[Кэль]

Просто села и выучила все слова-чувства из Leçon 1, плюс повторила вчерашние. Блин, почему я раньше не знала о Quizlet?? Раньше даже не задумывалась поузнавать о сайтах-помощниках, а случайно наткнулась и теперь не нарадуюсь. Просто создаю свои сеты карточек и сначала просто по карточкам учу, а потом с помощью заданий и игр доучиваю и закрепляю. Что мне нравится, так это возможность писать, так как во французском куча орфографических нюансов (особенно диакритические знаки), которые надо просто писать-писать-писать, чтобы запомнить. В общем, блин, замечательная штука!

У меня тут возникла главная проблема: отличие стандартной QWERTY от французской раскладки и невозможность проставки диакритических знаков. В Quizlet, слава богу. всплывают дополнительные кнопочки с нужными значками, но вне этого сайта с этим очень трудно. Вот на планшете удобно - зажимаешь, например, e, и тебе выплывают варианты: é, è, ê, ë и ещё куча диакритики, используемой во всевозможных языках. А на компьютерной клаве такой возможности, к сожалению, нет... Что делать - ума не приложу. Единственный выход - подключить французскую раскладку и каким-то образом вслепую выучить их клавиши, но у меня вряд ли так получится, я на русской-то клаве не могу вслепую печатать - что-то набираю автоматически, но начинаю задумываться и пальцевая память пропадает полностью.

@темы: francais, хвастаюсь, мысли в моей голове, жзн бл

Comments

[cat-ira]

Кэль, а наклейки на клавиатуру?
а я разницу между французской и английской выучила за пару недель. Правда у меня не было выбора, хд, на клавиатурах в том французском ВУЗе были обозначения только французской. Там на самом деле не такие уж большие различия.
Так что пробуй, методом тыка)

[Кэль]

cat-ira, я не знаю, куда наклеивать, и так две раскладки на кнопочках)) Мне когда не видно в реале, вообще невозможно(