«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
06.12.2011 в 03:50
Пишет Заболекарь:У нас мокрый снег. Серб Драгомир не верит мне, что в русском и украинском нет специального слова для суснежицы и её называют просто мокрым снегом.
Искал в подвале гёттингенской университетской библиотеки одну книгу по теории узлов, попутно обнаружил «Хунмин чоным» в переводе с ханмуна на русский; Сыма Цяня по-русски же; подшивки некоего математического журнала (по-английски, но цена годовой подписки указана в рупиях); польскую книжку страшным квадратно-гнездовым шрифтом про машыны матэматычнэ; стихи на французском и бретонском из внутренней Бретани (до этого я слышал только про вернхюю и нижнюю); тексты на испанском века этак одиннадцатого (понять можно, но едва-едва); томик с одним сплошным без всяких пробелов трудыинституталеса на корешке (внутри, что характерно, труды Института леса); наконец, синюю книжечку со статьями вроде «Основные типы суффиксального словообразования пчеловодческой лексики в татарском языке» и даже «Личные формы глагола в заболотном говоре тоболо-иртышского диалекта» (я бы никогда, никогда в жизни не подумал бы, что статьи с такими названиями могут существовать на самом деле; а они существуют).
URL записиИскал в подвале гёттингенской университетской библиотеки одну книгу по теории узлов, попутно обнаружил «Хунмин чоным» в переводе с ханмуна на русский; Сыма Цяня по-русски же; подшивки некоего математического журнала (по-английски, но цена годовой подписки указана в рупиях); польскую книжку страшным квадратно-гнездовым шрифтом про машыны матэматычнэ; стихи на французском и бретонском из внутренней Бретани (до этого я слышал только про вернхюю и нижнюю); тексты на испанском века этак одиннадцатого (понять можно, но едва-едва); томик с одним сплошным без всяких пробелов трудыинституталеса на корешке (внутри, что характерно, труды Института леса); наконец, синюю книжечку со статьями вроде «Основные типы суффиксального словообразования пчеловодческой лексики в татарском языке» и даже «Личные формы глагола в заболотном говоре тоболо-иртышского диалекта» (я бы никогда, никогда в жизни не подумал бы, что статьи с такими названиями могут существовать на самом деле; а они существуют).
) возникла идея про княжну. Но стихотворение что-то не слишком складывается... Я традиционно написала начало и конец, а середина...
