«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
С праздником меня. И всех, кто тоже.
четверг, 06 марта 2014
С праздником меня. И всех, кто тоже.
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Второй подряд бесполезный и бессмысленный день. А завтра будет третий.
Зато именно сегодня я поняла, как мне всё-таки везёт на людей. Не все люди вокруг хорошие. Но хотя бы некоторые мне попадаются, и это очень радует, потому что могло не быть и их. Они, может быть, и не друзья, но надо ценить настоящих людей, их и так слишком мало. А ещё надо купить Алине на 8 марта ту подвесочку с солярным знаком, хотя я затупила и не купила сегодня, лошара
***
В книжном увидела сегодня Махаоновское издание ГП и Философский Камень. Это тот отвратительный, ужасный перевод с такими именами как Злодеус Злей (Северус Снейп), Огрид (Хагрид), Думбльдор (Дамблдор)... Я не знаю, насколько он хорош качественно, но имена вызывают изжогу и лютую ненависть. Я вот думаю, получается, что Гарри назовёт своего сына Альбус Злодеус Поттер???
Хотя обложка куда более симпатичная, чем у Росмэна:
Однако я абсолютно не понимаю, зачемковеркать переводить имена собственные, если они не несут важную смысловую нагрузку. КАКОЙ НАХУЙ ЗЛОДЕУС??? *Отчаянный крик шиппера СС/ГП* А чего не Дракон Малфой тогда, а?..
Никому никогда не посоветую читать перевод Спивак. Это теперь вообще самое мерзкое матершинное слово!
***
Ладно, постараюсь утихомирить негодование и насладиться хорошей песней, да ещё и с жестовым переводом.
Зато именно сегодня я поняла, как мне всё-таки везёт на людей. Не все люди вокруг хорошие. Но хотя бы некоторые мне попадаются, и это очень радует, потому что могло не быть и их. Они, может быть, и не друзья, но надо ценить настоящих людей, их и так слишком мало. А ещё надо купить Алине на 8 марта ту подвесочку с солярным знаком, хотя я затупила и не купила сегодня, лошара
***
В книжном увидела сегодня Махаоновское издание ГП и Философский Камень. Это тот отвратительный, ужасный перевод с такими именами как Злодеус Злей (Северус Снейп), Огрид (Хагрид), Думбльдор (Дамблдор)... Я не знаю, насколько он хорош качественно, но имена вызывают изжогу и лютую ненависть. Я вот думаю, получается, что Гарри назовёт своего сына Альбус Злодеус Поттер???
Хотя обложка куда более симпатичная, чем у Росмэна:
Однако я абсолютно не понимаю, зачем
Никому никогда не посоветую читать перевод Спивак. Это теперь вообще самое мерзкое матершинное слово!
***
Ладно, постараюсь утихомирить негодование и насладиться хорошей песней, да ещё и с жестовым переводом.
среда, 05 марта 2014
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня мои одногруппники между делом случайно узнали, что у меня зрение -10. И офигели. А я живу и привыкла.
Заговорили что-то про то, можно ли рожать с плохим зрением. У старосты, например, зрение -1,5, но ей врачи сказали, что можно только кесарево, иначе сетчатка может совсем отслоиться, и до слепоты. А я как-то никогда об этом не задумывалась. Конечно, это так, чисто теоретический вопрос, но всё же...
Заговорили что-то про то, можно ли рожать с плохим зрением. У старосты, например, зрение -1,5, но ей врачи сказали, что можно только кесарево, иначе сетчатка может совсем отслоиться, и до слепоты. А я как-то никогда об этом не задумывалась. Конечно, это так, чисто теоретический вопрос, но всё же...
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
У меня отличная новость (для себя): нам наконец-то выдали ключи от НАШЕЙ квартиры! Хотя обещали в начале января... >__>" Так что уже можно официально поздравлять.
В связи с этим восьмое (и девятое) марта я буду "отмечать" за праздничной шпаклёвкой стен и расклеиванием обоев. Так как я Есь с Большой Буквы, это должно получиться весело и под непрерывный аккомпанемент из ругани мамы-Штирлица на мою тупость и рукожопость.За свою недлинную жизнь я переезжала уже пять раз, и каждый раз как впервые. Однако тут два различия: во-первых, это наконец-то не чья-то квартира а совсем-совсем наша, а во-вторых, там ничего не будет. Вообще, ни отделки, ни света, ни сантехнической разводки... Одни дырки для розеток и выключателей. С одной стороны, можно сделать любой ремонт и декор, какой хочешь, а с другой... это дико дорого. И последнее очень печалит.
