«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Взяла у  zaytceva

(вычеркиваем то, что с вами было)

заснуть на лекции
прийти на зачет не до конца протрезвевшим
высказаться матерно или грубо о преподе, не зная, что тот стоит у меня за спиной
выйти на паре покурить/сходить в магазин и отдать на ксерокс материалы и не вернуться
отксерокопировать около 200-300 страниц и не прочитать из них ни одной
не спать ночь перед экзаменом
выучить за несколько дней материал за весь семестр
списать на экзамене практически все

читать дальше

@темы: (с)пёрто, мысли в моей голове, флешмобство, смешные штуки, привет из реала, жизнь студента

18:56

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Итак. Второй бессмысленный день в инфекционке прошёл... скучно и бессмысленно. Спасибо Леви и Камичке, что, во-первых, просто приехали, а во-вторых, привезли ноут, пару вещей, воду и зачем-то хлеб :-D Так что я теперь буду делать вид, что пишу к пятнице реферат на философию, и переводить комикс.
А ещё я страшно хочу что-нибудь сладкое. Т___Т

@темы: болею, мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл, жизнь студента

21:50

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
10.12.2014 в 20:05
Пишет  Darth Gelos:
«Надо понимать, что все компьютерные игры, что бы вам ни говорили, есть абсолютное зло, это дьявол», — заявил министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский на XIII Петербургском международном культурном форуме, который прошел на днях.
URL записи

@темы: (ц)итаты, (с)пёрто, несу бред в массы, игры

22:57

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Все думают, что я прикидываюсь, да?
А я на самом деле до омерзения беспомощна.

@темы: кухонная философия, мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл

09:06

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Проснулась в шесть часов утра по экстренному сигналу организма о том, что он срочно хочет скинуть балласт в виде меня читать дальше неприятные подробности — мне просто надо высказаться
Ненавижу давление. >__<

@темы: Я болею, мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл

22:21

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Мне тут единственный и преданный читатель и ценитель моих (ну тех, которые я перевожу - хотя я же их забросила хD) комиксов предложил сделать мне новогодний подарок в виде заказа рисунка по моей фотографии. Ну я так прифигела немного от счастья - какой-то левый парень из Москвы, который не то что меня вживую не видел - ничего обо мне не знает, кроме того, что я переводчик, хочет потратить на меня реальные деньги!!
Но тут встаёт одна проблема: у меня НЕТ НИ ОДНОЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ФОТКИ :weep3: Срочно надо как-то сделать, ибо такой шанс на дороге не валяется... Однако как мне прилично выглядеть?... =_____= Да и на вебку все фотки гавно получаются((

@темы: я, хвастаюсь, мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
29.09.2014 в 20:19
Пишет  Балмунг Фезалион:
28.09.2014 в 21:06
Пишет  teyo:
A good night's sleep consists of 5-6 complete sleep cycles.
Калькулятор времени сна. (Когда ложиться/просыпаться.) Основывается на примерном расчете циклов сна.

URL записи
URL записи

@темы: (с)пёрто, мысли в моей голове, нажми на ссылку - получишь результат, сонное царство

18:50

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
В последнее время ужасно устаю, ничего не успеваю, ничего не понимаю и не замечаю, куда утекает время... Последние несколько занятий по французскому я была уже почти готова опустить руки и решить, что учить этот (третий) язык для меня слишком сложно. Ну не способна я на такое, слишком глупая, слишком несообразительная, слишком мало могу запомнить...
Но сегодня я была на втором туре переводческо-поэтического конкурса, попозорилась со своим банальным сонетом Шекспира, который ещё и рассказала позорно, и слушала чужие декламации стихов на английском, немецком, французском, итальянском и испанском. И когда рассказывали французские стихи, я внимательно вслушивалась в звучание и искренне удивлялась, что понимаю общий смысл. Я безумно влюблена в этот язык! Он настолько мелодичный и текучий, что ни один другой язык с ним не сравнится. И тогда у меня промелькнула мысль попробовать в следующем году перевести не только с английского, но и с французского - словарём пользоваться можно (и даже нужно), и азы я уже знаю (а к через год я планирую узнать куда больше). Плюс на втором туре, если пройду, продекламировать стихотворение ещё и на французском. Потому что это так прекрасно, хоть и сложно...
Но главное, что подняло мой дух и вернуло мне страстное желание учить французский - это следующая песня:

Я увидела этот клип в случайно попавшемся мне плейлисте и влюбилась. Хотя Эммануэля Муара я знала и любила и до этого. Мне стало интересно, о чём она, и я увидела, что в тексте огромное количество конструкций 'On ...' и постоянно используются три глагола, формы спряжений которых я как раз учила к сегодняшнему уроку. А процентов семьдесят я понимаю и без перевода. И это так... вдохновляюще! Я вижу, что у меня есть какой-то прогресс, а следовательно, есть к чему стремиться! Что я не так бесполезна и бездарна, как думала!
Я даже нашла аккорды этой песни. Не знаю, насколько получится её сыграть, но у меня есть цель и есть желание, а это играет просто колоссальную роль!

