«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

Впервые Всемирный день сна (World Sleep Day) был проведен 14 марта 2008 года и с тех пор проводится ежегодно, в пятницу второй полной недели марта, в рамках проекта Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по проблемам сна и здоровья. Каждый год мероприятия в рамках дня посвящены определенной теме. В 2016 году слоган Всемирного дня сна звучит: "Хороший сон — достижимая мечта" (Good sleep is a reachable dream).

@темы: (ц)итаты, праздники, PICтограммы

14:41

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
15:20

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Заболела. Привет, тонзиллит. Не соскучилась. Болит горло, в остальном вроде норм, но и это неприятно.

Наткнулась на нидерладскую группу Ayreon, у них очень классная музыка, как говорит википедия, это progressive metal/rock opera. Прослушала их альбом "The Theory of Everything". Всё удивлялась, почему они так понятно поют, поняла, когда прочитала, что они нидерландцы и датчане, а значит английский - не их родной язык.

изображение

@темы: болею, музыкальная шкатулка, мысли в моей голове, привет из реала, PICтограммы, жзн бл

20:53

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Побыла волонтёром на олимпиаде, успешно, даже инициативно помогла одному мальчику с проблемой, хоть и пришлось побегать по этажам.

Гуляла с Ляпис, всё отлично, только вот у меня на завтра тонна домашки, а я села за неё только в 8. От грамматики вообще мозг взрывается.

Порвалась цепочка нового чокера. Починила какими-то вообще не предназначенными для этого инструментами.
Что-то меня внезапно прямо зацепила идея с чокерами. Раньше они мне не особо нравились, а сейчас оценила. Решила в свободные выходные заехать в логос, купить каких-нибудь кружев и сделать таких штук самой. Реально получится в разы дешевле и ассортимент по желанию :)

изображение

@темы: фото, хвастаюсь, мысли в моей голове, привет из реала, PICтограммы, жзн бл, жизнь студента

17:48

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я тут прочитала кое-что у кое-кого. И подумала. Я не могу позволить себе жить как хочется. Муть

@темы: о своём о девичьем, кухонная философия, мысли в моей голове, жзн бл

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Неповторимому Джону Барроуману сегодня исполнилось 49 лет, а божественной Алекс Кингстон - неважно, она всегда молода душой ^^! :dance3:
Они восхитительны, мне больше нечего сказать.

изображение

Обзорам

@темы: Доктор Кто, PICтограммы

12:54

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Давно сюда не писала. Так что пара новостей из моей жизни.

Восьмого марта ходила в Кампус с моими нгтушниками. Там играли The Just и He called her Jen. А ещё коктейли были достаточно дешёвые. Выяснилось, что я раскрепощаюсь из состояния человеческого манекена для того чтобы танцевать после второго коктейля. Ну и вообще танцевать под любимые песни - это классно. А вот когда трясутся под любой бум-бум, я не понимаю.

Два дня подряд умирала от давления. Даже температура поднялась, не высоко, но у меня уже лет шесть выше 36,7 не было! Голова раскалывалась от каждого шага, от слабости колени подгибались, хотелось сдохнуть. А я в таком состоянии ещё и на пары ходила зачем-то...

Записалась волонтёром на Евразийскую лингвистическую олимпиаду у нас в НГУ. Придётся ехать сюда в воскресенье с утра и водить толпу 7-8-миклассников. Специально записалась к самым мелким - с ними как-то проще, чем со старшеклассниками. Правда придётся много ходить на 4 этажи обратно, не знаю ещё, чем мне за это отплатит отганизм. Вообще сначала хотела пойти на регистрацию, но туда сразу много человек хотело.