Плюс всего это дела в том, что моя комната будет сделана первой, потому что там не надо ни стены сносить-переносить, ни трубы тянуть через неё до кухни. Плохая - то, что мама строго планирует переехать в последних числах марта, чтобы не платить за съёмную квартиру. А это значит, что переедем мы в бетонную коробку без удобств, почти без мебели и, что самое ужасное, без интернета. А последнее мне просто жизненно необходимо, причём не столько для развлечений, сколько для учёбы. Похоже, что как раз настанет время купленного пол года назад и до сих пор не активированного модема.
Думаю, что под эту ремонтную эпопею целый тег создам. Надо же хоть какую-то радость от этого процесса получать.
***
То, что меня больше всего расстраивает, это именно грядущая смена места жительства. Как-то я слишком привыкла жить в нынешнем доме. А если учесть, что перееду я не только в другой район, но и на другой берег, вообще тоскливо становится. Ибо это значит слишком большая отдалённость от дорогих мне людей. Даже сейчас, когда двое живут в Академе, ещё одна - вообще в Томске, и я, конечно же, очень скучаю, они время от времени приезжают домой, и имеют возможность легко встречаться, гулять и т.п. А я уеду совсем, и возвращаться в эту местность мне будет просто некуда. Уже не сбудется желание погулять всем вместе в новый год или что-то навроде этого. Как-то грустно из-за всего этого... Я и так далеко от них, а через месяц стану ещё дальше, причём "на постоянку". Уныние...
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Так и не поняла, насколько оно свежее, но я не видела, так что пусть будет
вторник, 04 марта 2014
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
У нас в группе две основные темы для разговора.
Первая - международная ситуация.
Проблемы на Украине - ну тут всё ясно, что ничего не ясно: Америка мутит, Евросоюз мутит, на Россию гонят, и уже чуть ли не идёт подготовка к войне (реально известно - из первых рук, что людей военнообязанных профессий уже ставят перед фактом, что в случае войны они отправляются в горячие точки).
И отношения с Казахстаном - нашим "казахским студентам" добавили проблем, и теперь даже если они пропустят всего одну пару (ну мало ли, проспал...) преподаватели обязаны доложить в деканат и т.п. Ага, за полтора часа "казахский шпон" смотался за одну-две тысячи километров и обратно... =____=" Он даже на каникулы теперь уехать домой не смогут без оповещения деканата и всех преподавателей.
Обо всех этих маразмах мы сегодня проговорили пол грамматики, когда преподша дала нам два задания и ушла минут на 20. Потом пришла, дала ещё два задания и исчезла ещё на пол часа. Такая полезная грамматика...
Вторая тема - проблемы глухих (это вообще отдельная тема, взять хотя бы идею интегрированного образования, от которого развитые страны отказались, а мы активно внедряем) и переводчиков РЖЯ. Например обсуждение дискриминации нашей профессии в плане того, что обычный переводчик за час работы в среднем получает 500-600 рублей, а сурдопереводчик - 100. Таким образом, средняя зарплата переводчика жестового русского языка по России составляет 4-10 тысяч рублей. И после этого кто-то удивляется, что их так мало?
В общем, чувствуем мы, что после окончания универа мы будем успешные, обеспеченные и самодостаточные востребованные специалисты с высшим образованием. >__________________________>
*сарказм*
Первая - международная ситуация.
Проблемы на Украине - ну тут всё ясно, что ничего не ясно: Америка мутит, Евросоюз мутит, на Россию гонят, и уже чуть ли не идёт подготовка к войне (реально известно - из первых рук, что людей военнообязанных профессий уже ставят перед фактом, что в случае войны они отправляются в горячие точки).
И отношения с Казахстаном - нашим "казахским студентам" добавили проблем, и теперь даже если они пропустят всего одну пару (ну мало ли, проспал...) преподаватели обязаны доложить в деканат и т.п. Ага, за полтора часа "казахский шпон" смотался за одну-две тысячи километров и обратно... =____=" Он даже на каникулы теперь уехать домой не смогут без оповещения деканата и всех преподавателей.
Обо всех этих маразмах мы сегодня проговорили пол грамматики, когда преподша дала нам два задания и ушла минут на 20. Потом пришла, дала ещё два задания и исчезла ещё на пол часа. Такая полезная грамматика...
