«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
— А русские поют Happy birthday to you на своём языке?
— Нет, у нас нет этого.
— А что же вы поёте?
— Let pedestrians run clumsily across the puddles.
— Sorry?
— Let pedestrians run clumsily across the puddles.
— А дальше как?
— And let water flow like a river down the pavement.
— Нда. И это вы поёте на день рождения?
— Точно так.

(с)

@темы: (ц)итаты, (с)пёрто, смешные штуки, the mad interpreter's notes