Собрала в голове культурные планы на следующие пару месяцев. Оказалось, что я развлекаюсь-просвещаюсь чуть ли не каждую неделю! Из ближайшего: частью группы собрались на моно-спектакль Стефании Тессон «История белого дрозда» (по де Мюссе) на французском. Радует, что обещали программки на русском))

А так, учиться совсем не хочется. Надо думать (и не только думать) о экзаменах за 2 семестр, ибо дотягивать их подготовку и сдачу до летней сессии никак нельзя. Но так лень... Хочется ходить по театрам, концертам, гулять, петь, смотреть сериалы.... А тут универ :С Ещё и много лексики надо учить, помимо всяких других подготовок. Вчера вот ночью учила типы кораблей. Теперь я знаю как по-французски всякие баржи, катера, паромы, баркасы и речные трамваи, но с трудом различу их в реальности :D

Админы АКомикса удалили мой перевод По ту стороны изгороди. Видите ли опубликован официальный вариант. И что? Можно даже не спросив удалять результаты чужого интеллектуального труда? Я, между прочим, никакой выгоды от этого не получала, кроме благодарственных комментариев. Переводить продолжу, несмотря ни на что, просто в группе в вк. Но всё равно обидно.

@темы: francais, хвастаюсь, мысли в моей голове, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат, OTGW, жзн бл, жизнь студента, комиксы

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Отец наезжал на меня, что я потеряла договор на обучение (без которого я не могу заплатить за семестр). Сегодня я сходила в деканат за копией, а оказалось, что он договор не забрал! :fire:

Захотелось приготовить запеканку. Нашла рецепт картофельной на сковородке (печки-то у меня в общежитии нет), но для него нужно пюре. Не имея толкушки, делала его подаренной бабушкой деревянной расписной ложкой. :five:

Католическая церковь запрещала рисовать обнажённые тела. И в 15 веке художники, желавшие изучать и показывать красоту человеческого тела, просто рисовали обнажённых мужчину и женщину, подписывая, что это Адам и Ева. Эти два персонажа были единственными, кого разрешалось рисовать в таком виде, потому что в Библии было написано: "И были оба наги, Адам и жена его, и не стыдились" (Бытие 2:25).

изображение
Альбрехт Дюрер «Адам и Ева»

@темы: (ц)итаты, хвастаюсь, мысли в моей голове, смешные штуки, привет из реала, PICтограммы, жзн бл, жизнь студента

21:43

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
У нас с Ками ужасно амбициозный для наших кривых рук косплейный проект. И завтра, наконец, он переходит в активную стадию. То есть в большие траты, когда пути назад уже больше не будет. Ппц страшно. Мама помогла сконструировать на бумаге и расписать по пунктам мою часть. Работы ужасающе много. Я буду принимать всё посильное участие в её создании, но понимаю, что немалую часть сделает за меня мама. Потому что я просто физически не смогу. Но я решила, что опыт стоит того.
Ужасная авантюра. Надо было начинать её не за 2 месяца, а за пол года!)

@темы: мысли в моей голове, привет из реала

22:42

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Чёртово сочетание лени и перфекционизма. Я лучше не пойду на пару, недоучив, и выучу всё к следующей, чем приду без знаний и опозорюсь. Мне очень стыдно, но ничего не могу поделать... Я не смогла выучить и прочитать всё, что нужно, к завтрашней паре. Просто ужасно стыдно...

@темы: мысли в моей голове, привет из реала, жзн бл, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Где Павлова их находит? Но исправление ошибок постоянно выливается в юмористические чтения.
Авторская орфография, пунктуация и степень бредовости нетронуты и сохранены для потомков.

Тугие лошадиные бёдра вальяжно процокали мимо. Сама лошадь порхала где-то позади

Кот мог случайно наступить на выброшенную на берег медузу, или подплывший к нему осьминог мог ужалить его своей клешнёй. А пеликан мог поцарапать его своими клыками

«Тьма. Нет. Белое. А тьма чёрная» - думал Сет. И действительно, открыв глаза, он обнаружил себя где-то. Здесь ставится точка, потому что это «где-то» и есть то место, где он себя обнаружил. Вы прослушали речь начинающего философа

читать дальше


Бонусом, кому интересно, гениальное произведение про пару раз упомянутого выше Сета.