Вторая тема - проблемы глухих (это вообще отдельная тема, взять хотя бы идею интегрированного образования, от которого развитые страны отказались, а мы активно внедряем) и переводчиков РЖЯ. Например обсуждение дискриминации нашей профессии в плане того, что обычный переводчик за час работы в среднем получает 500-600 рублей, а сурдопереводчик - 100. Таким образом, средняя зарплата переводчика жестового русского языка по России составляет 4-10 тысяч рублей. И после этого кто-то удивляется, что их так мало?
В общем, чувствуем мы, что после окончания универа мы будем успешные, обеспеченные и самодостаточные востребованные специалисты с высшим образованием. >__________________________>
*сарказм*
понедельник, 03 марта 2014
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Почему в автобусе ко мне постоянно пристают какие-то мужики? Прижимаются, пытаются моей руки на поручне коснуться или вообще накрыть своей... И ладно бы если бы я была красивой девушкой... Или они думают, что если я некрасивая, то отдамся с лёту любому старому алкоголику?.. Ага, прямо в автобусе.
Ага, прямо в автобусе.«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
02.03.2014 в 23:37
Пишет [Мастер добрых дел]:Однако
Задумался парень
URL записи
Прастити, опять исчез, но че-то вот так вот
URL записиЗадумался парень
02.03.2014 в 23:10
Пишет Эллана Найт:URL записи
Прастити, опять исчез, но че-то вот так вот
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Вчера был мой личный, неофициальный мини-отчёт, а сейчас можете лицезреть целый, официальный и даже с текстом и фотками!
URL записи
03.03.2014 в 01:19
Пишет Троллирантный Доппельгангер:Новосибирская сходка прошла 2 марта. И это было охуенно :3
Итак…
К двум часам на станцию метро Студенческая медленно стекался народ с зелёными ленточками. Разношёрстная компания сразу привлекла внимание общественности и бомжа, который усиленно боролся с крутыми лестницами и собственным похмельем. В общем, потусили в метро, поржали и шумной гурьбой направились в Антикафе TIMES, где и началось всё самое интересное :3 Творчество, угар и буйство фантазии
Разместившись на пафосном белом диване и эпичных креслах-мешках, мы передавали друг другу милейшего зайца и знакомились. По-светски обсудили реал, соционику и планы на будущее. А потом...
Потом к нам в руки попала игра Activity и, как говорится, понеслась душа в Рай xDD Полчаса мы честно и тщетно пытались вникнуть в правила. Зачем в этой игре нужен кубик? Для нас это так и осталось загадкой… Разумеется, игра по инструкциям нам быстро надоела и в ход пошла импровизация… А где импровизация, там укур. А где укур, там веселье. А где веселье, там и мы 
Этот потрясающий клип ярчайшим образом отражает наш креативный подход к любому делу
У нас был нереально крутой стол. На полу. Куча магазинных закусок, невидимые пластиковые стаканчики и домашние орешки со сгущёнкой <3
У нас были альбомы, чёрный маркер и карандашик, которыми мы активнопортили бумагу творили…
Время от времени другие обитатели TIMES клянчили у нас еду xD
Периодически на нас оглядывались с опаской
Иногда мы просто смотрели друг на друга и ржали... до слёз... Клинический случай
А особенно выразительно у нас получается аплодировать
Клуб анонимных хлопальщиков.
Такие вот сибирские поклонники Mr. Abomination :3
фоточкеее :3
В общем, сходка удалась на славу! Восторг, лучи добра и любви Мы обрели духовное единство, постигли дзен и просто здорово провели время И это далекооо не последняя наша встреча. Когда потеплеет, мы устроим пикник :3
Если кто-нибудь ещё захочет примкнуть к нашей секте, прошу по адресу: vk.com/club66731863.
Мы всем будем очень-очень рады :333
общая фотография С:
Огромное спасибо Мистеру, объединившему всех нас ^______^
И до встречи!
Итак…
К двум часам на станцию метро Студенческая медленно стекался народ с зелёными ленточками. Разношёрстная компания сразу привлекла внимание общественности и бомжа, который усиленно боролся с крутыми лестницами и собственным похмельем. В общем, потусили в метро, поржали и шумной гурьбой направились в Антикафе TIMES, где и началось всё самое интересное :3 Творчество, угар и буйство фантазии
Разместившись на пафосном белом диване и эпичных креслах-мешках, мы передавали друг другу милейшего зайца и знакомились. По-светски обсудили реал, соционику и планы на будущее. А потом...
