы поняли, она аспирантка. Но на сайте написано, что она "преподаватель-почасовик".
Гречка - сука. Ну нет ни у одного человека из нашей группы других слов... Она опять пол пары пропиздела непонять о чём, мы уже несколько недель всё никак не можем сдать рефераты (Нелли уже 3 пару таскает его туда-сюда), она не приняла у меня четыре МАТЬ ЕЁ, ЧЕТЫРЕ!!! пословицы. Типа времени не хватает. Да пока она мне говорила, что нет времени, я могла три раза подряд их рассказать! БЛАДЖАД!!!
А ещё надо выучить этот грёбаный Gaudeamus... Это πιζδησ.Надо дох*я учить на зачёты, но хочется тупо завалиться спать. После репетиции сил ни на что нет...
-
-
14.12.2013 в 20:20Одно другое не исключает.