@темы: (ц)итаты, несу бред в массы, смешные штуки, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сколько-то лет назад она преподавала в Сибгути и там было много "дистанщионщиков", которым надо было получить диплом для того чтобы остаться в должности. Естественно, они абсолютно не учились, а все письменные задания закидывали в интернет-переводчик и результат оправляли преподавателю. И однажды ей прислали эссе с темой "My monogynopaedium". Она очень удивилась, даже созвала других преподавателей на помощь в определении этого чуда. И они поняли, что под этим страшным словом имелось ввиду слово "family". Потом глянули в само эссе, а оно так и начинается: "In my monogynopaedium there is mother, father... etc".

В англо-русском биологическом словаре я нашла, что monogynopaedium - это семья, состоящая из самки и её потомства. Вот так вот. К слову, термин употреблён не только стилистически неверно, но ещё и фактически: отца в "семье" такого состава нет. :)

@темы: (ц)итаты, мысли в моей голове, смешные штуки, the mad interpreter's notes, привет из реала, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Как мы с Солнцем сошлись во мнениях, шли мы на заявленные в названии анекдоты, а попали вовсе не на них. Точнее, может быть, и на них, но в европейском смысле этого слова - реальные истории. И это тот момент, когда тебе и грустно, и весело, а потом опять грустно, даже когда смешно. Это прекрасный спектакль, который нельзя описать конструктивно, есть только эмоции и мысли обо всём.
Я очень рада, что увидела его. И я обязательно свожу на него маму, а сама посмотрю во второй раз.

И символичный Ленин с голубыми глазами цвета маков:
изображение

@темы: кухонная философия, Довлатов, мой мир - театр, мысли в моей голове, привет из реала, рецензии и мнения, PICтограммы

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Уже второй семестр у меня "понедельник вторник - день тяжёлый". Сегодня четвёртой парой была частая теория перевода, которую вместо Проскурина верните мне короля я по нему соскучилась уберите это фуфло!!!! у нашей группы ведёт Фефелов - такой сухонький старичок в очочках, который пол пары зачитывал нам учебный план, а вторые пол пары вкратце рассказывал то, о чём будет рассказывать на следующих лекциях!!! Убейте меня. Или лучше его, а нам Короля верните, хули он к китайцам ушёл??
Короче, это была самая длинная и ужасная пара в моей жизни. :hang:
изображение

А вечером я говорила с бабушкой. По скайпу. Больше часа. А до этого ещё минут 20 пыталась жестами и зеркальными транспарантами перед вебкой выяснить, почему она меня не слышит. Оказалось, что она отключила звук. :facepalm3: В помощью магических матов, матершинной магии и пресвятого тимвьюера я смогла вернуть звук, и дальше был час разговоров ни о чём. В результате она гениальными путями пришла к мысли "вот умрём мы с дедом тут, а вы что хотите делайте". :facepalm3::facepalm3::facepalm3:

За что мне это???

Единственная радость за день - это Мишель с её историей французского языка. Хоть один интересный предмет, да ещё и на русском - мы боялись, что на французском ничерта не поймём.

------------------------------------

Финалочкой пара перлов от Фефелова:

Надо проветривать обязательно. Много фенола. Фенол хуже, чем свежий воздух.

Где здесь power? Нужна power. не вижу ни одной power! [пытался включить нетбук, который ему дали в пользование на кафедре]

Сначала power - потом стулья. [парни из соседнего кабинета зашли попросить стулья]

@темы: francais, мысли в моей голове, смешные штуки, привет из реала, PICтограммы, жзн бл, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Завтра вновь на пары. Я уже успела за этот месяц привыкнуть к ничегонеделанию. Так не хочется в универ... Но я уже в общаге, повешала над столом прекрасный денрожденный плакат, упорядочила тетрадь, допрошла игру...