Потом к нам в руки попала игра Activity и, как говорится, понеслась душа в Рай xDD Полчаса мы честно и тщетно пытались вникнуть в правила. Зачем в этой игре нужен кубик? Для нас это так и осталось загадкой… Разумеется, игра по инструкциям нам быстро надоела и в ход пошла импровизация…
А где импровизация, там укур. А где укур, там веселье. А где веселье, там и мы Этот потрясающий клип ярчайшим образом отражает наш креативный подход к любому делу
У нас был нереально крутой стол. На полу. Куча магазинных закусок, невидимые пластиковые стаканчики и домашние орешки со сгущёнкой <3
У нас были альбомы, чёрный маркер и карандашик, которыми мы активно
Время от времени другие обитатели TIMES клянчили у нас еду xD
Периодически на нас оглядывались с опаской
Иногда мы просто смотрели друг на друга и ржали... до слёз... Клинический случай
А особенно выразительно у нас получается аплодировать
Клуб анонимных хлопальщиков. Такие вот сибирские поклонники Mr. Abomination :3
фоточкеее :3
В общем, сходка удалась на славу! Восторг, лучи добра и любви
Мы обрели духовное единство, постигли дзен и просто здорово провели время И это далекооо не последняя наша встреча. Когда потеплеет, мы устроим пикник :3 Если кто-нибудь ещё захочет примкнуть к нашей секте, прошу по адресу: vk.com/club66731863.
Мы всем будем очень-очень рады :333
общая фотография С:
Огромное спасибо Мистеру, объединившему всех нас ^______^
И до встречи!
воскресенье, 02 марта 2014
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Сегодня у нас состоялась новосибирская сходка, посвящённая чудесному Mr Abomination, автору СКА, СНР, Контракта и ещё многих-многих прекрасных ориджиналов!
По ходу дела я снимала видео, так что вы можете в целом увидеть наш треш и угар. Всем спасибо!
По ходу дела я снимала видео, так что вы можете в целом увидеть наш треш и угар. Всем спасибо!
суббота, 01 марта 2014
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Завтра родители собрались поехать на заимку, покататься на плюшках, отпраздновать масленицу. Спрашивают, поеду ли я.
Я: Нет.
Папа: Почему? У тебя свои дела?
Я: Да.
Мама: Мальчики?
Я: Нет. Девочки, много девочек. Сходка у меня. Я второй организатор.
Мама: Лучше бы мальчики...
Прям чувствую свою ничтожность и ущербность.
Не, у а кому я нафиг нужна-то?..
Я: Нет.
Папа: Почему? У тебя свои дела?
Я: Да.
Мама: Мальчики?
Я: Нет. Девочки, много девочек. Сходка у меня. Я второй организатор.
Мама: Лучше бы мальчики...
Прям чувствую свою ничтожность и ущербность.
Не, у а кому я нафиг нужна-то?..
пятница, 28 февраля 2014
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Чувствую, только этот учебник поможет мне сдать зачёт по КСЕ
«Но если право любить - показатель двуличности, Дай же мне тысячу лиц.» ©
Несмотря на то, что сегодня в универ внезапно аж к 4 паре, проснулась без всяких будильников в 7:13 утра. Потом, правда, опять раза 3 засыпала и просыпалась. Зато когда вышла из дома, поняла, что забыла накраситься - эпик фейл.
Был первый настоящий семинар по праву, Грушевский мне нравится всё больше и больше, я получила 7 из максимальных 8 баллов за ответ.
Между делом прошлись по Украине, выяснили, что если рассматривать её по признакам государства, этого государства в данный момент не существует ни по одному из них. "Публичная власть" сбежала и просит Россию об укрытии, никакого суверенитета (то есть единства власти внутри страны и независимости от других стран) нет, государственные границы "расплылись", казна пуста, а законы не исполняются. Всё обосновано.
Был первый настоящий семинар по праву, Грушевский мне нравится всё больше и больше, я получила 7 из максимальных 8 баллов за ответ.
Между делом прошлись по Украине, выяснили, что если рассматривать её по признакам государства, этого государства в данный момент не существует ни по одному из них. "Публичная власть" сбежала и просит Россию об укрытии, никакого суверенитета (то есть единства власти внутри страны и независимости от других стран) нет, государственные границы "расплылись", казна пуста, а законы не исполняются. Всё обосновано.