@темы: espanol, видео, francais, стихи, хвастаюсь, франкофония, мысли в моей голове, the mad interpreter's notes, привет из реала, жзн бл, жизнь студента, звуки музыки

20:02

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я очень устала, у меня дофига несделанных дел (те же уроки на завтра), я хочу спать... Но чем я занимаюсь? Я играю в world of goo на планшете, который я купила, чтобы читать книгу по философии - для написания реферата. Ога. :facepalm3:

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

...особенно учитывая то, что у нас в туалете уже несколько дней нет света >__<

@темы: мысли в моей голове, смешные штуки, PICтограммы, жзн бл, комиксы

22:56

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я защитила реферат по фонетике и внезапно прошла во второй тур стихопереводческого конкурса. Придётся к четвергу учить какое-то стихотворение на английском, а ради чего? Ради халявной шоколадки - баллы к экзамену нам всё равно не добавят :(

@темы: мысли в моей голове, the mad interpreter's notes, привет из реала, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©


А это видео повергло меня в шок количеством вложенного труда, а двух с половиной секундный результат (в самом конце) причинил очень много боли... :(



@темы: Доктор Кто, видео, (с)пёрто, мысли в моей голове, Firefly

23:02

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Итак, что спасибо всем, кто пожелал мне удачи. Вроде бы как Всё стабилизировалось. Даже, возможно, внезапно, телефон немного выйдет из коматоза. Сегодня я опять дома, я опять с Алиной, опять смотрим фильмы и едим всякую дрянь. Надо бы уже спать бы, хотя мы и спали с 5 часов утра и до 2 дня.
В общем, спасибо всем, и пусть у вас всё будет хорошо!


@темы: о своём о девичьем, мысли в моей голове, привет из реала

17:45

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Что же такое?! Сегодня - день нескончаемых фейлов и нервов. Пусть весь этот пиздец закончится вместе с этими дурными сутками. И пусть всё повернётся в наилучшую (по моему мнению!) сторону. Пожалуйста.
Пусть при второй попытке результат окажется отрицательным (а не никаким), я без проблем заберу забытую в Связном стипендиальную карту, разберусь с новым планшетом и старым телефоном и остальной мелочью. Я понимаю, что много прошу, но мне это всё очень-очень-очень нужно.
Я не справлюсь одна...

Вопрос: Дайри-магия:
1. Всё обязательно получится как надо! 
11  (100%)
Всего:   11

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
No sun - no moon!
No morn - no noon!
No dawn - no dusk - no proper time of day -
No sky - no earthly view -
No distance looking blue -
No road - no street - No "t'other side the way" -
No end to any Row -
No indications where the Crescents go -
No top to any steeple -
No recognitions of familiar people -
No warmth, no cheerfulness, no healthful ease,
No comfortable feel in any member -
No shade, no shine, no butterflies, no bees,
No fruits, no flowers, no leaves, no birds,
No-vember!


Вот это стихотворение мы переводили на конкурсе. Оно, мягко говоря, странное. Свой позор я выкладывать не хочу, но оригинал пусть повисит.

Вопрос: И пожелайте мне удачи на зачёте, что ли.
1. Удачи! 
11  (100%)
Всего:   11

@темы: стихи, мысли в моей голове, the mad interpreter's notes

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©


Что-то оно вспомнилось и радует меня. Должно же меня хоть что-то радовать))

@темы: видео, мысли в моей голове, смешные штуки, привет из реала

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
:mosk:

«Так, давайте подведем итог. На зачет ей надо:
- предъявить все лекции
- сделать конспекты по тем хренькам, которые кинула Ира
- Зайцеву знать тезисно + разобрать по тем пунктам, которые привела Ками.
- охладить пукан
- конспект по учебнику некой Богдановой
- статья Меркт - прочесть»
- из вконтакта
+ как бы выучить всё, что мы писали по двум предметам за весь семестр

И это только НА ЗАЧЁТ ПО ОДНОМУ ПРЕДМЕТУ К ПЯТНИЦЕ!!!

А ещё надо составить всё к той же пятнице индивидуальную программу реабилитации для рандомного инвалида, которую хер пойми как делать,на МСЭ.

Плюс на завтра у нас ещё 14 страниц текстов по ПУПРу, написать свой текст по аналогии и сделать упражнения на ком.чтение. Про поспать я вообще не заикаюсь.

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл, жизнь студента

21:50

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Из позитивных новостей: я удачно сходила в душ. Во-первых, его наконец-то починили. А во-вторых, поднимаясь обратно в комнату, в коридоре третьего этажа я увидела стул. Он одиноко стоял посреди коридора и смотрел на меня через стеклянную дверь. В общем, я его приютила, и в нашей опять появилась "гостевая табуретка", а у всех проживающих теперь есть по личному стулу. Как говорится, жопу поднял - стул место потерял. В прямом смысле. Это общага, брат. (с)
Ещё из позитивного - это прогноз об автомате по социологии. Отлично. На один гемор меньше.
Надо бы к пятничному зачёту по сурдопсихологии и/или реабилитации готовиться... Но я пишу реферат по фонетике. Осталось написать вступление, заключение, короткую версию, чтобы зачитать на защите, всё оформить и сделать презентацию.

@темы: хвастаюсь, мысли в моей голове, смешные штуки, привет из реала, жзн бл, жизнь студента

23:23

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Просидела за фонетикой часов пять и сделала примерно 60-70% работы для реферата на зачёт. Практически с нуля. Я грёбаный герой. :facepalm3: Мой мозг, кажется, сейчас взорвётся. СЛИШКОМ МНОГО ИНФОРМАЦИИ, СЛИШКОМ МНОГО ТРАНСКРИПЦИЙ И СЛИШКОМ МНОГО АНГЛИЙСКОГО!!! :crazy:
Надо срочно поспать. Благо завтра сегодня не к первой паре.

@темы: мысли в моей голове, the mad interpreter's notes, привет из реала, жзн бл, жизнь студента