Кстати об игре. Солнце посоветовала мне шикарную игру Life is strange. Как фильм, только очень долго и приходится самой ходить и принимать решения)

изображение

@темы: мысли в моей голове, игры, привет из реала, PICтограммы, LiS, жизнь студента

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Несмотря на не радужное начало, день прошёл и закончился хорошо. Жаль Ками опять слилась. Второй год подряд >___> Мы весело поиграли в лазертаге, потом классно поиграли в ИгроСказ у меня, и на гитаре ещё. А ещё мои самые-самые подарили мне просто ОЧЕШУИТЕЛЬНЫЙ подарок!



Теперь сижу и мучаюсь, куда это чудо повешать...)

@темы: Доктор Кто, ГП, о своём о девичьем, Mozart l'Opera Rock, хвастаюсь, Ганнибал, мысли в моей голове, праздники, Firefly, Мерлин, AC, привет из реала, PICтограммы, Шерлок

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Родители рассказали про фильм французского журналиста "Маски революции" о объективной ситуации на Украине за три последних года. Русского перевода в сети пока нет, но оригинальная французская версия доступна. Мне стало интересно, что же рассказ всей Европе Поль Морейра, и увиденное порадовало - хоть кто-то открыто рассказал о прямом даже не влиянии, а управлении всей ситуации американским правительством и о безумствах украинских неонацистов. Не знаю, насколько это на что-нибудь повлияет, но открытый разговор о скрытом и дискуссии этот фильм точно вызвал.

@темы: видео, francais, мысли в моей голове, привет из реала, нажми на ссылку - получишь результат

06:45

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Я решила заболеть. Точнее организм решил, я-то как раз против. Надеюсь, что это просто небольшое обострение хронического тонзиллита, а не какая-нибудь тьфу-тьфу-тьфу инфекция с улицы.

@темы: болею, мысли в моей голове, привет из реала

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Как добиралась - это отдельная история. Хозяйка квартиры дала адрес: улица-дом-квартира. Ну я приехала, нашла с помощью пресвятого 2ГИСа нужный дом, собралась с мужеством, позвонила в домофон. Мне без единого слова открыли. Я зашла, дошла до нужного этажа - дверь в блок оказалась открыта. Я стою и туплю с блоке, не зная, какая из квартир нужная, так как на обеих нет номера. И тут одна из дверей открывается и меня встречает какой-то дедушка. Я напряглась, но думаю, мало ли, вдруг с дедушкой живёт, кто знает (хотя мельком проскакивало, что живёт она с деВушкой, но вдруг букву попутала :D). Я стою в ступоре, говорю ему, что мне к такому-то человеку, узнаю, не перепутала ли я квартиру или, может быть, дом. Нет - всё верно. А дедок такой весёлый, добрый, предлагает проходить. Тут на моё счастье по тому же ошибочному адресу приходят ещё две девушки, мы выясняем, что нам точно не к дедуле, и мы уже втроём ретируемся, прощаясь с дедушкой, дико обрадовавшемся приходу сразу трёх девушек. В итоге мы-таки достучались до хозяйки, узнали правильный адрес и наконец пришли к цели.

Самой интересной игрой, в которую мы играли, оказалась игра "ИгроСказ". С помощью карточек там нужно придумывать сказку и приводить к своему финалу. К сожалению, эту игру больше не выпускают :С А я бы купила.

И ещё я игралась с кинетическим песочком. Игрушечными грабельками, лопатками, руками... с малюсенькими пластиковыми уточками, силиконовыми ящерицами, шариками и плиточками. Минут сорок шесть человек сидело вокруг "кошачьего лотка" с песочком и играли! Но это правда шикарная штука ^____^

@темы: несу бред в массы, хвастаюсь, мысли в моей голове, смешные штуки, привет из реала

«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
изображение

Стабильный поход в парикмахерскую раз в пол года :)

Получилось короче, чем планировала, но мне нравится.

@темы: фото, я, хвастаюсь, мысли в моей голове, привет из реала, PICтограммы